walgeá-èwalsevFrnarroser, répandre un liquide surEngto water sth., irrigate, inundate (single instance), pour / shed a liquid onBao zẽed n walg mui wã.FrnRépand de la sauce sur le riz.EngPut some sauce on the rice.walgdawalgrewaale, zãgse
wallaàconjFrnou bien, ouEngor (joining alternatives), or elseYaa rao walla paga?FrnEst-ce un homme ou une femme?EngIs it a man or a woman?walabɩ
wallaahaoolanFrnchose affreuse, qu'on ne eut pas nommerEngugly thing, repelling thin that one doesn't want to mentionWʋk a wallaahaoolã fãa n tɩ lob yɩnga.FrnRamasse toutes ces choses affreuses et jette-les dehors.EngCollect all that ugly stuff and throw it outside.
wallaasɩà-á-ɩ̀interjFrnexpression de surprise, d'indignationEngexpression of surprise, indignationWallaasɩ! Gũus-f menga.FrnQuoi ! Fais attention à toi-même.EngWhat! Be careful for yourself.
walmeá-èvFrnchuchoter, parler à voix basseEngto whisperWa tɩ d walem taaba.FrnViens on va chuchoter ensemble.EngCome let us whisper together. walemdawalengo, walmerewalemdewalem
wam-bendreà-é-èwam-bɛndanFrngrosse calebasse pouvant servir à confectionner un gros tambourEngbig calabash that can be used to make a drum
wam-bɛndanFrncalebasses renversées dans un bac d'eau pour produire des rythmes Engupside down calabash in water container for music4.2Musical instrumentInstrument de musique
wam-bɛnda
wam-kʋdrenFrnvieille calebasseEngold calabashWam-kʋdr n kor wam-paalle. Wam-zaok n kor wam-sõngo.FrnLa vieille calebasse prend soin de la nouvelle calebasse. ProverbeEngThe old calabash takes care of the new calabash. Proverbsynwam-zaoko5.5ContainerRécipient
wam-kʋdre
wam-zaokonFrnvieille calebasseEngold calabashPag pa get a pʋg-to peoog n lub a wam-zaok ye.FrnUne femme ne regarde pas la corbeille de sa coépouse pour laisser tomber sa vieille calebasse. (Proverbe: on ne doit pas sou-estimer ce que l'on possède et envier le bien d'autrui. On doit en être fier tout en travaillant à avoir ce qui est meilleur.)EngA woman does not look at her co-wife's basket to drop her old calabash. (Proverb: one should not underestimate what one has and envy the good of others. One should be proud of it while working towards having what is best.)synwam-kʋdre