Search results for "ni"

beyani /e/ -ani v is made, produced, created (be2 make, create)

coni ? v separate

dïnï lo den -ï/ n 1tree, piece of wood 2tree type

ini mod there

kabaticanit lo, na kabaticak ka--anit/-ak vn.actr baptist, baptiser (batic baptise)

kabeyanit lo, na kabeyak ka--anit/-ak vn.actr creator (be2 make, create)

kabulanit lo, na kabulak ka--anit/-ak vn.actr proud person (bula appreciate, honor)

kacaranit lo, na kacarak ka--anit/-ak vn.actr ruler, commander (car2 1 rule)

kadïyönït lo, na kadïyök ka--anit/-ak vn.actr soldier ( fighting)

kadïꞌönït lo, na kadïꞌök ka--anit/-ak vn.actr soldier, wrestler (dïön fight, be opposed, be against)

kajölönït lo, na kajölök ka--anit/-ak vn.actr traveler (jölö travel)

kajujumanit lo, na kajujumak ka--anit/-ak vn.actr disciple, student (jujumbu study)

kakamanit lo, na kakamak ka--anit/-ak vn.actr driver (kam2 row (boat), drive (car))

kakeponit lo, na kakepok ka--anit/-ak vn.actr follower (kep follow)

kakitanit lo, na kakitak ka--anit/-ak vn.actr servant (kit 1 work)

kakokonanit lo, na kakokonak ka--anit/-ak vn.actr doer, sinner (kon 1 do)

kakoranit lo, na kakorak ka--anit/-ak vn.actr divider, arbiter (kor divide, separate, give)

kakukanit lo, na kakukak ka--anit/-ak vn.actr devout person (kuk respect, worship, submit)

kakurunit lo, na kakuruk ka--anit/-ak vn.actr worker, cultivator, farmer (kur dig, cultivate)

kaleleranit lo, na kakelerok ka--anit/-ak Bw (Bari) Mundari: aloro thistle vn.actr thistle

kaliliyanit lo, na kaliliyak ka--anit/-ak vn.actr judge (li 2 judge)

kalïpönït lo, na kalïpönök ka--anit/-anak vn.actr servant

kalokanit lo, na kalokak ka--anit/-ak vn.actr fisherman, catcher of fish (lok 1 fish, catch)

kalökönït lo, na kalökök ka--anit/-ak vn.actr saviour (lök save)

kalüpönït lo, na kalüpök ka--anit/-ak vn.actr adulterer (lüp1)

kameranit lo, na kamerak ka--anit/-ak vn.actr drunkard (meran be drunk)

kametanit lo, na kametak ka--anit/-ak vn.actr leader, overseer (met see, look)

kamomoranit lo, na kamomorak ka--anit/-ak vn.actr collector (mor join, meet, accompany)

kamonianit lo, na kamoniak ka--anit/-ak vn.actr herdsmen, keepers of cattle (mono 1 tie, bind)

kamönyönït lo, na kamönyönït ka--anit/-ak vn.actr destroyer, person who intentionally bad does things

kamulukanit lo, na kamulukak ka--anit/-ak vn.actr deceiver, hypocrite (muluk deceive)

kanïtönït lo, na kanïtönït ka--anit/-ak vn.actr blacksmith, metal worker (nït make metal tools, work with metal)

kanyalanit lo, na kanyalak ka--anit/-ak vn.actr blessed one (nyala 1 be happy, rejoice)

kanyaranit lo, na kanyarak ka--anit/-ak vn.actr lover (nyar love, want)

kanyömönït lo, na kanyömök ka--anit/-ak vn.actr follower (nyömö lead, accompany, go with)

kanyöꞌönït lo, na kanyöꞌök ka--anit/-ak vn.actr glutton, person who eats too much (nyö eat)

kaŋaranit lo, na kaŋarak ka--anit/-ak vn.actr helper (ŋara lend, give, share)

kaŋeranit lo, na kaŋerak ka--anit/-ak vn.actr worker, reaper (ŋer1 harvest, cut)

kaŋoŋoliyanit lo, na kaŋoŋoliyak ka--anit/-ak Bw (Bari) vn.actr begger (ŋo1 sift, mix, beg)

kaŋoronit lo, na kaŋorak ka--anit/-ak vn.actr archer (ŋorjü (water) flow (arrow) flies)

kapeŋanit lo, na kapeŋak ka--anit/-ak vn.actr murderer, executioner (peŋ kill)

kapïrönït lo, na kapïrök ka--anit/-ak vn.actr forgiver (pïrön 1 be fat)

karenyanit lo, na karenyak ka--anit/-ak vn.actr rebellious person (reny reject, refuse)

kariakanit lo, na kariakak ka--anit/-ak vn.actr robber, criminal (riak steal, rob, be greedy)

katayanit lo, na katayak ka--anit/-ak vn.actr worker (ta2 work, serve, prepare, build)

katiyanit lo, na katiyak ka--anit/-ak vn.actr guard, protector (tiju guard, care for, watch, protect, wait)

katodïnönït lo, na katodïnök ka--anit/-ak vn.actr teacher (todïn teach, preach)

katogoronit lo, na katogorok ka--anit/-ak vn.actr hunter (togor hunt)

katoŋanit lo, na katoŋak ka--anit/-ak vn.actr powerful, magnificent one (toŋun)

katopotanit lo, na katopotak ka--anit/-ak vn.actr doctor (pot2 life)

katoronyanit lo, na katoronyak ka--anit/-ak vn.actr sinner (toron1)

katübörönït lo, na katübörök ka--anit/-ak vn.actr seller, merchant (tübör sell)

katulemanit lo, na katulemak ka--anit/-ak vn.actr healer, doctor (tulem)

kawawacanit lo, na kawawacak ka--anit/-ak vn.actr quarreler (wac answer, respond, argue)

kawelonit lo, na kawelok ka--anit/-ak Bw (Bari) vn.actr zealot (we2 rub on, pour)

kaweyanit lo, na kaweyak ka--anit/-ak vn.actr farmer, sower (we1 plant by throwing seed)

kawiranit lo, na kawirak ka--anit/-ak Bw (Bari) Mundari: kawörönït vn.actr spy

kawokonit lo, na kawokok ka–anit/-ak vn.actr beater (wok2 beat)

kawörönït lo, na kawörök ka--anit/-ak vn.actr spy (wör ride, survey, look around)

kayemanit lo, na kayemak ka--anit/-ak vn.actr bridegroom (yem marry)

kayukunit lo, na kayukuk ka--anit/-ak vn.actr herder, shepherd (yuk graze (animals) , watch, care for)

kayüyükönït lo, na kayüyükök ka--anit/-ak vn.actr criticizer (yük insult, speak abusive words)

kaꞌdepanit lo, na kaꞌdepak ka--anit/-ak vn.actr nurse, care giver (ꞌdepa benefit, give care to someone)

kaꞌdokanit lo, na kaꞌdokak ka--anit/-ak vn.actr barer, person who carries (ꞌdok carry, lift, bring, take)

kaꞌdukanit lo, na kaꞌdukak ka--anit/-ak vn.actr builder (ꞌdukunde hold, carry)

kaꞌdüŋönït lo, na kaꞌdüŋök ka--anit/-ak vn.actr judge (ꞌdüŋ cut)

kaꞌduꞌdumanit lo, na kaꞌduꞌdumak ka--anit/-ak vn.actr collector (ꞌdumun pick up, take away)

kolanit lo, na kolak -anit/-ak vn.actr thief (ko2 steal)

komonit lo, na komon -it/ n in-law

körükönït lo, na körükök ka--anit/-ak vn.actr person replying (rük answer, reply)

kueni /i/ v laugh, mock kueniyet

kueniyet na kueniyetti -et/-etti vn.actn laugh (kueni laugh, mock)

kunia ques where (feminine)

kunie ind certain, other (feminine plural noun)

kunik pron.pos his, her (feminine plural noun)

küörönït lo, na küörönïkö -t/-ka vn.actr 1rich person tüküörïön 2famous person (küön3 be important, be well-known, lead)

kureni ? mod about

kuwuni mod echoing

lumeni lo, na medeni n neighbour

lüpünït lo lüpünïtön /-an n small jar, pot

manico lo mani -co/ n message of witchdoctor, letter

manini na geleny n letter of alphabet

möjünï /ü/ -ni v not drink (möt1 drink)

mönïk lo mönïkön /-an n male animal

moniyet na moniyetti -et/-etti vn.actn prison (mono 1 tie, bind)

ni mod here

ni ya mod here where

nit pron.pos his, her (femine singular noun)

nït /t/ v make metal tools, work with metal kanïtönït

niya ques where (fem)

niyo pron.pos my (femine singular noun)

nukuanit na nukuaci /-i n rope

nyamanit lo, na Bw (Bari) n lazy person

ŋonit n possession

purunni /u/ -un-ni v 1appear 2seem

robokakini v bow with knees

tarakoniti Bw (English) n traconitis, disease type

tümünït lo, na tomok -ünït/-ok n 1slave, servant 2prisoner

ürönït lo, na ürök -anit/-ak n liar, deceiver

waranikö mod everyday

yanu, yani ques when

yini1 lo yïnïkö /-ka n medicine

yini2 na yïnïkö /-kä n co-wife

yümündönï mod barren, not able to give birth (yümë be born)

aka1 /a/ v is finished

aŋco lo, na öŋïn, aŋak -co/-ïn, -ak n barren person or animal, one not producing children

atiaŋ lo atiaŋi /-i n night

boliyet na boliyetti -et/-etti vn.actn sign, mark (bolo identify, recognize)

bolo /l/ -o v identify, recognize boliyet bolowet tobola bolet

bolowet na bolowetti -et/-etti vn.actn image, identity (bolo identify, recognize)

boroŋ lo, na bürüŋïn /-ïn n harmful animal (lion)

buruŋ buruŋin /-in n animal

culuwet1 na culuwetti -et/-etti vn.actn beginning (culu begin)

culuwet2 na culuwetti -et/-etti Bw (Bari) Mundari: culuwet1 vn.actn 1) beginning 2) record, report

cüt /t/ v punish, whip with lash

duk /k/ v do, finish

gïrïpük num nine togïrïpük

goko /k/ -o v keep animals

goro lo goroni /-ni n stable, place of animals

ina dem that (feminine singular noun near hearer)

jaku lo, na jaka /-a n animal

jo1 /o/ v 1finish, satisfied 2bring

jölöbïyö na jölöbïyönï /-ni Bw (Arabic) n robe, tunic

jöny2 lo, na jönyök /-ju n dangerous, brave person or animal

kaꞌbiꞌbinya na kaꞌbiꞌbinyalan /-an n foreskin, tip of penis

kileŋ lo, na kileŋan /-an n small animal with fur

kine2 dem those (feminine plural noun near hearer)

kölün /l/ -un v relase (animals from being tied)

ku2 prep 1with, by, to, for (shows accompaniment, instrument, goal of previous action) 2and

kunaŋ pron.pos our (feminine plural noun)

kune dem these (feminine plural noun near speaker)

kunen ques which (feminine plural)

künö pron.pos my (feminine plural noun)

kunu1 con.dem of, those (feminine plural noun)

kunu2 dem those (feminine plural noun away from speaker and hearer)

kunuka pron.pos your (plural) (feminine plural noun)

künükö pron.pos their (feminine plural noun)

künüŋ pron.pos your (singular) (feminine plural noun)

kuŋa ques who, whom (plural) (masculine or feminine)

kuriri mod evening

kutiaŋ na mod evening, night (7-12 pm)

lïny2 /ny/ v be smooth, be nice

lu2 /u/ v (animals) mate

lügüölï lo lügüölïöt /-at n animal skin

lülïny kulu lïny mod.m smooth, nice

lumiliaŋ kulu miliaŋak adj.m shining

meria giripuk num ninty

mon /n/ v smell nice

moret na moretti -et/-etti vn.actn 1group of people or animals 2meeting (mor join, meet, accompany)

na1 dem this (feminine singular noun near speaker)

nan1 ques whose, which (feminine singular noun)

nana1 con.rel who, which (feminine singular noun)

nu1 con.dem of, that (feminine singular noun)

nu2 dem that (feminine singular noun away from speaker and hearer)

nügöŋ na kunie ind certain, another (feminine singular noun)

nuke kunu ke mod good (feminine noun)

nülïny kunu lïny mod.f smooth, nice

numiliaŋ kunu miliaŋak adj.f shining

nyama ? n animal type

nyökët na nyökëttï -et/-etti vn.actn meaning, explanation (nyök explain, report, repeat, return, means)

ŋa ques who, whom (singular) (masculine or feminine)

ŋökï /ï/ Bw (BarI) Mundari: ürötö v accuse, sentence with a punishment

panu /n/ -u v be evening

pipiret na pipiretti -et/-etti vn.actn 1drilling 2abyss, crevice, canyon, deepest place (pir2 drill (ear with cleaning tool), grind (peanuts with spinning tool))

pir2 /r/ v drill (ear with cleaning tool), grind (peanuts with spinning tool) pipiret piret

piret na piretti -et/-etti vn.actn 1digging tool (for ear) 2water spring (pir2 drill (ear with cleaning tool), grind (peanuts with spinning tool))

pöwün na n shoot, plant sprout beginning to grow

riŋet lo, na riŋetti -et/-etti vn.actn punishment (riŋ rebuke)

rüön1 /u/ -an v be dark, be evening

tayet na tayetti -et/-etti vn.actn ministry, work (ta2 work, serve, prepare, build)

teŋ na teŋon /-on Bw (Bari) Mundari: moret n group of people or animals

tiŋtiŋ mod early in the morning

tobola /l/ to–a v put up, stand something up (bolo identify, recognize)

toboꞌda /ꞌd/ to- v 1stop something 2establish, initiate, put up (boꞌdan stand, stop, remain)

toŋun /n/ Bw (Bari) Mundari: lalaŋ v overpower katoŋanit powerful, magnificent one

tore2 lo, na tola re/-la n 1son, daughter, young person or animal 2chick, baby chicken

totok /k/ to- v fight with knives (tok3 cut, clear field)

tüküörïön na tüküörïöni /-i n wealth, riches (küörönït 1 rich person)

tüŋ /ŋ/ Bw (Bari) Mundari: duk v finish

ürötö /ä/ v accuse, sentence with a punishment

wacan /s/ v stop raining

wale lo walia /-a n knife

yuk /k/ v graze (animals) , watch, care for kayukunit yuket

yuket na yuketti -et/-etti vn.actn 1pasture, field for animals grazing 2reasting place (yuk graze (animals) , watch, care for)

yümü1 /m/ -u v (animal) give birth, bear toyüm

yüŋüwë /ü/ -e v (animal) is born

ꞌdüddö /t/ -ja v (war) ends, finish

ꞌdüŋët1 na ꞌdüŋëttï -et/-etti vn.actn 1descendant, head of family 2knife (ꞌdüŋ cut)

aloro lo aloroni /-ni n thistle (Bw kaleleranit)

amamco lo, na amamni -co/-ni Bw (Arabic) n pigeon, dove

ambata na ambatani /-ni Bw (Bari) Mundari: kuꞌdat n bread

aparan lo aparani /-i n day

ariri lo aririni -ni n 1afternoon (12-4 pm) 2sunset

bandu lo banduni /-ni, -an n sword

baŋki na baŋkini /-ni Bw (English) n bank

bau na bauni /-ni Bw (Bari) n plank, timber, splint, wire for tying something broken (chair leg)

bawu na bawuni /-ni n iron

beya na beyani /-ni n creature, created being

bïlïlï lo bïlïlïnï /-ni n tower

boyi na boyan, boyini /-an, -ni n net

büdü lo büdünï /-ni n feast, banquet

cadoke lo cadokeni /-ni Bw (English) n Sadducee

cekele na cekeleni /-ni n shekels

cetta lo cettani /-ni Bw (Arabic) n red pepper

cokkare lo, na cokkareni /-ni n otter (lucok thin, kare river)

duꞌa lo, na duꞌani /-ni n leprosy, dropsy

düꞌdë na düꞌdënï, düꞌdölö /-ni, -ala n 1cloud, sky, expanse 2soul

gïdö lo gïdönï /-ni n duty, responsibility

gïlö2 na gïlönï /-ni n sickness

gine gineni num hundred

gïnë na gënënï /-ni Bw (Arabic) n pound, money denomination

gue lo, na gueni /-ni n raven, bird type

gura na gurani /-ni Bw (Bari) n dice, lot

inya na inyani /-ni n foreskin

jima lo jimani /-ni Bw (Arabic) n week

kalaba na kalabani /-ni Bw (Bari) n dish

kamica na kamicani /-ni Bw (Arabic) n five cent coin

kamilo lo, na kamiloni /-ni Bw (English) n camel

kawacaco lo, na kawacak ka–anit/-ak vn.actr person discussing, quarrelling (wac answer, respond, argue)

kayina lo, na kayinani /-ni n donkey

kayu2 lo, na kayuni /-ni n first born child tukayu

kemiya na kemiyani /-ni Bw (Arabic) n tent

kene na kenia /-a n branch

kido na kidoni /-ni n chest, authority

kijo na kijoni /-ni n grinding stone

kïn kune kïnïnïöt /-iniat n.pl dung, feces

kiŋa lo kiŋani /-ni n year

kiro lo, na kironi /-ni n scorpion

kitata, ketata lo kitatani /-ni n mustard, red pepper

kiꞌdiro na kiꞌdironi /-ni Bw (Bari) Mundari: ꞌdïrö n place of waste away from house

köbütöco na köbütö, köbütönï -co/-ni n foam

kondore na kondoreni /-ni n level, floor (in a building)

koŋ3 lo koŋŋi /-ni n oath, promise

koŋon na koŋoni /-i n wisdom

kowane lo, na kowaneni /-ni n priest tokowanan1 tokowanan2

koyi lo koyini /-ni n road, way, street

koꞌane lu ïjö lo koꞌaneni kulu ejik /-ni n chief priest

kuparan2 lo aparani n day

kürö, kura lo kürönï, kurani /-ni Bw (Arabic) n ball

kürüdüco lo, na kürüdünï -co/-ni n one from a set of twins after the other has died

kuwaran mod tomorrow, next day (lit. at daybreak, morning)

lamba lo lambani /-ni Bw (Arabic) n lamp

leta na letani /-ni Bw (English) Mundari: manini n letter of alphabet

Lëwïco lo, na Lewïnï -co/-ni Bw (English) n Levite, tribe from the son Jacob

libira lo libirani /-ni Bw (Arabic) n needle

likiro lo, na likironi /-ni n hare, rabbit

lilime lo lïlïmënï /-ni n brier, thorn, weed

logilie lo, na logilieni /-ni n bird type

lokiko lo lokikoni /-ni n court of law

lokokoro lo lokokoroni n ankle

loŋe2 lo loŋeni /-ni Bw (Bari) n word

loro lo loroni /-ni n voice

lubaŋga lubaŋgani /-ni n burn offering, sacrifice

lügülücön lo, na lügülücönï /-i Bw (Bari) Mundari: logunu n vulture, bird type

lüküꞌdö lo lüküꞌdönï, lükülꞌdölö /-ni, -la n jar, pot

maile na maileni /-ni Bw (English) n mile

malaikaco lo malaikani -co/-ni Bw (Arabic) Mundari: mülöco n angel

mandaka na mandakani /-ni n stew

maracula lo, na maraculani /-ni Bw (Arabic) n messenger

marate lo, na marateni /-ni n somebody

merenye lo merenyeni /-ni n 1grandfather 2ancestor

mica na micani /-ni Bw (Arabic) n prayer in church or mosque

mijan na mijanni /-ni Bw (Arabic) n weight

minyo lo minyoni /-ni n crown, sign of honor

miya miyani /-ni num hundred

modian2 na modiani /-i n old age

mogo na mogoni /-ni n feast, banquet

mölüö na mölüönï /-ni n bronze

morogo na morogoni /-ni n tent

mude lo mudeni /-ni n darkness

mülükïö mülükïönï /-ni Bw (Arabic) n herb, vegetable

münü lo, na münïö /-ia n snake

nebï lo, na nebïnï /-ni Bw (Arabic) n prophet

nugucu nugucuni /-ni 1n discouragement 2mod downcast, discouraged

nyajua lo, na nyajuani /-ni n gazelle type

nyato na nyatoni n heel

ŋica na ŋicani /-ni n hatred, jealousy

ŋöjïnöco na ŋöjïnönï -co/-ni n picture, quality

onoco lo, kune ononi -co/-ni n clothe around waist of women

owa na owani /-ni n weeding

pacaka2 lo pacakani /-ni Bw (English) n passover

pararan na pararani /-i n light

peya lo peyani /-ni n gun

pïtönö na pïtönönï /-nï n remainder

pödö na pödönï /-ni n 1money 2silver

pöpöt lo pöpötnï /-ni n wave

Pörücïco lo Pörücïnï -co/-ni n Pharisee

pukino lo pukinoni /-ni n thousand

riya lo riyani /-ni n perfume

rono na rononi /-ni n sin, bad action

rüdö rüdönï /-ni n dream

taba na tabani /-ni n tobacco

tilia lo tiliani /-ni n flute, horn

tokowanan2 na tokowanani /-ni n priesthood (kowane priest)

tomodoŋan na tomodoŋani /-i Bw (Bari) Mundari: modian2 n old age

tomon na tomoni /-i n harp, string instrument

toŋgo na toŋgoni n guitar, string instrument

toron2 toronni, toronjin /-i, -jin n sin, bad action (luron bad)

tuan2 na tuani, tuana, tuanani /-i, -a, -ani n disease, sickness

tuberon na toberoni /-i n generation

tumatan2 na tumatani /-i n kingdom

tümërokon na tümërokonï /-i n hatred, enmity (merokco enemy)

türümbïlï lo türümbïlïnï /-ni n vehicle

ucan na ucani /-i n favor

ürö na ürönï /-ni n corpse, dead body

waka lo wakani /-ni n forest

waraga na waragani /-ni Bw (Arabic) n paper

waro na waroni /-ni n thread, used for sewing

wülüküco lo, na wülükünï -co/-ni n prostitute

würobïö würobïönï /-ni n car, automobile

yapa lo yapani /-ni n moon, month

yaru lo, na yaruni /-ni n hippo

ꞌdika ꞌdikani n wound

ꞌdïrö na ꞌdïrönï /-ni n place of waste away from house