Browse Nawdm


b
d
f
g
h
ɦ
j
k
l
m
n
ŋ
r
s
t
v
w
y

j


jiinijiinbjíːnb́, jíːníjiin-h. b/ɦi•graine n.f. de néréToutdoob3ToutdootBOTToutdoot
jiiruugdajiiruugdbajíːrúːɡdá, jíːrúːɡdbájiiruugd-h. ɦa/ba•tresseuse n.m. de cheveuxOuvrière qui tresse les cheveux.
jiivewtjíːvéwt́jiivew-h. –/t•démêlure n.f.Cheveux qui tombent quand on se peigne.Var.: jibewt (BG)
†jijidgojíjíd́ɡʊ́jijid-Siouh.b.+1très court, -te adj.; nain, naine adj.2minime adj.; insignifiant, -ante adj.; médiocre adj.h. ku/–1petitesse n.f.; nanisme n.m.2insignifiance n.f.; médiocreté n.f.Var.gigidgu
jikajigiijíká, jíɡíːjig-tem = ewe : jíga [jíɡà], de l'anglais : digger [ˈdiɡʌ]h. ka/hi•pioche n.f.Jigi tiib gbaama jika.Il faut une pioche pour extraire de la latérite.
jikakalŋujíkákálŋújikakalŋ-h. ku/–•sang n.m.Il est noir et se trouve dans une plaie à son début.Gén.jiimVar.: jisasalgu (Siou/Ténéga)
jikŋajikiijíkŋá, jíkíːjikŋ-tem = gen jìgá ; de l'anglais jigger [ˈdʒiɡʌ]h. ka/hi•chique n.f. des pieds, tique n.f.Tunga (Sarcopsylla) penetrans ; SarcopsyllidaeZOO
jiljìĺh. d/–plafond n.m.pisé n.m. épaisCase construite à la main avec du pisé dont le mur est d'une épaisseur considérable et d'une grande résistance.Var.: gil (BG)
jilaajìlàːg. aa•gros, grosse adj.; bon, bonne adj.Qui dépasse ou semble dépasser la mesure exprimée.Ĥà gitg-wu namgu kù ba jilaa.Il lui a coupé un bon morceau de viande.Syn.gbelaaBase: jilm
jilgajiliijìlɡá, jìlǐːjil-h. ka/hianse n.f.,pédoncule n.m.pédoncule n.m.
jilm1jìlḿjil-ɦ.gwjila / – / jil•pendre v.intr.; être v.intr. pendu; être v.intr. suspenduDoot jila tibn.Le gousses de néré pendent dans l'arbre.Ĥà nakpaŋbilmga jila bilun.Il a un de ses pieds qui pend dans la tombe.h. m•pendaison n.f.; suspension n.f.Etat de ce qui est pendu, suspendu
jilm2jìlḿjil-ɦ.gw. B2jilaa / jila / jil•porter v.tr. dirTenir (quelque chose dans la main par le manche ou l'anse dans une position verticale)Ĥà jila ruugu ka ked lɔɔra baŋun.Il porte la valise à la main en allant à la gare routière.ka vˋ jil bii b ̀ ba jeegu vˋ nuɦu t ` hood weem.Si tu tiens quelque chose qui pèse, tu te fatigues vite le bras.h. m•port n.m.Fait de tenir par l'anse, par le poignéeMan.jilaa
†jilmbjìlm̀b́jilm-Siou, Ténéga, Banaɦ.gwjilma / jilm / jilm1se promener v. pron.; déambuler v. intr.; flâner v.intr.2être v. intr. nomade; migrer v. intr..3nager v. intr.Animauxh. b/–1promenade n.f.; déambulation n.f.2nomadisme n.m.; migration n.f.3nage n.f.AnimauxVar.gilmb
jilujilijílú, jílíjil-h. ɦu/ɦi•grappe n.m., régime n.m.ɦayabjilu, kpadjilurégime de banane, grappe de noix de rônierBOT
jimjìḿji-h. m•potasse n.f. liquide
jimadgujimatjìmádɡú, jìmát́jimad-gen : tìmátìh. ku/ttomate n.f.PlanteSolamum lycopersicum = Lycopersicum esculentum ; Solanaceaetomate n.f.FruitBOTVar.: komadgu (Ténéga); Var.: jumadgu (Siou)
†jimaɦ'jímáɦ˺Sioug. –/ɦadifficile adj.; ardu, -ue adj.; penible adj.Concr.difficile adj.; complexe adj.; compliqué, -ée adj.Abstr.avec effort loc.adv.fortement adv.; solidement adv.; fermement adv.†jimmgemm (1-3), kimm 4, geraɦ'
◦jim fɔfɔɔjìḿ fɔ́fɔ́ːsavon traditionnelComp. defɔfɔɔ
◦jim kakaargajim kakaariijìm kàkáːrɡá, jìm kákáːríːbeignet n.m. dont la pâte est additionnée de potasse.Syn.kakaarhooliiComp. dekakaarga
†jimmjíḿːSioug. mdifficile adj.; ardu, -ue adj.; penible adj.Concr.difficile adj.; complexe adj.; compliqué, -ée adj.Abstr.avec effort loc.adv.fortement adv.; solidement adv.; fermement adv.†jimaɦ'gemm (1-3), kimm 4
†jimntjímńt́jimn-Siouh. –/tforce n.f.: puissance n.f.autorité n.f.; pouvoir n.m.Var.gemmnt
†jin jinjìǹ jìǹSioug. 😐•extrêmement dur, dure loc.adv.; terriblement dur, dure loc.adv.Var.gen gen
†jinsetjinseergujìnsèːrɡú, jìnsèt́jinseer-Ténéga, Banaah. ku/t•kapok n.m.BOTTout.gumseeruVar.gumsat
jintakpalajínták͡pálájintakpal-h. –/ɦaamandes de graines de néré préparées servant à faire de la moutarde.mets n.m.Amandes cuites de graines de néré assaisonnées de tomate, d'oignon, de piment, de sel et d'huile qu'on consomme.BOTVar.: jinsakpala (Ténéga / Siou)
jinyaalgajinyaaliijìɲàːlɡá, jiɲàːlǐːjinyaal-h. ka/hi•sauce n.f. claire, sauce n.f. liquide