Browse Nawdm

b
d
f
g
h
ɦ
j
k
l
m
n
ŋ
r
s
t
v
w
y

l


lig̈boogulig̈bootlíɡ̈bóːɡú, líɡ̈bóːt́lig̈boo-h. ku/tloge n.f. de termite royaleNBén.ligsaamguZOO
lig̈bvaagulig̈bvaatlíɡ̈bváːɡú, líɡ̈váːt́lig̈bva-h. ku/tbillet n.m., coupure n.f.Papier monnaie émis par les banques centrales.
ligdaagalíɡdàːɡáligdaa-h. ka/–hymen n.m.virginité n.f.
ligdgmlìɡdɡḿligdg-ɦ.gwligda / ligdg / ligdtourner v.tr. ouverture vers le hautAnt.liglgm ɦ.gwôter v.tr.; retirer v.tr.; enlever v.tr.Bà ligdg laku jit torgu ɦɛn joi t lɔɔm t ́ ni.On a enlevé le couvercle de la marmite de sauce et les mouches sont tombées dans la sauce.Ĥà ligdg degrgu.Il a ôté son chapeau.h. mfait de découvrirAnt.ligm
ligdrb1lìɡdrb́ligdr-ɦ.gwligdra / ligdr / ligdrdécouvrir v.tr, enlever v.tr. le couvercleEnlever ce qui recouvreĤà kpen kpam n ka ligdra dafot jugun.IL est revenu du champ et a découvert les marmites.h. b/–fait de découvrir, d'enlever un couvercleSing.ligdgm
liglgmlìɡlɡḿliglg-ɦ.gwligla / liglg / liglrenverser v.tr.Bà naada sumii n ligl-hi hí nyaalm t rood.Après la vaisselle, on renverse les assiettes pour que l'eau suinte.h. mrenversement n.m.Ant.ligdgm Sim.ligm
lig lig1lìɡ̀ lìɡ́g. :|vagabond, -onde adj.; errant, -ante adj.; flottant, -ante adj.divagant, -ante adj.; déraisonnable adj.; extravagant, -ante adj.Baseliguub
*lig lig2g. :|Var.ligaɦ'
ligmlìɡḿlig-ɦ.gw. B2ligaa / lig / ligAnt.ligdgm 1couvrir v.tr.; recouvrir v.tr.Ligm-n diit ɦɛn na joi daa saɦdrm t ́ ɦɛn.Couvrez les aliments pour éviter les mouches.2se retourner v.pron.; se renverser v.pron.Buga mada kà niɦin sumga kà ni n hag̈b ka ju ká tɛɦd n lig.L'enfant tient dans ses mains une assiette de pâte, comme il mangeait l'assiette est tombée et s'est renversée.3poser v.tr.; mettre v.tr.Ĥà lig degrga.Il a mis un chapeau.Ĥà juul disaku jugun n lig diligr.Il est monté sur la case et a posé la poterie faîtière.En parlant d'un chapeau ou de lunettes pour les humains, en parlant d'une poterie ou d'un chapeau pour une construction.h. m1couverture n.f.; recouvrement n.m.; couvrage n.m.Fait de couvrir.2retournement n.m.; renversement n.m.Fait de renverser.3pose n.f.; mise n.f.; port n.m.Fait de poser ou de mettre un chapeau ou des lunettes sur la tête ou une poterie ou un chapeau sur une construction.ligdgmBaselig̈bStat.ligrm
ligrligalíɡ́ŕ, líɡálig-h. d/ɦatermite n.f.Terme génériqueSpéc.jamrukotajuntgakotiiguligsaamgumoogŋasewiiŋaSpéc.katakeɦikotajuntgaligsaamgulikakiimmoofiilŋumoogŋasewiiŋaZOOSpéc.jamrukotiigu
ligrmlìɡrḿligr-ɦ.gwligra/–/ligr1être couvert, être recouvert2être retourné, être renversé3porter v.tr., être porté (chapeau ou lunettes)Ĥà ligra degrga.Il porte un chapeau.h. m1fait d'être couvert, d'être recouvert2fait d'être retourné, d'être renversé3port n.m. de chapeau ou des lunettes, fait d'être porté (chapeau ou lunettes)
ligsaamguligsaamtlíɡsáːmɡú, líɡsáːmt́ligsaam-h. ku/treine n.f.Femelle féconde de termites.Gén.ligrGén.ligrZOO
liguublìɡùːb́liguu-ɦ.gwlig̈wa / liguu / liguu1vagabonder v.intr.; errer v.intr.; flotter v.intr.concr.2divaguer v.intr.; déraisooner v.intr.; extravaguer v.intr.abstr.h. b/–1vagabondage n.m.: errance n.f.; flottement n.m.2divagation n.f.; déraison n.f.; extravagance n.f.Man.lig lig1
lig̈wergalig̈weriilìɡ̀wérɡá, lìɡ̈wéríːlig̈wer-h. ka/hicauris n.m.Coquillage servant anciennement de monnaie. Il est aussi utilisé dans la divination.Spéc.maadwelŋaSpéc.maadwelŋaCypraea
liɦlgmlìʔlɡḿliɦlg-ɦ.gwliɦla/liɦlg/liɦlendormir v.tr.Rendre moins agissante une disposition d'esprit.Ĥà liɦlg bà rarm n bam-ba.Il a endormi leurs esprits et les a volés.h. mfait d'endormir
liɦrmliʔrḿliɦr-ɦ.gwliɦra/–/liɦrignorer v.tr.Ne pas connaître, ne pas savoir.Mà kpaa bag na nˋliɦr ka kpaa mi kɔrgun gwɛɛt.Je ne veux pas que vous ignoriez l'histoire du village.h. mignorance n.f.
liilǐːh.tquelque chose loc.indéf.Pronom objet neutre hors classe pour les non humains.Lˋ ɦera-ma lii.Cela m'a fait quelque choseGén.l
liiblíːb́lii-ɦ.gw. A1liil (Siou :liin ) / liira / liim1somnoler v.in.Goom mug-wu ɦá liim ka kad.Il a sommeil et il somnole étant assis.2.4.5Se reposer2sacrifier ou rembourser (à un démon)Bà liil kunidba.On sacrifice aux diables.4.9.5.5Offrande, sacrifice3offrir aux ancêtres4.9.5.3Adorationh. b/–1somnolence n.f.Ditult deb ɦateekwɛɛn saɦl liib.Consommer des aliments chauds le matin entraîne la somnolence.2sacrifice ou remboursement n.m. (à un démon)Kunidba liib ba vn gbaam bii.Offrir des sacrifices aux diables dépend du contrat qui existe entre vous et eux.3offrande n.f. aux ancêtres
liibalìːbàliib-h. –/ɦaintérêt n.m., profit n.m., gain n.m.Liiba ɦiiɦa kpaɦ yaruubn.Il n'y a pas d'intérêt dans la prostitution.
liidolìːdófrançais local ludo [lyˈdo]h. –/ɦiludo n.m.Gén.waari
liilalìːláSiouh.b.un certain, une certaine adj.indéf.; un, une art.indéf.Adjectif indéfini de la classe la.h.tcertain, -aine pron.indéf.; un, une pron.indéf.h.tcertain, -ainePronom indéfini de la classe la.Base†la1Cpart.kiiga
liilawenlìːlàwéngparfois adv.; quelquefois adv.Ĥà kpena liilawen muunun.Il revient parfois à midi.Base: wen
liim1líːḿh. mverrue n.f.
liim2liimalíːḿ, líːmáliim-français : lime [lim]h. m/ɦalime n.f.Outil à main en métal, long et étroit, garni d'entailles, servant à polir les métaux, le bois par frottement.
liiseelìːséːliise-français : lycée [liˈse]h. –/ɦilycée n.m.Établissement public d'enseignement (moderne ou technique), donnant l'enseignement long du second degré.Gén.sukurGén.sukur