Indonesian
English
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Muna
Browse Indonesian – Muna
Browse English – Muna
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Muna Language and Culture
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
About Software
Contact Us
Muna Dictionary
Browse English – Muna
(
=
1
2
3
7
'
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
a
a bad egg, spec. one which can be detected when shaken
ledu
2
1
a belly shaped like a cylindrical bag
taghi bhalase
comp. of
taghi
a belly shaped like a dog's belly
taghi dahu
comp. of
taghi
a big roll of Bugis tobacco
leta
1.1
a bit naughty
kaedhe-edhe
der. of
edhe
a black animal (dog, cat, hen)
mongkolo
a blind person
kapilo
der. of
pilo
a boil on the head (often behind the ears)
labhaawa
a boiled egg with lines scratched on it which is then fried
singanga
1
a broadening edge or tip (e.g. the rim of a hat, the tip of a penis)
toru
2
a bruise, s.t. bruised
kawembe
der. of
wembe
a ceremony after the rice harvest (the rice is brought to the house of the owner, piled up to form a big heap
kabhongkano howu
comp. of
bhongka
a coarse word)
kolaghiada
2
a coconut branch
tongkuno ghai
comp. of
tongku
2
a coconut that is planted for a new-born baby (who will be the owner of this coconut tree)
sawa
2
a conical rice steamer is put on top of it. Then it is hung in a kapok tree to the east of the house)
isa
1
2
a cripple
kakempa
der. of
kempa
a cut piece (of wood)
lako
1
a dark place, darkness
karorondo
der. of
rondo
a day/night/month/year passed
noalae gholeo/alo/wula/taghu
comp. of
ala
1
a deaf person
kapongke
1
der. of
pongke
a drink made from sago mixed with sugar
sindolo
a drink which has been prayed over
kawalupi
der. of
walupi
a fallen fruit
kutu
2
1
a few
seha-sehae
der. of
sehae
Page 1 of 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
20
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Muna
Browse Indonesian - Muna
Browse English - Muna
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Muna Language and Culture
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
About Software
Contact Us