Parcourir le nawdm


b
d
f
g
h
ɦ
j
k
l
m
n
ŋ
r
s
t
v
w
y

g


gitaarɡìtàːŕg. d/–avant-dernière année n.f.Année précédant de deux l'année en cours, appelée parfois en français local année surpassée.†jeer dtɛɛdiiSiounandaanaAppar.donaBasegiir
gitgmɡìt̀ɡḿgitg-ɦ.gw. Cgita / gitg / git1couper v.tr.Ĥà gitg namgu n saɦm ɦà tuura.Il a coupé de la viande et il a donné à son ami.2sevrer v.tr.Ĥà gitg ɦà buga beɦeem.Elle a sevré son enfant.Cesser d'allaiter, d'alimenter en lait un enfant.h. m1coupe n.f.Action de couper.2sevrage n.m.Action de sevrer un nourrisson.Syn.kweeb 2.6.4.1Bébé†jitgmTénéga, Banaa, Siou
gobag̈bɡóbáɡ̈b́h. b/–•provocation n.f., noise n.f.
gobeedmɡóbèːdḿgobeed-h. m•questionnement à fondGén.gwɛɛt
gobeleeŋugobeleentɡòbèléːŋú, ɡòbèléːnt́gobeleeŋ-français local [gobeˈle], français gobelet [ɡɔbˈlɛ]h. ku/t•gobelet n.m.Récipient pour boire, son contenu.Bà nyil nyaalm n gobeleeŋu.On se sert du gobelet pour boire.Mà nyil nyaalm gobeleent ttaɦt goorn.Je bois trois gobelets d'eau par jour.Syn.kɔɔfŋu
gobiilmɡóbíːlḿgobiil-h. m•vérité n.f., réalité n.f.Syn.gobiint Cf.biilm
gobiintɡòbìːnt́gobiin-h. –/tvérité n.f.; réalité n.f.Saŋgband yaa ka tagd gobiintDieu juge suivant la vérité.Syn.gobiilmAnt.†bakaat †gbakaat †jokaat gokaat raison n.f.Jugement conforme à la réalité.Yaa mà yaagu n to-ma gobiint.Tu as jugé ma cause et m'a donné raison.vrai adv.; véritablement adv.Laɦdg gobiint.Tu as véritablement ri.†gbabiint; †jobiint; †babeentBanaa; Ténéga; Sioubiint, gobiilmgokaatBasegwɛɛtbiint
gobugugobitɡóbúɡú, ɡóbít́gob-h. u/tchiot n.m.Terme spécifique sans distinction de sexe désignant le jeune chien.Comp. degwɛɛga chien, -enne n.m.Base: bugu
godgoraɡód́, ɡórágor-h. d/ɦa•couche v.tr.Linge placé entre les jambe d'un bébé et sovent utilisé par les femmes lors de leur menstruation.
godaalguɡodaːlɡugodaal-h. ku/–•demi-sommeil n.m., somnolence n.f.
godaargodaaraɡódáːŕ, ɡódáːrágoda-h. d/ɦachien n.m.Terme spécifique désignant le chien mâle.Comp. degwɛɛga chien, -enne n.m.
godadmɡódàdḿgodad-h. m•tiraillement n.m. en parolesFait de se tiraillerGén.gwɛɛt
godiilaɡòdìːlágodiil-h. –/ɦa•souci n.m.Var.: badiila (Siou)
godmɡòdḿgod-ɦ.gw. B2godaa / god / god•replier v.tr.; retrousser v.tr.; relever v.tr.Bà godaa nuɦu saɦ lee n lo bii noon.On replie la main avant de mettre quelque chose dans la bouche.h. m•repliement n.m.; retroussement n.m.Plur.gɔdb
gogbaadagogbaadbaɡóɡb͡áːdá, ɡóɡb͡áːdbágogbaad-h. ɦa/ba•dormeur n.m.
gogbeɦrgogbeɦaɡóɡb͡éʔŕ ɡóɡb͡éʔágogbeɦ-h. d/ɦa•proposition n.f.
gogidrgogidaɡóɡídr', ɡóɡídágogid-h. d/ɦa•syllabe n.f.Toutgwɛɛgu Toutgwɛɛgu
gogwɛɛlbɡòɡʷɛ̀ːlb́gogwɛɛl-h. b/–•bavardage n.m.NAct.gogwɛɛltgu
gogwɛɛltgugogwɛɛlttɡòɡʷɛ̀ːltɡú, ɡòɡʷɛ̀ːlt́gogwɛɛlt-h. ku/t•bavard n.m., loquace n.m.Appar.gogwɛɛlb
gohɔmtɡóhɔ̀mth. –/t•bonne nouvelle n.f., évangile n.m.
gokaatɡókáːt́h. –/tmensonge n.m.; contrevérité n.f.; fausseté n.f.Syn.dɛlgakwɛɦ' faux adv.Ant.biintgobiint †bakaat; †jokaat; †gbakaatSiou; Ténéga; BanaaBasegwɛɛtkaagu
gokogkaigokogkaagaɡókóɡkáːɡá, ɡókóɡkáígokogkaa-h. ka/hi•parenthèses
gokpowigokpobɡókp͡ób́, ɡókp͡ówígokpow-h. b/ɦi•tique n.f. de chienZOOBase: kpob
gokuudagokuudbaɡókùːdá, ɡókùːd̀bágokuud-h. ɦa/bamédiateur n.m.; conciliateur n.m.; intermédiaire n.m.Personne qui par sa présence fait régner le calme dans les situations conflictuelles.Syn.gotia prêtre n.m. traditionnelSyn.gotia †bakomdaSiouBasegwɛɛtkuuda
gokuuŋaɡókúːŋágokuuŋ-h. ka/–•médiation n.f.