Dictionnaire Moore » Parcourir le mooré

tantabre1ánFrnobscurité totaleEngtotal darknesssynlika 1

tantabre2átantaba, tãntabanFrnglu, matière visqueuse et tenaceEngglue, adhesive, viscous and sticky matterTaang-sũm yaa tantabre.FrnLa sève du karité est visqueuse.EngThe sap of the shea tree is viscous.

taoàoadvFrnviteEngquicklyLebg tao!FrnReviens vite !EngCome back quickly!tao-tao

tao-taoadvFrnvite, rapidementEngquickly, fast, speedily, swiftlyKẽng tao-tao.FrnVa vite. EngGo quickly.synto-to4tʋʋll-tʋʋlletao

taogsgonFrnavis, réflexion, sentiment, idée, opinionEngopinion, advice, feeling, sentiment, idea

taoko1à-ótagdoadjFrnépais, poteléEngthick, plump

taoko2á-ótagdoadjFrnfort, forteEngstrongPʋg-taoko.FrnFemme forte.EngStrong woman.

taooganFrnsemblableEngalike, similar, fellowsyntaare1 1taaga

taoolendeào-énFrnune variante du mooré parlé à l'ouest (région de Koudougou)EngMoore dialect spoken in the western part (Koudougou area)4.3.1RegionRégion

taoolende

taoolengaào-é-átaoolensenFrnlocuteur du taoolende (=variante dialectale du mooré)Engtaoolende (=Moore dialect) speaking person

taoolenga

taoor kẽndeexpr.FrnprogressionEngprogression

taoor soabanFrnautorité, supérieur, dirigeant, directeur, leader, chef et porte paroleEngauthority, superior, leader, director

taoor wilgaexpr.Frnmembre antérieurEnganterior limb1.6.2Parts of an animalParties d’un animal

taoor wilga

taoor-bãagataoor-bãasenFrnmaladies sexuellement transmissibles (MST)Engsexually transmissible diseases (STD)synnonglem-bãagapʋg-bãase2.3.2DiseaseMaladie

taoor-bãaga

taoore1ào-é1nFrndevant, vers l'avantEngin front of, ahead, before, forwardGes f taoore.FrnRegarde devant toi.EngLook ahead of you.2postposFrnplus loin, plus en avantEng further on, farther, beyondTẽng sã n zãra, a to n be taoore.FrnUn village a beau être éloigné, il y a un autre après lui. (Proverbe: il ne faut pas trop se plaindre des problèmes, car il y a encore des pires problèmes)EngA village may be far away, there is another after it. (Proverb: one should not complain too much about problems, because there are even worse problems)3postposFrnl'ouestEngthe west

taoore2ào-étaoanFrnterme pour désigner le sexeEnggenital area, pubes, word to indicate the sexual organA taoor n zabde.FrnIl a une maladie au sexe. (son sexe lui fait mal).EngHe has a sexual disease. (His sexual organ is hurting).synpoglemsaeega2 22.1BodyLe corpspoglem, raoolem

tar nonglemexpr.FrnsympathiqueEngnice, likeable, pleasant, friendly, sympathetic

tar pʋ-peelemexpr.FrnsincèreEngsincere, true, genuine, honest

tar rɩlsaexpr.FrnnutritifEngnutritious

tar yamsemexpr.FrnsaléEngsalty, spicy

tar yaoodoexpr.FrnsalariéEngwage-earning, salaried

tar-kaanganFrnoléagineuxEngoleaginous

tar-kaanga

tar-n-kɛnFrncoupe-coupeEngcutlasssynkarentɛ6.7ToolOutil

tar-n-kɛ

tar-pɩgsaà-ɩ́-ànFrnvolailleEngpoultry, fowlsynrũm-pɩgsa6.3Animal husbandryÉlevage

tar-pɩgsa

tarbokoà-ó-ótarbogdonFrnbaboucheEngslipper

tarboko

tar-boko