Parcourir le mooré
y
yam daaboFrnintentionEngintention
yam wekr sõasgaFrncauserie-conscientisationEngawareness talk3Language and thoughtLe Langage et la pensée
yam yiisguFrndégoûter, faire perdre l’appétit, fait d’avoir marreEngdisgust, make loose one's appetitesynyidg yam1
yam-daoogoFrnastuce (souvent pour avoir les autres)Engcleverness, artfulness, dodge, clever trick
yam-sãbseFrnespèce de planteEngkind of plantkohautia senegalensis1.5.3Grass, herb, vineHerbes, plantes grimpantes
yam-sãbse
yam-soabayam-dãmbaFrnsage (personne), celui que est intelligentEngwise person, intelligent/clever Belgr nobda yalem, la a faagda yam-soaba /mita.FrnLa flatterie fait grossir l'idiot et fait maigrir celui que est intelligent. (Proverbe: on doit éviter de se faire prendre pour un sot, de se nourrir des illusions.)EngFlattery makes the idiot fat and the intelligent one thin. (Proverb: we must avoid being taken for a fool, to feed on illusions.)
yam-soaba
yam-yĩmsimá-í-íFrnamnésie, perte de mémoireEngloss of memory, amnesiaYaa yam-yĩmsim soaba.FrnC'est une personne amnésique.EngIt's an person with loss of memory.synyĩmsgu
yam-yoogoFrnhésitationEnghesitation, hesitancy
yambẽFrnà côté, à proximitéEngnext to, near by, close byNed ka zĩnd yambẽ n na n paas-ba.FrnIl n'y avait personne à côté pour les séparer.EngThere wasn't anybody close by to separate them.yama
yamdgaá-áyamdseFrnintelligent, éveilléEngintelligent, clever, awakeBi-yamdga.FrnEnfant intelligent.EngIntelligent child.
yamleoog tʋmdaFrnvolontaireEngvolunteer6.1WorkerTravailleur
Dictionnaire Moore © 2016 SIL International®
