Burmese Dictionary » Browse Bible Dictionary

blaspheme / blasphemed / blasphemy ကဲ့ရဲ့Profanity, wickedness, irreverence; one who speaks evil especially of God; in the Old Testament blasphemy carried the death penalty of stoning. The unforgivable sin is blasphemy against the Holy Spirit. ညစ်ညမ်းသော၊ ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲသော၊ မလေးစားသော၊ မကောင်းသောစကား၊ အထူးသဖြင့်ဘုရား သခင်ကို မကောင်းသောစကားဖြင့်ကဲ့ရဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင် ကဲ့ရဲ့ကျိန်ဆဲခြင်းသောသူကို ကျောက်ခဲနှင့်ပစ်သတ်ရမည်ဟု ပညတ်ထားသည်။ ဝိညာဉ်တော်ကို ကဲ့ရဲ့သောအပြစ်သည် ခွင့်မလွတ်နိုင် သောအပြစ်ဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်နှင့် ရှင်ဘုရင်ကိုစွန့်ပယ် (blaspheme) ပြီဟု၊ ... ၃ရာ၊ ၂၁:၁၀ဝိညာဉ်တော်ကို ကဲ့ရဲ့(blasphemy) သောအပြစ်နှင့်၊ ... မ၊ ၁၂:၃၁ကိုယ်တော်ကို ကဲ့ရဲ့ (blasphemously) ၍ ပြောဆိုကြသေး၏။ ... လု၊ ၂၂:၆၅ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို ကဲ့ရဲ့(blasphemed) တတ်ကြ၏။ ... ရော၊ ၂:၂၄သူ့အသရေပျက်(blasphemy) အောင် ပြောဆိုခြင်း၊ ... ကော၊ ၃:၈နာမတော်နှင့်တရားတော်သည် ကဲ့ရဲ့ (blasphemed) ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်မည်အကြောင်း၊ ... ၁တိ၊ ၆:၁ဘုရားသခင်၏ အသရေတော်ကို ရှုတ်ချ (blasphemy) သော၊ ... ဗျာ၊ ၁၃:၁ဘုရားသခင်ကို ပြစ်မှား (blasphemy) သောစကားအားဖြင့်၊ ... ဗျာ၊ ၁၃:၆

blemishအညစ်အစွန်းStain, spot, defect, flaw, imperfection, soiled, dirty. A lamb that was used for sacrifice was not to have any kind of blemish on it. DTP The disciple is to be washed in the blood of the Lamb and come forth without spot or wrinkle, clean before Christ, covered in His righteousness. အပြစ်၊ အစွန်း၊ ပြီးပြည့်စုံမှုမရှိ၊ စုံလင်မှုမရှိ၊ စွန်းထင်းသည်၊ ညစ်ပတ်သည်။ ယဇ်ပူဇော်မည့်တိရစ္ဆာန်သည် မည်သည့်အညစ်အစွန်းမှမရှိရပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ကို သိုးသငယ်၏အသွေးတော်ဖြင့်ဆေးကြောရမည်ဖြစ်သည်။ သို့မှသာ အညစ်အစွန်းမရှိဘဲ ခရစ်တော်၏ရှေ့တွင်သန့်ရှင်းလျက်ရှိပြီး ဘုရားသခင်၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းဖြင့် လွှမ်းမိုးနေမည်ဖြစ်သည်။ သင်တို့ယူသောအကောင်သည် အပြစ် (blemish) မပါ၊ ... ထွ၊ ၁၂:၅အပြစ် (blemish) မပါသော သိုးသငယ်အထီးတစ်ကောင်၊ ... တော၊ ၆:၁၄ခြေဖဝါးမှသည် ဦးထိပ်တိုင်အောင် အပြစ် (blemish) တစ်ခုမျှမရှိ။ ... ၂ရာ၊ ၁၄:၂၅ဒုတိယနေ့၌လည်း အပြစ် (blemish) မရှိသော ဆိတ်သငယ်ကိုယူ၍၊ ... ယေဇ၊ ၄၃:၂၂သန့်ရှင်းလျက် အပြစ် (blemish) ကင်းလျက်ရှိသည် ဖြစ်၍၊ ... ဧ၊ ၅:၂၇အဘယ်အပြစ် (blemish) မျှမရှိ၊ အညစ်အကြေးနှင့် ကင်းစင်သော၊ ... ၁ပေ၊ ၁:၁၉

bless ကောင်းချီးSacred or holy: happy, highly favored; God pouring out His love and grace upon the believer in various ways that one does not deserve. သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သည်၊ မြင့်မားစွာနှစ်သက်သည်။ ဘုရားသခင်သည် ယုံကြည်သူတို့အပေါ် မိမိ၏ချစ်ခြင်း မေတ္တာနှင့်ဆုကျေးဇူးကို သွန်းလောင်းတော်မူသည်။ တောင်ပေါ်ဒေသနာတွင် ခရစ်တော်သည် ဤစကား လုံးကို များစွာအသုံးပြုထားသည်။ ငါကောင်းချီး (bless) ပေး၍ သင်၏နာမကို ကြီးမြတ်စေမည်။ ... က၊ ၁၂:၂သင့်ဆီသို့ငါကြွလာ၍ ကောင်းချီး (bless) ပေးမည်။ ... ထွ၊ ၂၀:၂၄ ထာဝရဘုရားသည်၊ သင့်ကိုကောင်းချီး (bless) ပေး၍၊ ... တော၊ ၆:၂၄ ထာဝရဘုရား၏ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်း (bless) ကြလော့။ ... သူကြီး၊ ၅:၉မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်းဟု ကောင်းချီး (bless) ပေးကြလော့။ ... နေ၊ ၉:၅ခပ်သိမ်းသောကာလတို့၌ ထာဝရဘုရားကို ကောင်းချီး (bless) ပေးမည်။ ... ဆာ၊ ၃၄:၁အို ငါ့ဝိညာဉ်၊ ထာဝရဘုရားကို ကောင်းချီး (bless) ပေးလော့။ ... ဆာ၊ ၁၀၃:၁ထာဝရဘုရားကို ကောင်းချီး (bless) ပေးကြလော့။ ... ဆာ၊ ၁၃၄:၁သင်တို့ကို ကျိန်ဆဲသောသူတို့အား မေတ္တာပို့ (bless) ကြလော့။ ... မ၊ ၅:၄၄သင်တို့ကို ညှဉ်းဆဲသောသူတို့အဖို့ မေတ္တာပို့ (bless) ကြလော့။ ... ရော၊ ၁၂:၁၄

blessedကောင်းချီးSanctify, consecrate, approve, to exalt; to be raised or poured out upon with God's love and mercy; to see the labours of thy hands; to have the blessing of God flowing through one's actions and life. This word is used as part of the sayings of Christ in what is known as the beatitudes: Matt 5:3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1 0, 11. သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သည်၊ မြင့်မားစွာနှစ်သက်သည်။ ဘုရားသခင်သည် ယုံကြည်သူတို့အပေါ် မိမိ၏ချစ်ခြင်း မေတ္တာနှင့်ဆုကျေးဇူးကို သွန်းလောင်းတော်မူသည်။ တောင်ပေါ်ဒေသနာတွင် ခရစ်တော်သည် ဤစကား လုံးကို များစွာအသုံးပြုထားသည်။

blessingGod pouring out His special favour and protection upon His people, a prayer or giving thanks to another or to God. DTP When the disciple receives an extra blessing from the Lord it is good to take what one has received and give it to another. The key point is to realize each day that God is always pouring out his blessing and when we recognize this we will soon have a heart full of thankfulness and praise. The Hymnists tells us, that we are to "count your blessings, name them one by one".

blind / blinded / blindnessကန်းသောSightless, visionless, unseeing / ignorant, undiscerning, without insight; the idea of blind or blindness is used both in the physical and spiritual sense. People were not able to see either being born blind or through an accident or sickness became blind. DTP The Bible teaches that there can also be a spiritual blindness of the heart, people not being able to see the truth of God's word; Jesus often called the Pharisees blind teachers. We need to ask the Holy Spirit in prayer to open up our spiritual eyes so that we can see what really is going on around about us. မျက်စိကွယ်သော၊ အမြင်ကွယ်သော၊ မမြင်ကွယ်ရာ/မသိမိုက်မဲသော၊ ကောင်းစွာမမြင်သော၊ ထိုးထွင်းသိမြင်ခြင်းမရှိသော၊ မမြင်သော သို့မဟုတ် ကန်းသောစကားလုံးကို ခန္ဓာဆိုင်ရာနှင့်ဝိညာဉ်ဆိုင် ရာတို့တွင်အသုံးပြုသည်။ လူသည် မွေးရာပါသော်လည်းကောင်း၊ မတော်တဆအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဖျားနာခြင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း မျက်စိအလင်းကွယ်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ နှလုံးသားများကွယ်တတ်ပြီး ဘုရားသခင်၏သမ္မာတရားကိုမမြင်နိုင်ကြပါဟု သမ္မာကျမ်းစာကသွန်သင် ထားပါသည်။ သခင်ယေရှုကဖါရိရှဲတို့ကို လူကန်းတို့၏ဆရာဟုခေါ်လေ့ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင် တွင် မှန်ကန်သောအရာများကိုမြင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝိညာဉ်မျက်စိများကိုဖွင့်ပေးပါမည်အကြောင်း သန့် ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ထံ ဆုတောင်းရန်လိုအပ်ပါသည်။မျက်စိမြင်သောသူ၊ မမြင် (blind) သောသူတို့ကို၊ ... ထွ၊ ၄:၁၁ထာဝရဘုရားသည် မျက်စိကန်း (blind) သောသူတို့ကို မြင်စေတော်မူ၏။ ... ဆာ၊ ၁၄၆:၈သင်သည် ကန်း (blind) သောမျက်စိတို့ကို ဖွင့်စိမ့်သောငှာလည်းကောင်း၊ ... ဟေရှာ၊ ၄၂:၇မျက်စိကန်း (blind) သောသူတို့ကို မိမိတို့မသိသောလမ်းဖြင့်၊ ... ဟေရှာ၊ ၄၂:၁၆သူ၏ကင်းစောင့်တို့သည် မျက်စိကန်း (blind) ကြ၏။ ... ဟေရှာ၊ ၅၆:၁၀မျက်စိကန်း (blind) သောသူ နှစ်ယောက်တို့သည် နောက်တော်သို့ လိုက်၍၊ ... မ၊ ၉:၂၇မျက်စိကန်း (blind) သော သူတို့သည် မျက်စိမြင်ရကြ၏။ ... မ၊ ၁၁:၅သူတို့သည် လူကန်း (blind) တို့အား လမ်းပြသော လူကန်းဖြစ်၏။ ... မ၊ ၁၅:၁၄လမ်းပြသောလူကန်း (blind) တို့၊ သင်တို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ ... မ၊ ၂၃:၁၆ မျက်စိကန်း (blind) သော ဖာရိရှဲ၊ ... မ၊ ၂၃:၂၆အထက်ကမျက်စိကန်း (blind) ၍ ယခုမျက်စိမြင်သည်၊ ... ယော၊ ၉:၂၅လူကန်း (blind) တို့အား လမ်းပြသောသူ၊ ... ရော၊ ၂:၁၉သူတို့စိတ်နှလုံးသည် မိုက် (blinded) မဲလျက်ရှိ၍၊ ... ၂ကော၊ ၃:၁၄ဤလောကကိုအစိုးရသောဘုရားသည် သူတို့၏ ဉာဏ်မျက်စိကိုကွယ် (blinded) စေ၏။ ... ၂ကော၊ ၄:၄ထိုသူတို့သည် ဉာဏ်အလင်းကွယ် (blindness) သည်ဖြစ်၍၊ ... ဧ၊ ၄:၁၈

bloodအသွေးLife source for living animals and people. The blood represented physical life. DTP For the disciple it also represents, when shed, the ability for one to be cleansed from sin. In the Old Testament there was the shedding of blood and then it was sprinkled on the altar of God for the atonement of the people. In the New Testament Christ shed His blood for those who would believe for the forgiveness of their sins. The covering of Christ's blood allows us to be covered over in Christ's righteousness so that we can come into the throne room of the Father. အသွေးသည် အသက်ရှင်သောသတ္တဝါတို့အတွက် အသက်၏အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ အသွေးသည် ခန္ဓာ ဆိုင်ရာအသက်ရှင်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အသွေးသွန်းခြင်းသည် အပြစ်မှဆေး ကြောခြင်းကိုပုံဖော်သည်။ အသွေးကိုသွန်းပြီး ဘုရားသခင်၏ပလ္လင်ပေါ်တွင်ဖြန်းခြင်းအားဖြင့် လူတို့၏ အပြစ်များကိုဖြေလွတ်ပေးသည်ဟု ဓမ္မဟောင်းကျမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည်။ ခရစ်တော်အသွေးသွန်းခြင်း အားဖြင့် သူ့ကိုယုံကြည်သူများ အပြစ်လွတ်ခွင့်ကိုရရှိကြသည်ဟု ဓမ္မသစ်ကျမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည်။ ခရစ်တော်၏အသွေးတော်ဖုံးလွှမ်းခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်တော်၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းကိုခံစားရပြီး အဖခမည်းတော်၏ပလ္လင်တော်ရှေ့သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။ သင်ညီအသွေး(blood) ၏အသံသည်၊ ... က၊ ၄:၁၀သိုးသငယ်၏အသွေး(blood) ကိုယူ၍ ထိုးရမည်။ ... ထွ၊ ၁၂:၇ ထိုသိုးကိုသတ်ပြီးလျင် အသွေး(blood) ကိုယူ၍၊ ... ထွ၊ ၂၉:၂၀ထိုသူသည် အသက်သတ်သော အပြစ်ရှိသည်၊ ... ဝတ်၊ ၁၇:၄ (no exact word of blood in Judson Bible)ကိုယ်ခန္ဓာအသက်သည် အသွေး(blood) ၌တည်၏။ ... ဝတ်၊ ၁၇:၁၁သင်တို့လက်သည် အသွေး(blood) နှင့်လည်းကောင်း၊ ... ဟေရှာ၊ ၅၉:၃လူများတို့၏အပြစ်ကို လွတ်စေခြင်းငှာ သွန်းသော ငါ၏အသွေး(blood) ဖြစ်၏။ ... မ၊ ၂၆:၂၈မြေပေါ်၌ကျသော သွေး(blood) စက်ခဲကဲ့သို့ ဖြစ်သတည်း။ ... လု၊ ၂၂:၄၄လှံနှင့်ထိုးဖောက်၍ သွေး(blood) နှင့် ရေသည်၊ ... ယော၊ ၁၉:၃၄ယေရှုခရစ်၏အသွေး(blood) တော်ကို ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်၊ ... ရော၊ ၃:၂၆အသွေး(blood) တော်အားဖြင့် ဖြောင့်မတ်ရာသို့ ရောက်ပြီးမှ၊ ... ရော၊ ၅:၉ဤခွက်ကား ငါ၏အသွေး(blood) ၌တည်သော၊ ... ၁ကော၊ ၁၁:၂၅ထိုသားတော်၏အသွေး(blood) အားဖြင့်အပြစ်လွှတ်တော်မူခြင်း၊ ... ဧ၊ ၁:၇ငါတို့သည် အသွေး(blood) အသားရှိသော ရန်သူတို့နှင့်၊ ... ဧ၊ ၆:၁၂ထိုသားတော်၏ အသွေးအားဖြင့်၊ ... ကော၊ ၁:၁၄လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ သွန်းသော အသွေး(blood) တော်၊ ... ကော၊ ၁:၂၀ယေရှုသည် မိမိအသွေး(blood) အားဖြင့်၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၁၃:၁၂ထာဝရပဋိညာဉ်တရား၏ အသွေး(blood) တော်အားဖြင့်၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၁၃:၂၀ဘုရားသခင်၏သားတော် ယေရှုခရစ်၏ အသွေး(blood) တော်သည်၊ ... ၁ယော၊ ၁:၇ငါတို့ကိုချစ်၍ မိမိအသွေး(blood) နှင့် ငါတို့အပြစ်များကို၊ ... ဗျာ၊ ၁:၅မိမိတို့ဝတ်လုံကို သိုးသငယ်၏ အသွေး(blood) ၌လျှော်၍၊ ... ဗျာ၊ ၇:၁၄ သိုးသငယ်၏ အသွေး(blood) အားဖြင့်လည်းကောင်း၊ ... ဗျာ၊ ၁၂:၁၁

body / bodiesကိုယ်ခန္ဓာBulk, essence, group, organization. DTP The disciple of Christ is part of the body of Christ which is His Church. The various disciples are all important parts to the body of Christ and must work together in unity and harmony if the body is to function properly. Christ is the head of the body. အရေးပါသော၊ အနှစ်သာရ၊ အစုအဖွဲ့၊ အဖွဲ့အစည်း။ ခရစ်တော်၏တပည့်တော်ဖြစ်သောကျွန်ုပ်တို့သည် အသင်းတော်၏ကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ တပည့်တော်များစွာတို့သည် ခရစ်တော်၏အရေးကြီး သောကိုယ်ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်းများဖြစ်ပြီး ထိုအစိတ်အပိုင်းများတို့သည် မိမိဆိုင်ရာတာဝန်ကို သေချာစွာ လုပ်ဆောင်ပါလျှင် တစ်လုံးတစ်ဝတည်းသောစိတ်ဖြင့် ညီညွှတ်စွာအမှုတော်ကိုထမ်းဆောင်နိုင်ပါသည်။ ခရစ်တော်သည် ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်းတို့၏ဦးခေါင်းဖြစ်ပါသည်။ သင်တို့၏သေတတ်သော ကိုယ်ခန္ဓာ (body) ၏၊ ... ရော၊ ၆:၁၂ကိုယ် (body) ကာယသည် အပြစ်ကြောင့် အသေဖြစ်သော်လည်း၊ ... ရော၊ ၈:၁၀ကိုယ်ခန္ဓာ (body) ရွေးနုတ်ခြင်းချမ်းသာကို မျှော်လင့်၍၊ ... ရော၊ ၈:၂၃မိမိကိုယ်ခန္ဓာ (bodies) ကို ဘုရားသခင်အား ဆက်ကပ်ခြင်း၊ ... ရော၊ ၁၂:၁အများဖြစ်သောငါတို့သည် ခရစ်တော်၌ တစ်ကိုယ် (body) တည်းဖြစ်၍၊ ... ရော၊ ၁၂:၅သင်တို့ကိုယ်ခန္ဓာ (bodies) သည် ခရစ်တော်၏ အင်္ဂါဖြစ်ကြောင်းကို၊ ... ၁ကော၊ ၆:၁၅ထိုပြည်တန်ဆာနှင့် တစ်သားတစ်ကိုယ် (body) တည်း ဖြစ်ကြောင်းကို၊ ... ၁ကော၊ ၆:၁၆ကိုယ်တစ်ခု (body) တည်း၌ အင်္ဂါအများရှိသည်ဖြစ်၍၊ ... ၁ကော၊ ၁၂:၁၂သင်တို့သည် ခရစ်တော်၏ကိုယ် (body) ဖြစ်ကြ၏။ ... ၁ကော၊ ၁၂:၂၇ငါ့ကိုယ် (body) ၌ သခင်ယေရှု၏ဒဏ်ချက်ရာကို ငါဆောင်၏။ ... ဂလာ၊ ၆:၁၇ကိုယ်တစ်ကိုယ် (body)၊ ဝိညာဉ်တစ်ဝိညာဉ်တည်းရှိ၏။ ... ဧ၊ ၄:၄ ခရစ်တော်သည်လည်း မိမိကိုယ် (body) ကို ကယ်တင်သောသူ ဖြစ်တော်မူ၏။... ဧ၊ ၅:၂၃ငါ့ကိုယ်ခန္ဓာ (body) ၌ ခရစ်တော်သည် အစဉ်မပြတ် ဂုဏ်အသရေထင်ရှား၊ ... ဖိ၊ ၁:၂၀အသင်းတော်တည်းဟူသော ကိုယ် (body) ၏ဦးခေါင်း၊ ... ကော၊ ၁:၁၈ဇာတိပကတိအပြစ်၏ ကိုယ် (body) ကိုပယ်ရှင်း၍၊ ... ကော၊ ၂:၁၁ယေရှုခရစ်၏ ကိုယ်တော်ကို၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၁၀:၁၀ဝိညာဉ်နှင့်ကင်းသောကိုယ် (body) သည်၊ ... ယာ၊ ၂:၂၆ငါတို့အပြစ်များကို ကိုယ်တော်တိုင် (body) သစ်တိုင်မှာခံတော်မူပြီ။ ... ၁ပေ၊ ၂:၂၄

bold / boldly To be confident, daring, courageous, confident, valiant. DTP The disciple is encouraged to come boldly into the presence of our Lord Jesus Christ. We are also to stand firm upon the Word of God before our enemies. We should not lose heart by the events around us, but with Christ we are able to boldly overcome the trials of this life. ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား၊ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ရဲရင့် (bold) တတ်၏။ ... သု၊ ၂၈:၁သူသည် ထင်ရှားစွာ (boldly) ဟောပြော၍ အဘယ်မြစ်တားခြင်းကိုမျှ မပြုကြပါတကား၊ ... ယော၊ ၇:၂၆တရားတော်ကို သင်တို့အား ရှေ့ဦးစွာဟောပြောရ၏။ ... တ၊ ၁၃:၄၆ (no exact word of bold in Judson Bible)တရားတော်ကို မဆုတ်မဆိုင်း(boldly) ဟောပြောလေ၏။ ... တ၊ ၁၄:၃ သာ၍ရဲရင့် (boldly) စွာ ရေးလိုက်ပါ၏။ ... ရော၊ ၁၅:၁၅အကြင်အရာကို သူတစ်ပါး မှီဝဲ၍ ရဲရင့် (bold) ၏။ ... ၂ကော၊ ၁၁:၂၁ကြောက်ရွံ့ခြင်း မရှိ (bold) ဘဲ၊ နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကို၊ ... ဖိ၊ ၁:၁၄ခရစ်တော်အားဖြင့် အလွန်ရဲရင့်စရာအခွင့်၊ ... ဖိလေ၊ ၁:၈ရဲရင့် (boldly) သောစိတ်နှင့်ကျေးဇူးပလ္လင်တော်သို့၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၄:၁၆ငါတို့သည် ရဲရင့် (boldly) သောစိတ်နှင့် ပြောဆိုရသော၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၁၃:၆

boldnessရဲရင့်ခြင်းCourage, daring, bravery, valor, confidence. DTP The disciple needs to step out in boldness and not worry what man can do to our body. We have died to self and now it is time to be bold in the Gospel of Christ Jesus. Because we are in Christ, we can go beyond our own strength and ability and serve Christ through His boldness and strength. သတ္တိ၊ ရဲဝံ့စွာ၊ ရဲစွမ်းသတ္တိ၊ ရဲရင့်ခြင်း၊ စိတ်ချယုံကြည်ခြင်း။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရဲရင့်စွာခြေလှမ်းလှမ်းပြီး မိမိ ကိုယ်ခန္ဓာအားဖျက်ဆီးနိုင်သောသူကို ကြောက်ရန်မလိုပါ။ မိမိအတ္တကိုသေစေပြီး ယေရှုခရစ်တော်၏ သတင်းကောင်းအတွက် ရဲရင့်ရန်အချိန်ရောက်ပြီဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်တော်၌ရှိသောသူဖြစ် သောကြောင့် မိမိခွန်အား၊ မိမိအစွမ်းထက်သာလွန်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး ခရစ်တော်၏ရဲရင့်ခြင်းခွန်အား ဖြင့်အစေခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ပေတရုနှင့် ယောဟန်တို့၏ရဲရင့်ခြင်း (boldness) သတ္တိကို မြင်၍၊ ... တ၊ ၄:၁၃ငါတို့သည် ရဲရင့်သောစိတ် (boldness) နှင့်တိုးဝင်၍၊ ... ဧ၊ ၃:၁၂ရဲရင့်ခြင်း(boldness) နှင့်ပြည့်စုံ၍ အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊ ... ဖိ၊ ၁:၂၀ယေရှုခရစ်၏ ယုံကြည်ခြင်း၌ ရဲရင့်ခြင်း(boldness) သတ္တိကို၊ ... ၁တိ၊ ၃:၁၃အဆီးအတားမရှိ(boldness)၊ ဝင်ရသောအခွင့်၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၁၀:၁၉ (no exact word of bold in Judson Bible)ရဲရင့်သောစိတ် (boldness) နှင့် ကျေးဇူးပလ္လင်တော်သို့၊ ... ဟေဗြဲ၊ ၄:၁၆

bondageကျွန်ခံTo be in slavery or enforced servitude; to become tied or enslaved to anything. DTP Satan desires to hold people in bondage to his will and he uses a variety of things like drinking, smoking, gambling, and sexual lust to keep us in bondage and depression. ကျွန်ခံစေခြင်း၊ အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခြင်း၊ တစ်စုံတစ်ခုနှင့်ချည်နှောင်ခံရခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ပြုခြင်း။ စာတန်သည် မိမိအလိုသို့လိုက်ရန်လူတို့ကိုချည်နှောင်ထားပြီး အရက်သောက်ခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက် ခြင်း၊ ဖဲရိုက်ခြင်း၊ ကာမဂုဏ်လိုက်စားခြင်း စသည်တို့၏ကျွန်ဖြစ်စေသည်။ ခဲယဉ်းစွာစေခိုင်း၍ အလွန်ဆင်းရဲပင်ပန်းစေကြ၏။ ... ထွ၊ ၁:၁၄ (no exact word of bold in Judson Bible)အလွန်စိတ်ပင်ပန်း၍ ကြမ်းတမ်းစွာညှဉ်းဆဲခြင်းကို၊ ... ထွ၊ ၆:၉ (no exact word of bold in Judson Bible)အကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ခံ (bondage) လျက်နေရပါ၏။ ... ဧဇ၊ ၉:၉ငါတို့သားသမီးကိုရောင်း၍ ကျွန်ခံ (bondage) စေရမည်လော။ ... နေ၊ ၅:၅ဖောက်ပြန်ပျက်စီးခြင်း အနှောင်အဖွဲ့ (bondage) မှ ၊ ... ရော၊ ၈:၂၁ကျွန်ခံ (bondage) ရာ ထမ်းပိုးကိုထမ်း၍၊ ... ဂလာ၊ ၅:၁

bondservant / bond-servantအစေခံကျွန်Being bonded together with another; a freewill commitment to serve another. DTP The disciple is a bondservant of Jesus Christ. We are yoked together with Him in service and ministry. တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူဝန်ခံသည်၊ အခြားသူတစ်ဦးကိုမိမိဆန္ဒဖြင့် အစေခံသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သခင် ယေရှုခရစ်တော်၏ အစေခံကျွန်များဖြစ်သည်။ ထိုသခင်နှင့်အတူပေါင်းစည်းပြီး ထိုသခင်၏အမှုတော် မြတ်ကို ထမ်းဆောင်ကြသည်။ အစေခံကျွန် (bondservant) ကိုပြုသကဲ့သို့ သူ့ကိုအနိုင်မပြုရ။ ... ဝတ်၊ ၂၅:၃၉ခရစ်တော်၏ အစေခံကျွန် (bondservant) မဟုတ်ပြီ။ ... ဂလာ၊ ၁:၁၀

bookစာစောင်၊စာအုပ်A written or printed work, pages that are bound or glued together, a volume, manuscript; example, one of the books of the Bible. In the times of the Bible a book could also mean a scroll (parchment). DTP We are also are like a book that others can read. Our lives are a testimony that either reflects that we are worldly or children of Jesus Christ. We are read daily by those who we come in contact each day. We need to be careful of what is written down in our life's book. လက်နှင့်ရေးသောစာလုံး သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်သောစာလုံး၊ စာရွက်များကိုအတူတကွချုပ်ထားသော သို့မဟုတ် ကော်နှင့်ကပ်ထားသော၊ စာအတွဲ၊ လက်ရေးစာမူ ... ဉပမာ - သမ္မာကျမ်းစာစောင်တစ်စောင်။ သမ္မာကျမ်း စာခေတ်တွင် စာလိပ်ကိုစာအုပ်အဖြစ်အသုံးပြုသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း အခြားသူများဖတ်ရှုသော စာအုပ်များဖြစ်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သခင်ယေရှု၏သားသမီးလား သို့မဟုတ် လောက၏သားသမီး လား ဆိုသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့အသက်တာကသက်သေပြုပါနေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အနီးရှိလူများသည် ကျွန်ုပ်တို့ ကို နေ့စဉ်ဖတ်ရှုနေပါသဖြင့် မိမိ၏အသက်စာစောင်အတွင်း မည်သည့်အရာများရေးထားသည်ကို သတိ ပြုရပါမည်။ အာဒံ၏သားစဉ်မြေးဆက် စာရင်း(book) ဟူမူကား၊ ... က၊ ၅:၁ဤအမှုကိုအောက်မေ့စရာဖို့ စာ (book) ရေးထား၍၊ ... ထွ၊ ၁၇:၁၄ပဋိညာဉ်စာ (book) ကိုလည်းယူ၍၊ ... ထွ၊ ၂၄:၇ကိုယ်တော်စီရင်တော်မူသောစာရင်း(book) ၌၊ ... ထွ၊ ၃၂:၃၂ဤကျမ်းစာ (book) ၌ရေးထားသော ဤတရားတော်စကား၊ ... တရား၊ ၂၈:၅၈ထိုပညတ္တိကျမ်းစာ (book) ၌ ရေးထားသမျှအတိုင်း၊ ... ယောရှု၊ ၁:၈ မောရှေ၏ပညတ္တိကျမ်းစာ (book) လမ်းမှ ၊ ... ယောရှု၊ ၂၃:၆ ထိုစကားကိုလည်း ဘုရားသခင်၏ဓမ္မကျမ်းစာ (book) ၌ရေးထား၍၊ ... ယောရှု၊ ၂၄:၂၆လူများတို့အား ဟောပြော၍ စာ (book) ၌ရေးမှတ်သဖြင့်၊ ... ၁ရာ၊ ၁၀:၂၅ပညတ္တိကျမ်းစာစောင် (book) ကို ဗိမာန်တော်၌၊ ... ၄ရာ၊ ၂၂:၈ (၆ရာ၊ ၃၄:၁၅)ဗိမာန်တော်၌တွေ့သော ပဋိညာဉ်ကျမ်းစာ (book) ရှိသမျှကို၊ ... ၄ရာ၊ ၂၃:၂ (၆ရာ၊ ၃၄:၃၀)ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တိကျမ်း(book) ပါလျက်၊ ... ၆ရာ၊ ၁၇:၉ ပညတ္တိကျမ်းစကားကို စေ့စေ့နားထောင်ကြ၏။ ... နေ၊ ၈:၃ ထာဝရဘုရား၏ ပညတ္တိကျမ်းစာ (book) ကို၊ ... နေ၊ ၉:၃ကျမ်းစာ (book) လိပ်၌ အကျွန်ုပ်ကိုအမှတ်ပြု၍၊ ... ဆာ၊ ၄၀:၇ (ဟေဗြဲ၊ ၁၀:၇)ကိုယ်တော်၏စာရင်း(book) ၌ အကုန်အစင်မှတ်သားလျက်၊ ... ဆာ၊ ၁၃၉:၁၆ ထာဝရဘုရား၏ကျမ်းစာ (book) ကိုကြည့်ရှု၍ ဖတ်ကြလော့။ ... ဟေရှာ၊ ၃၄:၁၆သင့်အား ငါပြောသမျှသော စကားတို့ကို ရေးထားလော့။ ... ယေ၊ ၃၀:၂ (no exact word of book in Judson Bible) တရားစီရင်ခြင်းငှာပြင်ဆင်၍ စာစောင် (book) များကို၊ ... ဒံ၊ ၇:၁၀ (ဗျာ၊ ၂၀:၁၂)ဆွေတော်စဉ်မျိုးတော်ဆက် စာရင်း(book) ဟူမူကား၊ ... မ၊ ၁:၁ဤကျမ်းစာ (book) ၌ ရေး၍မထားသော၊ ... ယော၊ ၂၀:၃၀မိမိတို့စာစောင် (book) ကိုယူခဲ့၍ လူအပေါင်းတို့ရှေ့မှာ မီးရှို့ကြ၏။ ... တ၊ ၁၉:၁၉ပညတ္တိကျမ်းစာ (book) ၌ပါသမျှသော စကားတို့ကို၊ ... ဂလာ၊ ၃:၁၀ဝတ်လုံကိုလည်းကောင်း၊ စာစောင် (book) ကိုလည်းကောင်း၊ ... ၂တိ၊ ၄:၁၃ထိုစာစောင် (book) ကိုဖွင့်၍ တံဆိပ်တို့ကိုခွာခြင်းငှာ၊ ... ဗျာ၊ ၅:၂အသက်စာစောင် (book) တည်းဟူသော၊ ... ဗျာ၊ ၂၀:၁၂

Book of Lifeအသက်စာစောင်This is a title of a book that contains the record of names of those who will be able to enter into heaven. When we confess and repent of our sins our names are written in this Book of Life. ကောင်းကင်ဘုံသို့ဝင်ရောက်မည့်လူများ၏နာမည်စာရင်းကိုမှတ်သားားသော စာစောင်၏ခေါင်းစဉ်ဖြစ် သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကိုဝန်ချပြီးနောင်တရလျှင် ကျွန်ုပ်တို့၏နာမည်များကို အသက်စာစောင်တွင် ရေးသားထားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုသူ၏နာမကို အသက်စာစောင် (book of life) မှ ငါသည် အလျှင်းမချေ။ ... ဗျာ၊ ၃:၅သိုးသငယ်၏ အသက်စာစောင် (book of life) ၌ စာရင်းဝင်သော၊ ... ဗျာ၊ ၂၁:၂၇ဤစာစောင် (book of life) ၌ရေးထားသော အသက်ပင်နှင့်လည်းကောင်း၊ ... ဗျာ၊ ၂၂:၁၉

boothသစ်ခက်တဲA hut; a small shelter often made of leaves and branches, most often erected by farmers so they could be close to their crops in the field; the Jewish people would stay in them periodically to remember what the Lord had done for them when He delivered them from Egypt and guided them into the promised land (Lev 23:42-43; Neh 8:15-17). တဲ၊ သစ်ကိုင်းသစ်ခက်များဖြင့်ပြုလုပ်သောနေစရာ .. အထူးသဖြင့် လယ်သမားများမှမိမိတို့လယ်ကွင်းနှင့် နီးသောနေရာတွင် ဆောက်ထားသည်။ ယုဒလူမျိုးများအဖို့ သစ်ခက်တဲပွဲတွင် သစ်ခက်များဖြင့်ပြုလုပ် သောအိမ်ကလေးတွင်နေကြပြီး ဘုရားသခင်သည်မိမိတို့ကို အီဂျစ်ပြည်မှထုတ်ဆောင်လာကာ ကတိ တော်ပြည်သို့လမ်းပြပို့ဆောင်ခဲ့သည့်အကြောင်းအရာအား ပြန်လည်သတိရစေသည်။တိရစ္ဆာန်များနေဖို့ တင်းကုပ် (booths) တို့ကိုလည်းကောင်း၊ ... က၊ ၃၃:၁၇သစ်ခက်တဲ (booths) ၌နေစေကြောင်းကို၊ ... ဝတ်၊ ၂၃:၄၃သစ်ခက်တဲ (booths) များကို လုပ်ကြ၏။ ... နေ၊ ၈:၁၆တဲမိုး(booths) ကိုလုပ်ပြီးလျှင်၊ အမိုးအရိပ်တွင် ထိုင်၍၊ ... ယောန၊ ၄:၅

born / born againဒုတိယမွေးခြင်းJesus speaks to Nicodemus about the difference between physical birth and spiritual birth (John 3:1-7); I Pet 1:23; DTP A person must be "born" into a new relationship with Jesus Christ; to confess one's sins and commit our lives to Jesus as Lord and Saviour. သခင်ယေရှုက နိကောဒင်အား ခန္ဓာဆိုင်ရာမွေးဖွားခြင်းနှင့်ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာမွေးဖွားခြင်းတို့၏ ခြားနားချက် ကိုရှင်းပြသည် (ယော ယော၊ ၃:၁-၇)။ လူတစ်ဦးသည် ယေရှုခရစ်တော်၌ အသစ်သောမိတ်သဟာယ ဖွဲ့ခြင်းဖြင့် ‘’မွေးဖွား’’ ပြီး မိမိ၏အပြစ်ကိုဝန်ချကာ မိမိအသက်တာကို ကယ်တင်ရှင်သခင်ယေရှုထံ ဆက် ကပ်အပ်နှံရမည်ဖြစ်သည်။ယေရှုက၊ ဒုတိယမွေးခြင်း (born again) ကို မခံသောသူမည်သည်ကား၊ ... ယော၊ ၃:၃ဒုတိယမွေးခြင်း(born again) ကို ခံရမည်ဟု ငါဟောပြောသည်ကို၊ ... ယော၊ ၃:၇ငါသည်မွေးဖွားခြင်း(born) ကိုခံ၍ ဤလောကသို့ကြွလာပြီ။ ... ယော၊ ၁၈:၃၇ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့် ဖြစ်ဖွား(born again) သောကြောင့်၊ ... ၁ပေ၊ ၁:၂၃ဘုရားသခင်ဖြစ်ဖွား(born) စေတော်မူသောသူ မည်သည်ကား၊... ၁ယော၊ ၃:၉ဘုရားသခင်ဖြစ်ဖွား(born) စေတော်မူသောသူဖြစ်၏။ ... ၁ယော၊ ၅:၁

bottomless pitအနက်ဆုံးသောတွင်းAnother name for Hell; known as the "abyss", the place where Satan will be cast into in the last days. ငရဲ၏အခြားနာမည်တစ်ခု၊ အသူတရာနက်သောချောက်၊ နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်တွင် စာတန်ကိုနှင်ချ လိုက်မည့်နေရာ။အနက်ဆုံးသောတွင်း (bottomless pit) ၏သော့ကို ၊ ... ဗျာ၊ ၉:၁-၂အနက်ဆုံးသောတွင်း(bottomless pit) ထဲက တက်သော၊ ... ဗျာ၊ ၁၁:၇အနက်ဆုံးသောတွင်း(bottomless pit) ၏ သော့နှင့်၊ ... ဗျာ၊ ၂၀:၁အနက်ဆုံးသောတွင်း(bottomless pit) ထဲသို့ ချပစ်လှောင်ထား၍၊ ... ဗျာ၊ ၂၀:၃

bow / bowedဦးညွှတ်This is an action that can take place both physically and spiritually where one humbly bends over in respect to someone else. It shows respect to the one to whom you bow, showing that this person or god has authority over your life. DTP The disciple should humbly bow before our King Jesus Christ, showing reverence and respect. This action shows to God and others who has authority over our lives and that we highly respect Him. တစ်စုံတစ်ဦးမှအခြားသူတစ်ဦးကို ခန္ဓာဆိုင်ရာအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာဖြင့်လည်းကောင်း နှိမ့်ချလျက်ဦးညွှတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ မိမိဦးညွှတ်သောသူအား အရိုအသေပြုခြင်းကိုဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုသူ သည် မိမိအပေါ်ဩဇာလွှမ်းမိုးသောသူဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရင်မင်းမြတ်ယေရှုခရစ်တော်၏ ရှေ့ မှောက်တွင် ဦးညွှတ်လျက် ရိုသေမှုကိုပြရမည်ဖြစ်။ ဤအမူအရာသည် ကျွန်ုပ်တို့အသက်တာအပေါ်ဩဇာ လွှမ်းမိုးသော ဘုရားသခင် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးအား အရိုအသေပြုခြင်းဖြစ်သည်။တဲတံခါးဝမှပြေး၍ မြေသို့ဦးညွှတ် (bowed) ချလျက်၊ ... က၊ ၁၈:၂သင့်ရှေ့မှာ ဦးညွှတ် (bow) ရကြစေသတည်း။ ... က၊ ၂၇:၂၉ဦးညွှတ် (bowed) ချ၍ ကိုးကွယ်ကြ၏။ ... ထွ၊ ၄:၃၁ရိမ္မုန်ကျောင်း၌ ကိုယ်ကိုညွှတ် (bow) သောအခါ၊ ... ၄ရာ၊ ၅:၁၈လာကြ။ ပျပ်ဝပ် (bow) ၍ ကိုးကွယ်ကြကုန်အံ့။ ... ဆာ၊ ၉၅:၆ငါ့ရှေ့၌ လူတိုင်းဒူးထောက် (bow) ရမည်၊ ... ဟေရှာ၊ ၄၅:၂၃ (ရော၊ ၁၄:၁၁)ခေါင်းတော်ကို ငိုက်စိုက်ညွှတ် (bowed) ၍ အသက်တော်ကို စွန့်တော်မူ၏။ ... ယော၊ ၁၉:၃၀ငါ့ရှေ့၌ လူတိုင်းဒူးထောက် (bow) ရမည်။ ... ရော၊ ၁၄:၁၁ငါတို့ သခင်ယေရှုခရစ်၏ ခမည်းတော်ရှေ့မှာ ငါသည် ဒူးထောက် (bow) ၍၊ ... ဧ၊ ၃:၁၄ယေရှု၏ဘွဲ့နာမတော်ကို ဒူးထောက် (bow) ၍၊ ... ဖိ၊ ၂:၁၀

bowelsဝမ်းOften refers to the inner part of a man or woman. A location in the body where one feels or experiences emotion. It can also be seen as the reproductive area from where descendants are born. DTP As an example, the disciple should birth forth mercy, compassion and grace from their innermost being. လူတစ်ဦး၏အတွင်းကလီစာကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ လူ့ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း ခံစားမှုဖြစ်ပေါ်သည့်နေရာ ဖြစ်သည်။ မျိုးဆက်မွေးဖွားသည့်နေရာ (ကိုယ်ဝန်ဆောင်သည့်နေရာ) ဟုလည်းခေါ်ဆိုနိုင်သည်။ ဉပမာ - ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိနှလုံသားအတွင်း သနားခြင်း၊ မေတ္တာကရုဏာနှင့်ကျေးဇူးတော်တို့ဖြင့် မွေးဖွားလာ ရမည်ဖြစ်သည်။ဝမ်း (bowels) ကိုထိုး၍ အအူကိုမြေပေါ်မှာချ၏။ ... ၂ရာ၊ ၂၀:၁၀ထိုကြောင့်၊ ငါသည် သူ့အတွက် စိတ် (bowels) ကြင်နာခြင်းရှိ၏။ ... ယေ၊ ၃၁:၂၀မှောက်လျက်ကျလဲ၍ ဝမ်း(bowels) ကွဲသဖြင့်၊ ... တ၊ ၁:၁၈ယေရှုခရစ်၏ မေတ္တာကရုဏာ (bowels) နှင့်၊ ... ဖိ၊ ၁:၈ (no exact word of bowels in Judson Bible) သနားခြင်း ကရုဏာစိတ် (bowels) ကို ချုပ်တည်း၏။ ... ၁ယော၊ ၃:၁၇ (no exact word of bowels in Judson

brake / break / brokenချိုးဖဲ့To separate or split into pieces, something that was a whole unit and was taken apart or broken into smaller pieces, a separation in time between one event and another. DTP The disciple needs to come before Christ with a broken heart. We are like vessels which need to be broken open before the Lord. It is at that point of brokenness where He restores us and fills us with Himself after which we become vessels of blessing and hope to others. အပိုင်းပိုင်းဖြစ်စေရန်ခွဲခြင်း၊ တစ်ခုတည်းရှိနေသောအရာကိုခွဲလိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် အပိုင်းပိုင်းဖြစ်အောင် ချိုးဖဲ့လိုက်ခြင်း၊ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကို ခွဲခြားလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်တော်၏ ရှေ့တော်မှောက်သို့ ကျိုးပဲ့သောစိတ်ဖြင့်လာရမည်။ ကိုယ်တော်၏ရှေ့တွင် ကျိုးပဲ့စွာပွင့်နေသောခွက်နှင့်တူ ရမည်။ ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကျိုးပဲ့သောအရာကိုပြန်လည်ပြုပြင်ပေးပြီး ကိုယ်တော်၏တည်ရှိ ခြင်းဖြင့်ပြည့်စေသည့်အတွက် သူတစ်ပါးအတွက် ကောင်းချီးမင်္ဂလာဖြစ်စေသောသူများ ဖြစ်လာပါမည်။ သူတင်သောထမ်းပိုးကို သင်၏လည်ပင်းမှချိုးပယ် (break) လိမ့်မည်ဟု၊ ... က၊ ၂၇:၄၀မိမိကိုင်သော အိုးတို့ကိုလည်းခွဲ (brake) ကြ၏။ ... သူကြီး၊ ၇:၁၉ပညတ်တရားတော်တို့ကို တစ်ဖန်လွန်ကျူး၍၊ ... ဧဇ၊ ၉:၁၄ (no exact word of break in Judson Bible) သူတို့ချည်နှောင်ခြင်းကို ဖြေကြ (break) ကုန်အံ့။ ... ဆာ၊ ၂:၃ (no exact word of break in Judson Bible) သူ၏အရိုးရှိသမျှတို့ကို …. တစ်ချောင်းမျှ မကျိုး (broken) မပဲ့ရ။... ဆာ၊ ၃၄:၂၀ (ယော၊ ၁၉:၃၆) ကဲ့ရဲ့ခြင်း (broken) အားဖြင့် အကျွန်ုပ်သည် စိတ်ပျက်၍၊ ... ဆာ၊ ၆၉:၂၀ (no exact word of break in Judson Bible) ငါ၏အထုံးအဖွဲ့တို့ကို ရှုတ်ချ (break) ၍၊ ... ဆာ၊ ၈၉:၃၁ (no exact word of break in Judson Bible) ငါ၏ပဋိညာဉ်တရားကိုလည်း မရှုတ်ချ (break)။ ... ဆာ၊ ၈၉:၃၄ (no exact word of break in Judson Bible) ညှိုးငယ်ခြင်းအားဖြင့်ကား၊ စိတ်ပျက် (broken) တတ်၏။ ... သု၊ ၁၅:၁၃ (no exact word of break in Judson Bible) လှံတံကိုလည်းကောင်း ချိုး (broken) တော်မူပြီ။ ... ဟေရှာ၊ ၉:၄ရာဇလှံတံကိုလည်းကောင်း၊ ထာဝရဘုရားချိုး (broken) တော်မူပြီ။ ... ဟေရှာ၊ ၁၄:၅-၆နင်းနယ်လျက်ရှိသော ကျူပင်ကို မချိုး(break)။ ... ဟေရှာ၊ ၄၂:၃ (မ၊ ၁၂:၂၀)သင်တို့၏လယ်ကို ထွန် (break) ကြလော့။ ... ယေ၊ ၄:၃ (ဟော၊ ၁၀:၁၂) (no exact word of break in Judson Bible) ရေဘူးကို ခွဲ (breaketh) သကဲ့သို့၊ …. ဤမြို့ကို ငါခွဲမည်။... ယေ၊ ၁၉:၁၁သန့်ရှင်းသောစကားတော်ကြောင့်လည်းကောင်း ငါ့စိတ်ပျက် (broken) လျက်ရှိ၏။... ယေ၊ ၂၃:၉ (no exact word of break in Judson Bible) အရိုးကျိုး(broken) သော သိုးကို အဝတ်နှင့်စည်းမည်။ ... ယေဇ၊ ၃၄:၁၆သူတို့သည်လည်း အနိုင်အထက် (broken) ဖွင့်၍ တံခါးဝဖြင့်၊ ... မိ၊ ၂:၁၃ (no exact word of break in Judson Bible) အငယ်ဆုံးသော ပညတ်တစ်ခုကို ကိုယ်တိုင်လွန်ကျူး(break) ၍၊ ... မ၊ ၅:၁၉ (no exact word of break in Judson Bible) ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းပြီးမှ မုန့်နှင့် ငါးကိုဖဲ့ (brake) ၍၊ ... မ၊ ၁၄:၁၉ (မာ၊ ၆:၄၁၊ လု၊ ၉:၁၆)ထိုကျောက်အပေါ်သို့ ကျ၏။ ထိုသူသည် ကျိုး(broken) လတ္တံ့၊ ... မ၊ ၂၁:၄၄ (လု၊ ၂၀:၁၈)ကျမ်းစကားကို မပယ် (broken) ရလျှင်လည်းကောင်း၊ ... ယော၊ ၁၀:၃၅ကိုယ်အိမ်၌ မုန့်ကိုဖဲ့ (breaking) လျက် ကြည်ဖြူရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်၊ ... တ၊ ၂:၄၆သင်တို့အဖို့အလိုငှာ ချိုးဖဲ့ (break) သောငါ၏ကိုယ်ဖြစ်၏။ ... ၁ကော၊ ၁၁:၂၄စပ်ကြား အုတ်တံတိုင်းနံရံကို ဖြိုဖျက် (break) ၍၊ ... ဧ၊ ၂:၁၄

branch / branchesအခက်အလက်Limb, bough, offshoot; a branch on a tree, a limb that shoots off from the main body. DTP Jesus taught the disciples that He was the vine and they were the branches; as branches we need to be grafted into Him; the Father will "prune" us because God is looking for fruit from our branches. Jesus' teaching on vine and branches is found in John 15:1-12 and Paul's teaching on branches Rom 11:16-24. ခြေလက်အင်္ဂါ၊ အကိုင်း၊ ပင်ပွား၊ သစ်ပင်တစ်ပင်၏အခက်၊ ခန္ဓာပင်မကြီးမှထွက်လာသော အကိုင်းအခက် များဖြစ်သည်။ သခင်ယေရှုက မိမိသည် စပျစ်နွယ်ပင်ဖြစ်ပြီး တပည့်တော်တို့သည်အကိုင်းအခက်များဖြစ် ကြသည်ဟု သွန်သင်ထားသည်။ ထိုအကိုင်းအခက်များသည် သူနှင့်ဆက်စပ်နေရမည်။ ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အကိုင်းအခက်ပေါ်တွင်အသီးကိုရှာ၍မတွေ့လျှင် ထိုအခက်များကိုချိုင်ပစ်လိမ့်မည်ဖြစ်သည်။ စပျစ်ပင်နှင့်အကိုင်းအခက်များအကြောင်းသွန်သင်ချက်ကို ယောဟန် ၁၅:၁-၁၂ နှင့် ရှင်ပေါလု၏ အကိုင်း အခက်များအကြောင်းသွန်သင်ချက်ကို ရောမ ၁၁:၁၆-၂၄ တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။မီးခုံတိုင်အစရှိသောအလက် (branch) များ၊ ... ထွ၊ ၃၇:၁၇ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား၊ သစ်ခက် (branch) ကဲ့သို့ စိမ်းလန်းလိမ့်မည်။ ... သု၊ ၁၁:၂၈သူ၏အမြစ်တို့တွင် အညွန့် (branch) သည် အသီးသီးလိမ့်မည်။ ... ဟေရှာ၊ ၁၁:၁ငါ့ကိုယ်တိုင်စိုက်၍ ပြုစုသောပျိုးပင် (branch) ဖြစ်ရကြလိမ့်မည်။ ... ဟေရှာ၊ ၆၀:၂၁ သန့်ရှင်းသောအညွန့် (branch) ကို ဒါဝိဒ်အဖို့ ငါပေါက်စေသည်အတိုင်း၊ ... ယေ၊ ၂၃:၅ငါ၏ကျွန်တည်းဟူသော အညွန့် (BRANCH) ကို ငါပေါ်ထွန်းစေမည်။ ... ဇေ၊ ၃:၈အညွန့် (BRANCH) အမည်ရှိသော သူကို ကြည့်ရှုလော့။ ... ဇေ၊ ၆:၁၂ အခက်အလက် (branch) နု၍ အရွက်ပေါက်သောအခါ၊ ... မ၊ ၂၄:၃၂ငါ၌အသီးမသီးသော အခက်ရှိသမျှတို့ကို၊ ... ယော၊ ၁၅:၂စပျစ်ခက် (branch) သည် အပင်၌မတည်လျှင်၊ ... ယော၊ ၁၅:၄သင်တို့သည် အခက် (branches) များဖြစ်ကြ၏။ ... ယော၊ ၁၅:၅ အမြစ်သန့်ရှင်းလျှင်၊ အခက်အလက် (branches) များလည်း သန့်ရှင်းကြလိမ့်မည်။... ရော၊ ၁၁:၁၆ဘုရားသခင်သည် ပကတိအခက် (branches) များကို နှမြောတော်မမူလျှင်၊ ... ရော၊ ၁၁:၂၁

brasen altarကြေးဝါယဇ်ပလ္လင်A piece of furniture in the tabernacle or temple on which to sacrifice animals; it was located in the outer courtyard; a place where blood was shed on behalf of another. တဲတော် သို့မဟုတ် ဗိမာန်တော်အတွင်းရှိ တိရစ္ဆာန်များကိုယဇ်ပူဇော်သောအသုံးအဆောင်ပစ္စည်း၊ ဗိမာန် တော်ဝင်း၏အပြင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် အသွေးသွန်းရာနေရာဖြစ်သည်။

breadမုန့်Made from flour, yeast and water, most often made from wheat, often used as a symbol for cleansing in the Passover meal (unleavened bread) Ex 34:18 and for Christ's broken body in Communion (I Cor 11:23-24). DTP Bread is the basic food giving us sustenance for life. In the spiritual sense we need the bread of life to feed us so that we can grow and mature as Christ's disciples. But we need the bread that does not have yeast in it; we need the pure bread of Christ, not the bread of the world that is full of sin and corruption, leading to sickness and death. ဂျုံမှုန့်၊ တဆေး၊ ရေတို့ဖြင့်ပြုလုပ်သော၊ အများအားဖြင့်ဂျုံစေ့ဖြင့်ပြုလုပ်ပြီး ပသခါပွဲနေ့အစားအသောက် (တဆေးမဲ့မုန့်) ကို သန့်စင်ခြင်းအမှုအတွက် ပုံဖော်အသုံးပြုလေ့ရှိသည် (ထွ၊ ၃၄:၁၈)။ ပွဲတော်မင်္ဂလာဝတ် တွင် ခရစ်တော်၏ကိုယ်ခန္ဓာချိုးဖဲ့ခြင်းကိုပုံဆောင်သည် (၁ကော ၁၁:၂၃)။ မုန့် (အစာ) သည် အသက်ရှင် ရန် အဓိကအစားအသောက်ဖြစ်သည်။ ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာတွင် အကျွန်ုပ်တို့သည်အသက်မုန့်ကိုလိုအပ်သည်။ သို့မှသာ ခရစ်တော်၏တပည့်တော်များအဖြစ် ကြီးပွားကာရင့်ကျက်လာမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် တဆေး မပါသောမုန့်၊ ခရစ်တော်၌ဖြူစင်သောမုန့်ကိုသာ လိုအပ်ပါသည်။ အပြစ်နှင့်ပျက်စီးခြင်းတို့ပြည့်ဝပြီး ဖျား နာခြင်းနှင့်သေခြင်းသို့ပို့ဆောင်သော လောကဆိုင်ရာမုန့်မဟုတ်ပါ။သင်တို့အဖို့ မိုးကောင်းကင်က မုန့် (bread) မိုးကိုရွာစေမည်။ ... ထွ၊ ၁၆:၄ (ယော၊ ၆:၃၁)လူသည် မုန့် (bread) အားဖြင့်သာ အသက်ကိုမွေးရသည်မဟုတ်။ ... တရား၊ ၈:၃ (မ၊ ၄:၄၊ လု၊ ၄:၄)သူ၏သားမြေးတို့သည် တောင်း၍စားရသည်အကြောင်းကို၊ ... ဆာ၊ ၃၇:၂၅ (no exact word of bread in Judson Bible) ဆင်းရဲသောသူတို့ကို ကျွေးသောကြောင့် မင်္ဂလာရှိလိမ့်မည်။ ... သု၊ ၂၂:၉ (no exact word of bread in Judson Bible) သင်၏အစာ (bread) ကို ရေပေါ်မှာပစ်ချလော့။ ... ဒေ၊ ၁၁:၁အသက်မွေးလောက်သောအစာ (bread) ကို အကျွန်ုပ်တို့အား၊ ... မ၊ ၆:၁၁သားသည် မုန့် (bread) ကိုတောင်းလျှင်၊ ... မ၊ ၇:၉ဤမုန့် (bread) ကား ငါ၏ကိုယ်ဖြစ်၏။ ... မ၊ ၂၆:၂၆ကိုယ်အိမ်၌ မုန့် (bread) ကိုဖဲ့လျက် ကြည်ဖြူရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်သောစိတ်၊ ... တ၊ ၂:၄၆ ပထမနေ့ရက်၌ မုန့် (bread) ကိုဖဲ့ခြင်းငှာ၊ ... တ၊ ၂၀:၇အပ်နှံခြင်းကိုခံသောနေ့ညမှာ မုန့် (bread) ကိုယူ၍၊ ... ၁ကော၊ ၁၁:၂၃

bread of life / living breadအသက်မုန့်Jesus declared to the people that He is the bread of life. By joining His name to the title of "I AM" in Exodus (Ex 3:14), many considered this was blasphemy. But Jesus wanted people to clearly know that no one could come before the Father or go to heaven without first going through Him; He was the only one who could give everlasting life. သခင်ယေရှုက မိမိသည်အသက်မုန့်ဖြစ်သည်ဟု ကြွေးကြော်ပါသည်။ ထွ၊ ၃:၁၄ တွင်ဖော်ပြထားသည် ‘’ငါဖြစ်သည်’’ ဆိုသောနာမကိုကိုင်စွဲခြင်းသည် ပြစ်မှားပြောဆိုသည်ဟု အများကထင်မြင်ကြသည်။ သို့ရာ တွင် ခမည်းတော်ထံ သို့မဟုတ် ကောင်းကင်သို့သွားရာတွင် ယေရှုခရစ်တော်အားဖြင့်ဦးစွာမသွားနိုင် ကြောင်းကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားသည်။ သခင်ယေရှုတစ်ပါးတည်းသာလျှင် ထာဝရအသက်ကိုပေးပိုင် နိုင်ပါသည်။ယေရှုကလည်း၊ ငါသည် အသက်မုန့် (bread of life) ဖြစ်၏။ ... ယော၊ ၆:၃၅ငါသည် အသက်မုန့် (bread of life) ဖြစ်၏။ ... ယော၊ ၆:၄၈ငါသည် ကောင်းကင်မှဆင်းသက်သော အသက်မုန့် (bread of life) ဖြစ်၏။ ... ယော၊ ၆:၅၁

Bible Dictionary and Concordance

b