reendonFrntemps des fiançaillesEngtime during engagement, betrothalsynpʋg-beolengoreemdo
reese1é-èv1Frnprendre plusieurs choses qu'on donneEngtake several things given2Frnretirer plusieurs chosesEngtake back several things3Frnaccepter à plusieurs reprisesEngaccept several things4Frnreprendre un refrain d'une façon répétéeEngtake on a song in a repetitive wayreesgoreege
reese2é-èvFrnchanter un refrainEngsing a refrainMaam n yɩɩnd tɩ yãmb reesdẽ.FrnJe chante et vous chantez le refrain.EngI sing and you sing the refrain.reesdareesgo
reesgonFrnreprise du refrainEngrepeating a refrainYɩɩn-kʋdg ka be reesg ye.FrnOn n'a pas besoin d'exhorter les gens à la reprise du refrain pour une vieille chanson. (Proverbe, sens: une situation déjà connue n'a pas besoin de longues explications)EngFor an old song, you don't have to teach people the repetition of the refrain. Proverb, meaning: A well known situations doesn't need long explications)
reezõnFrnrégionsEngregionsReezõ yaa porvẽns- rãmb sẽn naag taaba t’a taoor soaba boond tɩ Guvɛɛrneere FrnUn ensemble de provinces dirigées par un gouverneur 4.3GovernmentGouvernement4.3.1RegionRégionfrançais
reezõ
relleé-èvFrns'adosser, s'appuyer surEnglean back against, to lean on, lean backA rella tɩɩgã.FrnIl s’est appuyé à l'arbre.EngHe leaned against the tree.rellgo, rellredelle
remse1èv1FrnredresserEngto straighten sth., put sth. rightKutã golmame t'a rems-a.FrnIl redresse le fer tordu.EngHe straightens the curved iron.2FrncorrigerEngcorrectBala, bi-ribl bʋg la a ba ka remsda?FrnCar quel est le fils que le père ne corrige pas?EngWhat son doesn't accept his fathers correction?remsdaremsre, remsgodemse
remse2èvFrnremplir, être pleinEngto fill, be fullpidsi, wɩlse
rendgeèvFrnêtre envahi, être plein d'un liquide qui stagneEngbe invaded, be full of a stagnant liquidKʋlgã rendga ne koom.FrnLe marigot est plein d'eau qui stagne.EngThe river is full of stagnant water.rendgredendge
reng-renge1éadjFrneffilé et longEngslender, slim and longPagã yaa bãaneg reng-renge.FrnLa femme est effilée et longue.EngThe woman is slim and long.rẽng-rẽnge, reb-rebe
reng-renge2è-énFrncourse, compétition, jeu de concurrenceEngrace, competition
reng-renge2
rengeè1auxFrndevancer, précéder, faire d'abord, faire avant, d'avanceEngget ahead of, precede, first (do), to do before, be earlyReng n ta kʋlgẽ n yaool n toog koom.FrnArrive d'abord au marigot avant de puiser l'eau.EngArrive first at the river before drawing water.antyaoole12vFrncommencer parEngbegin withrengredenge
resgeèv1Frnfoirer, se gâter, être fichuEnggo awry, go wrong, mess up, be spoiledA sẽn gom goam-põaasã, yellã ka resge?FrnComme il a parlé des paroles grossières, est-ce que l'affaire n'est pas gâté ?EngSince he said these evil words, is it not all spoiled new?2Frncouper de biais, couper les séparationsEngcut the bias, cut the separationsresgredesge