Search results for "adho-adho"

adhonform, shapeO kusapi peda adhono bhangka.A boat-lute is shaped like a boat.Oasiane adho peda aini?Do you like this shape?Compare alsosadhohomoadho-adhoder.vi,-kanauunchanged, the same, intactPeda hamai bhiritamu? Adho-adho kanaumo.How are you doing? Fine, the same as before.Lambuku adho-adhoe.My house in still intact.syn*hula-hulader. ofhuladaa-daasadaa-daader. ofdaa-daaadho-adhonomoder.advunchanged, fine, intactadhomider.vtbeautify, adorn, decorate (people getting married, people going to the mosque, girls after the seclusion ceremony)Adhomi deki aimu itu, nagumaamo namaghuleo.Adorn your younger sister, she is getting married this afternoon.adhonomoder.advthat is how it isAdhonomo itua, anoa miina namande negau-gau.That is how it is, he does not know how to lie.fekakoadhoder.vtbeautify, adorn, decorateLambuno nofekakoadhoe, nokamaloe tora.He beautified his house and repainted it.koadhoder.vi,a-nice, beautifulNokoadhomo lambu awatu pada dofekataahie.The house is nice now that it has been repaired.Kakoadhono kambeano sau aini, ingka andoho dua awura.How beautiful are the flowers of that tree, I have never seen anything like them.synkesapasole
Comments (0)

 

Comments (0)

 

Comments (0)

 

daa-daavi,-kanaustay the same, remain constant (with direct object suffixes)Amano daa-daae nembali kapala kampo.His father is still the village chief.Daa-daa kasami welo lambu, miina bhe gumampino, miina bhe mateno.We have remained the same in the house; nobody has moved; nobody has died.synadho-adhoder. ofadhodaa-daanoder.still the samesadaa-daader.still the same (with optional direct object suffixes)Kakesano sadaa-daa(e).Her beauty is still the same.syn*hula-hulader. ofhulaadho-adhoder. ofadho
Comments (0)

 

hula1nface, formHulano noponoghoo soua.Her face is full of acne.synbansa 1katu 1.12nmkind, sortIsaku robhine nobhari hulano bhadhuno.My elder sister has many kinds of blouses.Naandoo sehula kalimua peda adhono bhangka, o kusapi.There is a kind of musical instrument shaped like a boat, the boat-lute.Sabhara hulano ghoti nefumaa naandoo.All the different sorts of food were there.Sabhara hula kunae na ini!What nonsense! (angry language).Kagauno nofetoluhulae.She cooked three kinds of food.3ntrace, printIngka miina nakohula-hula kaburimu!Your handwriting is very unclear! (lit: has no traces).4vi,a-resemble, look likeAnano nohula Tina.His son looks like a Chinese.Compare alsofehulai*hula-hulader.vi,-kanauremain unchanged, still the same (with direct object suffixes)Hula-hulako, miina otibhalii.You are still the same; you have not changed.synadho-adhoder. ofadhosadaa-daader. ofdaa-daafekakohula*der.vtmake real, make s.t. a realityferaahulader.vi,a-double faced, hypocriticalAnoa waghaitu koemo parasaeae rampano noferaahula.Do not trust that guy any more; he is a hypocrite.hula-hulaider.vtreprimand, scoldMie melateno we insaidi nohula-hulaie amaku rampano nobhogha kampumaahano.The live-in child in our house was scolded by my father because he broke his plate.synamarakider. ofamarabudo-budorifr. var. ofbundo-bundorikohulader.1vi,a-real, visible, come truePogauno kamokulano indefiemo ini nokohula daano.The words that old man spoke some time ago have really come true.2vi,a-visibly pregnantTaghino nokohulamo, napelima wulamo.She is obviously pregnant, some five months or so.3vi,a-have (no) meaning or useIngka miina nakohula-hula weweihamu!Your clearing (the fields) is absolutely useless.4advseemingly, maybe, look likeKohula gurumu lumiuno aniini.It looked like your teacher who went past just now.mansihula-hulader.vi,a-varied, different kindsWuluno manu nomansihula-hula.Chicken feathers are of different kinds.sehula-hulader.only one kindKaburino sehula-hula, keseno horofu melaa.Her writing is of only one kind, only straight letters.tahula-hulanomoder.unchanged, still the sameTahula-hulanomo mie aini, miina nabhalia diuno.That person is still the same; his character has not changed.
Comments (0)

 

ghana3ntrace (of hand, foot, house), scarGhanano limano ne ghoti adho-adhoe.The traces of his hand on the food can still be seen.Kafindahano miina nakoghana-ghana.There are no footprints where he has stepped.ghanano limacomp.handiwork, made byBheta kapakemu itu naandoo ghanano limaku anagha aini.The sarong you are wearing was made by me (lit: my handiwork of the past).synangkahano limacomp. ofangkaseghana-ghanader.remain in one placeNeere-ere seghana-ghana.He remained standing there on the spot.Ane degalu kaneando miina natumete seghana-ghana.When people work the fields, they change the location of their field.
Comments (0)

 

sia1vtbite (into)Nesia kalei.He bit into a banana.Ponteno kasiahano dahu ne ghagheno adho-adhoe.The scar of the dog-bite on his leg is still there.Compare alsokansiaghakasiambiwisiambiwiwiwiwiwisiatider.vtbite (many items/times)Nesiati kantiniwua.He took bites from the cooked maize.O adhara pogirano doposiati.Fighting horses bite e.o.
Comments (0)

 

wolevtcut open, incise, operate (skin etc.; with a knife)O kenta dowolee maka dotopa.The fish was cut open and then filled with salt.O dotoro newole mie noali tunano ghuleno.The doctor operated on the man to remove his appendix.Compare alsombole-mbolepombolekawoleder.ns.t. cut open, operationKawolehano dotoro ne taghino adho-adhoe ponteno.The scar of the doctor's operation is still there.
Comments (0)

 

toginanavi,a-change, decrease, dwindleAnano manuno miina bhe tumoginanano, adho-adhoe kofitughuluhae.His chicks have not decreased; there are still seven of them.
Comments (0)