Browse Moore


-
a
b
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

p


pʋlemde2 ʋ̀-épʋlmanFrndiaphragmeEngdiaphragm2.1Le corpsBody
pʋlemde2
pʋlga ʋ́-àpʋlsenFrndolo qui se vendEngbeer that is sold5.2NourritureFood
pʋlme vFrnfaire un vœu, promettreEngto vow, promise, plightBɩ f pids pʋleng ning fo sẽn pʋlmã. FrnTu dois accomplir le vœu que tu a promis.EngYou have to fulfil the vow that you have promised.pʋlemdapʋlemrepʋlemde
pʋmpʋm-lamdo nFrncoton de la gousse de kapokierEngcotton of kapok tree podpʋmpʋm-lango, pʋmpʋm-laongo
pʋmpʋm-lamdo
pʋmpʋmde pʋmpʋmanFrngousse de kapokierEngpod of kapok fruit
pʋmpʋmde
pʋs ʋ̀auxFrnpas du tout (avec négation)Engnot at all (with negation)A pʋs n ka bool maam tɩ ned ye.FrnIl ne me considère pas du tout comme une personne.EngHe doesn't consider me at all like a person.Synonymebʋlpʋd
pʋs n pa ... ye auxFrnpas du toutEngnot at all
pʋse2 ʋ́n.plFrnventresEngabdomens, bellies, tummiespʋga
pʋse1 ʋ̀auxFrnvraiment, assurément, plutôt, tout simplementEngreally, truly, ratherLa a ka sãoog baa bilf ye, bãagã pʋs n yangame.FrnMais, au contraire son état avait plutôt empiré. EngBut she was no better but rather grew worse.Synonymepʋde1
pʋsẽ postposFrndans (pl.), dedansEngin, inside (pl.)Da tags y sũyã pʋs t'a Abrahaam sẽn ya yãmb yaabã sekame ye.FrnNe pensez pas dans vos cœurs que le fait qu'Abraham est votre père suffit.EngDon't think in your hearts that the fact that Abraham is your ancestor is enough.pʋgẽ
pʋsʋka ʋ́-ápʋsʋgsenFrnmoitiéEngmiddle, halfYãk pʋsʋka, la f kell pʋsʋka.FrnPrends la moitié et laisse l'autre moitié.EngTake half of it and leave the other half there.
pʋsʋka
pʋɩɩre, sʋka
pʋtẽere ʋ̀-é-èpʋtẽyanFrnmémoire, esprit, espoir, penséeEngmemory, faith, hope, thought
pʋtenlʋɩɩnga ʋ́-é-ʋ́ɩ-ápʋtenlʋɩɩnsenFrnoiseau (espèce)Engbird_sp1.6.1.2OiseauBird
pʋto2 ʋ́-òn.plFrnchampsEngfieldspʋʋgo
pʋto1 ʋ́-òpʋdgonFrnpulpe, chair d'un fruitEngpulp, flesh of fruitTaam-pʋto.FrnPulpe de karité.EngShea fruit pulp.
pʋto1
pʋʋg roogo nFrnhameau, case en brousseEnghamlet6.5BâtimentBuilding
pʋʋg roogo
pʋʋgo ʋ́-òpʋtonFrnchampEngfield1.2TerreLand
Pʋʋgo n.propreFrnEng4.3.1.2LocalitéCity
Pʋʋgo
pʋʋre pʋyanFrnventre, estomac, panse des animauxEngtummy, stomach, belly2.1Le corpsBody
pʋʋs barka vFrnremercierEngthankSynonymefɩle
pʋʋs taaba vFrnsaluer (se)Enggreet each other
pʋʋse ʋ̀v1Frnsaluer, féliciterEnggreet, congratulateA Musa pʋʋsda foo.FrnMoussa te salue.EngMusa greets you.2FrnprierEngprayA pʋʋsa Wẽnnaam a biigã yĩnga.FrnIl a prié Dieu pour son enfant.EngHe prayed to God for his child.pʋʋsre, pʋʋsgopʋʋsem, pʋʋsgo
pʋʋsem n1Frnsalut, salutationEnggreeting, act of greeting2Frncadeau de félicitationEnggift of congratulation
pʋʋsem 1
pʋʋse
pʋʋsgo ʋ̀-ópʋʋsdon1Frnprière, le fait de prierEngprayer, act of prayer2FrnsalutationEnggreeting
pʋya ʋ́-ànFrnventres, estomacsEngbellies, tummies, stomachspʋʋre