Browse Moore


-
a
b
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

w


wag-salganFrnespèce d'arbreEngkind of treeopilia celtidifolia1.5.1ArbresTree
wag-salga
wag-toogo á-ówag-toosenFrnvipèreEngviper1.6.1.3ReptileReptile
wag-toogo
wag-wage1 àadvFrnfrisson causé par le froid, tremblementEngshivering / quivering because of cold, tremblingBao fuug n ning la f ra zĩ n digd wag-wag woto ye.FrnMets-toi un habit pour ne pas trembler du froid comme ça.EngPut on a garment so that you don't quiver like that.
wag-wage2 àadvFrnà haute voix, voix forte, claireEngwith a loud / clear / strong voiceA noorã yẽ yaa wag-wag wakat fãa.FrnSa voix est toujours très forte.EngHis voice is always very strong.
wãg-wardganFrnsarcleuseEngweeding machineSynonymesu-wardga6.2AgricultureAgriculture6.7OutilTool
wãg-wardga
wãg-yẽndenFrnsocEngploughshare6.2AgricultureAgriculture
wãg-yẽnde
wãgd-gĩndiwãgd-gĩnanFrndiphtongue, groupe de voyellesEngdiphthong, vowel cluster3Le Langage et la penséeLanguage and thoughtwãgd-gẽdma
wãgd-gĩndi
wãgd-koɛɛga á-òɛ-ánFrnvoyelle brèveEngshort vowela, e, i, o, u
wãgd-takdem á-à-énFrnvoyelle longueEnglong vowelaa, ee, ii ...
wãgda nFrnvoyelleEngvowela, ã, e, ẽ, i, ĩ ...9La GrammaireGrammarwãgdga
wãgdga á-áwãgdsenFrnvoyelleEngvowela, e, i, o, uAntonymesor-wãgdgawãgda
wagdre à-èwagdanFrnvoleurEnga robber, thiefSynonymefãada 12Personne(s)Personwàgd-
wãgds sɩgbo á ɩ́-ònFrnharmonie vocaliqueEngvowel harmonynugu = u-u
wage2 àvFrndevenir dur sous l'effet de la chaleurEngbecome hard because of the heatA sẽe kamaandã tɩ tõdg bɩɩb n wage.FrnIl a grille un maïs mais c'est devenu dur.EngHe roasted a maize but it became hard.wagdawagre
wage3 ávFrnparler à haute voixEngspeak with a loud voiceMi n gãneg f koɛɛg la f ra wagd woto ye.FrnBaisse ta voix et ne parle pas ainsi a haute voix.EngLower the volume of your voice and don't speak in such a loud voice.
wage4 ávFrnbattre pour tasser et rendre dur, damer, martelerEngtamp (floor, courtyard), hit to make hard, pack down, hammer, pound, press firmlyPagbã pama zẽkã n sa b wagda.FrnLes femmes ont damé le latérite et rend le sol dur.EngThe women hammer the laterite floor to make it hard.Synonymelubi 1pame
wage1 àvFrnourler, renforcerEngto reinforce, hem, strengthenA baoo gĩsg n wag a fuugã.FrnIl ourle son habit avec un fil.EngHe hems his shirt with a yarn.Synonymekãde 1pale1wagdawagre
wãge áv1Frndire à haute voix, faire écho, résonner fortEngsay in a loud voice, echoing, resound strongly, blareA reega koɛɛgã n wãg tɩ nebã fãa wʋme.FrnIl a traduit la parole à haute voix afin que chacun l'entends.EngHe translated the words in a loud voice so that everybody heard the message.2Frnfaire du bruit, faire s'entendreEngmake noise, make oneself heardKelg n gese, yaa bõe n be moogã pʋg n wãgdã.FrnÉcoute voir, c'est quoi en brousse qui fait un tel bruit ?EngListen well, what is in the bush making such a noise?wãgdawãgrewãgemde
wagelle1 áwaglaadjFrnbien formé, grand et robusteEngwell shaped, big and robustKamaan-wagelle.FrnUn épi de maïs bien formé.EngA well shaped corncob.
wagelle2 ánFrnorgueil, crânerie, ostentationEngpride, swaggering, showinessSynonymewak-m-mengawakrewilg-m-menga
wagl-waglFrnespèce de bruitEngkind of noiseKa mi wagl-wagl yet t'a mi tɩ yaa kuga.FrnQui ne connaît pas ce qui se croque dit qu'il sait que ce sont des cailloux. (proverbe)EngThe person who doesn't know what causes the noise, will simply say that he knows that it is the stones who make that noise.
wagle1 àvFrnamaigrir, maigrir beaucoup, fondreEngmake slim, get thin, grow thinner, meltNaafã waglame.FrnLe bœuf est devenu très maigre.EngThe cow got very slim.Synonymefaage 1
wagle2 á-èvFrncroquer, broyerEngcrunch, crush, crumble sth., bite, eatBaagã wagenda kõbre.FrnLe chien croque un os.EngThe dog crunches on a bone.Synonymewaglmewagendawaglre
waglme á-èvFrncroquer, broyerEngcrunchFo me reeg kõbr n waglme.FrnTu as aussi reçu on os à croquer.EngYou got also a bone to crunch.Synonymewagle2waglemdawaglemre
wagme á-èvFrnmanquer de produire des grainsEngfail to produce grainsKamaandã wagmame, a ka tar biis ye.FrnL’épi de maïs n'a pas produit, il n'a pas de grains.EngThe corncob failed to produces fruit, it has no grains.wagemdawagmere