Browse Moore


-
a
b
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

r


rag 1auxFrnmarque du passé lointainEngpast particle, past time marker, lastA rag n waa ka.FrnIl était venu ici.EngHe came.9La GrammaireGrammarra, da, dag
rag ... ẽ part.gramFrntraduit l'irréel ou l'hypothèseEngindicates the unreal or a supposition / hypothesisM sã n dag n bãngẽ, m ka watẽ ye.FrnSi je savais, je ne serais pas venu.EngIf I had known, I wouldn't have come.9La GrammaireGrammar
rage ávFrnse dessécherEngdry up, become dryTẽngã ragame.FrnLa terre s'est desséchée.EngThe earth has dried out.ragdafɛ, fɛɛlge, fɛɛse, kʋɩ, kʋɩɩse, wake, wẽke
ragelle áraglaadjFrngrosEngcorpulent, thick, fattyA nugã modame n lebg ragelle.FrnSon bras s'est enflé et est devenu gros.EngHis arm has swollen and became thick.
ragen-doogo nFrncuisineEngkitchen6.5BâtimentBuilding
ragen-doogo
ragend teoogo ragend teedonFrnustensile (de cuisine)Engkitchen utensils6.7OutilTool
ragend teoogo
ragende à-én1Frncuisine, art d'apprêter les metsEngcooking, art of cooking dishes / food2FrnfoyerEngcooking place, hearthdagende
raglem ànFrnobsession sexuelleEngsexual obsession / fascination
raglemde áraglmaadjFrndurci, rigide, rugueuxEnghardened, rigid, stiff, coarse, roughA nug-bilã lebga raglemde.FrnSon doigt est devenu rigide.EngHis finger became stiff.daglemde
ragsendaka à-á-àragsendagsenFrnlarynx, arrière gorge, voile du palaisEnglarynx, voice box2.1Le corpsBodydagsendaka
ragsendaka
ragsendako nFrngorge, gosierEngthroat, pharynxSynonymekokore2.1Le corpsBody
ragsẽndakoragsẽndagdonFrnvoile du palaisEngsoft palate2.1Le corpsBody
ragsẽndako
rakãagre à-á-érakãagbanFrnrichardEngrich personSynonymearzɛk soabatarem soaba6.8ArgentMoneydakãagre
rakaoko à-áo-òrakagdonFrnpoisson (espèce)Engfish_spheterotis niloticus1.6.1.5PoissonFishdakaoko
rakaoko
rakɩɩre à-ɩ́nFrnrelation à plaisanterie existant entre beaux-frères, belles-sœurs, certaines ethniesEngjoking relationship existing between in-laws and between certain ethnic groups, in-law relation4.1Relations humainesRelationshipsdakɩɩre
rakɩya à-'írakɩɩbanFrnparent à plaisanterieEngrelative with whom you have a joking relationship, joking-partnerF pʋgdb sã n teem sɩd, bɩ f teem rakɩya.FrnSi ta tante change de mari, tu dois changer de parent à plaisanterie. (Proverbe, sens: il faut toujours s'adapter aux nouveaux changements dans la vie)EngIf your aunt takes an other husband, then you have also to change the joking relationships. (Proverb, meaning: You have always to adapt to new situations in life)4.1Relations humainesRelationshipsdakɩyarakɩɩre
rakõ-bɩto à-ò-ɩ́nFrnoseille (espèce)Engsorrel_sphibiscus asper1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vinerakõ-bɩʋdgo
rakõ-bɩto
rakõ-noeedrenFrnespèce de planteEngkind of plantalternanthera pungens1.5.3Herbes, plantes grimpantesGrass, herb, vine
rakõ-noeedre
rakoeoongo à-ónFrnbois sec, bois mortEngdry wood, dead wood
rakõore à-érakõapan1Frncélibataire (homme)Engsingle, unmarried (man), bachelor, widowerAntonymepʋg-kõore2Personne(s)Person2Frnenfant, rejetonEngchild, offspringdakõore
rakõto à-ónFrncélibat d'hommeEngcelibacy (man)dakõto
ralemde áralma, ralemseadjFrngros et de forme allongéeEngthick and long dalemde, ralenga, dalenga
ralge á-èraale, ralse1vFrnverser (seule fois)Engpour (single instance)Rɩk koomã n ralg la f bas wamdã vɩʋʋgo.FrnVerse l'eau et laisse la calebasse vide.EngPour out the water from the calabash.Synonymeraage 12Frndevenir fadeEngbecome tastelessRãamã noor lalgame.FrnLe dolo est devenu fade.EngThe beer has become tasteless.ralgdaralgre
ralseverbe.itFrnverser (à plusieurs reprises)Engto pour (many instances)Synonymeraase2ralgeraase, raage, raale, ralge
ralsende à-éralsenseadjFrnfade, sans goûtEngtasteless, blandZẽedã noor yaa ralsende, pa noom ye.FrnLa sauce est fade elle n'est pas bonne.EngThe sauce is bland, it is not tasty.