MaraatiaMaraatiibamáráːtíá, máráːtíːbámaraati-ressortissant n.m. de MaragouIndividu originaire par sa famille de Maragou.habitant n.m. de MaragouIndividu résidant habituellement à Maragou.
Browse
Browse Nawdm
m
masilmasilamàsíĺ, màsílámasil-français : machine [maˈʃin]machine n.f.Terme génériquemachine n.f. à coudreBà hɔr dimt masil ɦɛnOn coud des vêtements sur la machine à coudre.machine n.f. à écrire◦rarm masilrárḿ másìĺ, rárḿ másìláordinateur n.m.
masilgamasiliimàsílɡá, màsílǐːmasil-voir masil•machine n.f.De petite taille.◦kaalb masilgakâːlb́ màsílɡá, kâːlb́ màsílǐːcalculatrice n.f.
mateetmátéːt́matee-•selles n.f. glaireusesMatière visqueuse et blanche d'origine pathologique, sécrétée par la muqueuse de l'intestin et se retrouvant dans les selles.
matfuugumatfuutmátfúːɡú, mátfúːt́matfu-•organes n.m.pl. génitaux fémininsPart.◦roona geelComp. degeel ɦaweem vadbComp. devadb kwɛɛb
maturkpanaangamaturkpanaaniimátúrk͡pánáːnɡá, mátúrk͡páːníːmaturkpanaan-•gosse n.Var.: maturkpanyaanga (Siou)
maweermmàwèːrmˋmaweer-•Cérémonie pour avoir de bons rendements, surtout en parlant du fonio.Gén.◦jufiit santmComp. desantmGén.santm
†mawrbmàwrb́mawr-Ténégaɦ.gwmawra / mawr / mawr1bégayer v.intr.Souffrir de bégaiement, qui est une pathologie du langage2bredouiller v.intr.; bafouiller v.intr.; bégayer v.intr.S’exprimer de façon confuse ou maladroite, souvent en raison de la situation de gêne dans laquelle se trouve le locuteur.h. b/–1bégaiement n.m.2bredouillement n.m.; bafouillage n.m.; bégaiement n.m.Var.tɔmrb
meedgmmèːdɡḿmeedg-ɦ.gw. Cmeeda / meedg / meed1moucher, v.tr.Ĥà meeda buga maleet.Il mouche son enfant.2se moucher v.tr.Kɔŋkɔɦt mada-wu, ɦá ka meeda nyanyaam kulaa ɦà niinin.Il a le rhume et en se mouchant, les larmes lui coulent des yeux.2.2.4Mucush. mmouchage n.m.Maleet meedgm gbaama dukŋhɔmga.Le mouchage nécessite un mouchoir propre.Action de moucher, de se moucher.†mɛɛdgmSiouNPat.maleetPlur.meeb
meermeeraméːŕ, méːráme-nez n.m.T ̀ voɦaa n t ̀ meera.Nous respirons par le nez.Toutjugu Part.mevadiiAppar.mewalmmaleetmeedgm Part.mekɔkɔɦtmevadiiNeznarines n.f.pl.Ĥà tia ɦà meeran.Il ahane..; Il accepte dans ses narinespl.trompe n.f.Ŋmɛŋmɛɛr meer ba vɔvɔgr.La trompe de l'éléphant est longue.Parties d’un animalgroin n.m.Des suidés (porc, phacochère)mufle n.m.Des ruminantsbride n.f.Lanière qui passe entre le gros orteils et les autres orteils et qui retient la sandale au pied.Mà nanawdr meer gitgn.La bride de ma sandalette s'est coupée.Eléments de vêtementsmɛɛrSiou, Banaa
MeesiamèːsíàMesii-français Messie [meˈsiː] ; de l'hébreu ma'šiaḥ•Messie n.m.Yeesu Krist nnii Meesia, wii nnii nidba mɛmba juuni daɦda.Jésus-Christ est le Messie, c'est lui le sauveur de l'humanité.
meetaaŋameetaiméːtáːŋá, méːtáímeetaaŋ-ewe métà ; du français mètre [ˈmɛtʁ]mètre n.m.La longueur (100 cm)Dimguu ɦɛna meetaaŋa n gidgu.Le tissu-là fait 1m50.mètre n.m.Objet servant à mesurer (le mètre à ruban des couturiers qui a effectivement 1m50 et le mètre des maçons et menuisiers (qui a parfois 2m ou même 5m), ainsi que le cordon d'arpenteur des géomètres (qui a 10m).Teelmba kɛɛma nidba vɔkm n meetaaŋa.Les tailleurs prennent la mesure d'une personne à l'aide d'un mètre à ruban.
Dictionnaire nawdm © 2018 SIL International®
