Abbreviations
| + | omni-class | |
| Abl. | ablative | |
| Adj. | adjective | |
| adj. | adjective | |
| adv. | adverb | |
| All. | allative | |
| ANAPHOR. | ANAPHORIC | |
| Ant. | antonym | |
| Appar. | related | |
| Ass. | associated with | |
| Augm. | augmentative | |
| Base | base | |
| BG | Baga (dialect) | |
| b.gw. | beeb gwɛɛgu | (stative verb) |
| BN | Banaa (dialect) | |
| bot. | botany (term) | |
| bouch. | butchery (term) | |
| Caus. | causative | |
| cf | confer (compare to) | |
| circ. | circumstance | |
| cl. | class | |
| Coll. | collective | |
| comp. | (form appearing in) composition | |
| conj. | conjunction/conjugaison | |
| Cpart. | conterpart | |
| d.gw. | diila gwɛɛgu | (interjection) |
| Dim. | diminutive | |
| Disc. | discontinuation | |
| Disp. | dispersive | |
| divin. | (term of) divination | |
| Empr. | loan word | |
| env. | about | |
| f. | form | |
| f.dép. | dependent form | |
| ferr. | ironworks (term) | |
| fig. | figurative sense | |
| fr | duplicated form | |
| Fréq. | frequentative | |
| g. | goweriikaɦgu | (adverb) |
| Gén. | generic | |
| GN | nominal group | |
| gs. | gosaaga | (particle) |
| GV | verbal group | |
| h. | hidr | (noun) |
| h.b. | hidr beeb | (adjective) |
| ɦ.gw. | ɦɛb gwɛɛgu | (action verb) |
| h.t. | hidr tɔgiitgu | (pronoun) |
| Id | idiom | |
| imp. | imperative | |
| Inch. | inchoative | |
| ind. | indirect | |
| indéf. | indefinite | |
| Ingr. | ingressive | |
| intens. | intensification | |
| invar. | invariable | |
| Inv. | inversive | |
| k.gw. | kaa gwɛɛgu | (post position) |
| loc. | locution | |
| maçon. | masonry (term) | |
| Man. | manner | |
| Mat. | matter, material | |
| méd. | medical (term) | |
| men. | carpentry (term) | |
| milit. | military (term) | |
| m…k. | myen, mreɦ, mtaɦ…kaalb | (cardinal) |
| NAct. | name of the actor | |
| NBén. | name of the beneficiary | |
| NDév. | noun deverbative | |
| NFonc. | (noun of) function | |
| NInst. | instrument | |
| NLoc. | locative | |
| NPat. | patient | |
| NT | Niamtougou (dialect) | |
| n. | noun | |
| n.f. | feminine noun | |
| n…k. | noogrm, reɦdrm, taɦrm…kaalb | (ordinal) |
| n.m. | masculine noun | |
| n.m.invar. | masculine invariable noun | |
| O | object | |
| Occ. | typically associated occasion | |
| on | (French) restriction | |
| ov | (vernacular) restriction | |
| P | predicate | |
| ParA | antonymic parallelism | |
| Part. | part (role) | |
| Perm. | permansive | |
| pers. | person | |
| Phase | phase | |
| pn. | pronoun | |
| Plur. | plurative | |
| pl. | plural | |
| Prod. | product | |
| pron. | pronoun | |
| prop. | proposition | |
| prép. | preposition | |
| qqch | something | |
| qqn | someone | |
| r. | raka | (conjunction) |
| rel. | religious (term) | |
| red. | reduplicated (form _) | |
| réfl. | reflexive | |
| Rés. | result | |
| Résd. | residue | |
| Résl. | resultative | |
| Restr. | restriction | |
| SG | Siou (Seego) (dialect) | |
| sim. | similar | |
| Sg. | singular | |
| Sing. | singulative | |
| sing. | singular | |
| (sp.) | species | |
| Spéc. | specific | |
| Stat. | stative | |
| subj. | subjunctive | |
| Syn | synonym | |
| S. | suject | |
| TG | Ténéga (dialect) | |
| Tout | all, together | |
| t.gw. | tɔrgm gwɛɛgu | (auxiliary) |
| un | (French) usage | |
| Var. | Variant | |
| Vdén. | denominative verb | |
| v.impers. | impersonal verb | |
| v.intr. | intransitive verb | |
| v.pron. | pronominal verb | |
| v.tr. | transitive verb | |
| v.tr.ind. | indirect transitive verb |
Dictionnaire nawdm © 2018 SIL International®
