zake2vFrngratter pour calmer la démangeaisonEngscratch to calm down the itchingSynonymezagme
zake1á-èvFrndécouper et retourner de la terre mouillée pour faire pénétrer l'eauEngcut and turn over wet earth to make the water penetrateRɩk wãkã n zak tãndã n yaool n tabe.FrnTourne la terre avec la houe et puis piétine-la.EngTurn over the earth with the hoe and then trample on it.zakdazakre
zãkeàzãgsev1FrnsouleverEnglift up, raise up, take upNaafã zãk-a-la ne a yɩɩlã n lobge.FrnLe bœuf l'a soulevé avec ses cornes et l'a jeté par terre.EngThe cow has lifted him up with its horns and threw him to the ground.2FrnPréparer une petite quantité de tô.Engprepare a small quantity of porridgeA zãka sagbr wĩntoogẽ n kõ biigã.FrnElle a préparé une petite quantité de tô pour l'enfant.EngShe prepared a small quantity of porridge for the child.zãkdazãkre
zal-zaleadjFrntièdeEnglukewarm, tepidKoomã ka tʋʋl wʋsg ye, yaa zal-zale.FrnL'eau n'est pas très chaud, elle est tiède.EngThe water is not very hot, it is only lukewarm.
zalle2zalanFrnidiot, vaurienEngidiot, fool, no-good, bad lot, good for nothing, useless personNinsaal-zalle.FrnPersonne vaurien.EngA person that is good for nothing.Synonymebeoko2yalmabeoko, yalma
zalle1á-èadvFrncomplètement isolé, à part, à l'écart, particulierEngcompletely isolated, set apart, aside off, aloof from, specialA tilga a yirã zalle, a pa pẽneg ned ba a yembr ye.FrnIl a construit sa maison à l'écart, il n'y personne à côté.EngHe built his house aloof of everybody else.
zãllevFrntenir suspenduEnghold suspended, hold hangingSynonymezãnde3zãllre, zãllgo
zalzaagazalzaaseadjFrnpeu serré, mal tisséEngnot very tight, badly wovenPeend sã n wʋg tɩ pa kẽ, yaa peen-zalzaaga.FrnUne bande de tissu qui n'est pas bien serrée est un tissu mal tissé.EngA cloth that is not tightly woven is a badly woven cloth.
zam-zamá-áadvFrnflambant neufEngbrand-newA raa mobill-paall zam-zam.FrnIl a acheté une voiture flambante neuve.EngHe bought a brand-new car.Synonymehãmmzama, zamm, zam-zame
zãm-zãmeàadvFrnsomnolantEngsleepily, somnolent, drowsyA ninã yaa zãm-zãm ne gõeem.FrnSes yeux sont somnolant de sommeil.EngHis eyes are sleepily of tiredness.
zãmbeàvFrntricher, trahir, tromperEngcheat, betray, deceiveA rat n zãmba maam n deeg m ligdi.FrnIl veut me tremper et prendre mon argent.EngHe wants to deceive me and get my money.zãmbdazãmbrezãmbge
