Naxi - Chinese - English


a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
v
w
x
y
z

l


la1lɑ³³COMadv1also, too2连,都even (used in negative clauses)This word is not as emphatic as the word "neegaiq".(用于否定句子里)语气没有“neegaiq”强烈。relneegaiq
la2lɑ³³COMnmei2老虎tiger
labbalɑ³³bɑ³³COMnkual2被子quilt, comforterlabba goqduilCOMn被里underside of a quiltlabba gvlduilCOMn被面top covering of a quilt, quilt facing
labbaf gumuqlɑ³³bɑ¹³ ku³³mu²¹TAnliu斗笠broad-brimmed bamboo hatsyndoperqto'lo
Labbaqlɑ³³bɑ²¹COMn石鼓镇Shigu Township, Stone Drum Township
labbvqlɑ³³bv̩²¹TAlɑ³³mbv̩²¹OLDvi(小孩)爬行(for a child) to crawl on all foursrelbbvbbvqbbvq2
labeqsillɑ³³pɤ²¹ɕi⁵⁵COMn老百姓common or ordinary people
Lacaq'eellɑ³³tsʰɑ²¹ɰɯ⁵⁵COMn永胜县Yongsheng County (the county directly east of Yulong County)synYeseil
ladaqlɑ³³tɑ²¹LQnlvl2(男子穿的)皮坎肩,皮背心traditional leather vest or waistcoat (worn by men)
laflɑ¹³DYZnlafzeef
lafbalɑ¹³pɑ³³TAnlalba
lafzeelɑ¹³tsɿ³³DYZnlafzer
lafzeeflɑ¹³tsɿ¹³COMlafnliu蜡烛candle
lafzerlɑ¹³tsɚ³³LQlafzeenmei4辣椒pepper (e.g. hot pepper)relmeiherqmeihiuqsynmei4
lahallɑ³³hɑ⁵⁵COMadveven moreLahal ddeemaiq zzee.多吃一点。Eat a little more.
lahoq bbaizherllɑ³³hø²¹ ba³³ʈʂɚ⁵⁵DYZnddiuq2甘蔗sugarcanesynbbaijjiqzheebberzherl
laigaiqla³³ka²¹TAnleigaiq
laigerqla³³kɚ²¹BDnwe'laigaiq
lailla⁵⁵COMlal4ptcl1sentence-final question word; a question is formed by the addition of this word to declarative sentencesHa tvl neiq lail?在做饭吗?Are (you) cooking?2吗,么(used with a negative verb to form a rhetorical question)
laiqla²¹COMvtto stop, to hold back (sth or sb)relhu2zheeq1synhu2
laiqdilsola²¹ti⁵⁵sø³³DYZnlaqdilso
lal1lɑ⁵⁵COMvt1to hit (general term)relcalcadiudiudvldv2lallasynheel22(用连枷、打谷机等)打(谷)to thresh (grain or other crops using a flail, a machine or other means)geellee lalCOM短语phr打连枷to flail or to thresh (using a flail)Xi ddeehual geellee nee cailzee lal neiq ye.A group of people are using flails to thresh rapeseed.3(风)吹(使顶风而行)(for wind) to blow against (sth; e.g. making it difficult to move ahead)Cheeni yi her ddeeq ye meil, ngeq daiche zzai bel mei her nee mail teiq lal yil, jjaiq zzai jjeq ye nee.今天风挺大的。我骑着单车迎着风走真是难骑得很。Today, it was very windy. While riding (my) bike, the wind blew (me) around, so that it was very hard to ride.relbi1tv34中(风)to suffer (i.e. a stroke)her nee lalCOM短语phr中风to have a stroke5打(水)to fetch, to get (water)6打(鱼)to fish (with a net)ni lalCOM短语phr打鱼to fish (with a net)7打(球)to play (a ballgame)8打(牌)to play (cards or mahjong)
lal2lɑ⁵⁵COMvi出(芽)(for a seed) to sprout
lal3lɑ⁵⁵COMadj1thick (e.g. book)antbbei32密集,稠密dense, thickantbbei3relhol1
lal4lɑ⁵⁵DYZptcllail