Naxi - Chinese - English


a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
v
w
x
y
z

l


la'laqlɑ³³lɑ²¹COMadj1健康healthy, wellElnai, ngvl el la'laq lei? La'laq, ngeq la'laq meq.奶奶,您身体好吗?是的,我身体很好。Grandma, are you well? Yes, I am.antjerqjerrelga1 22体力好in good shape physically, physically fit
lalbalɑ⁵⁵pɑ³³BSHlafban栎叶oak leaves
lallalɑ⁵⁵lɑ³³COMvi打架(重叠表示互相的意思)to fight in a general sense, but more specifically with fists (reduplicated verb indicates mutual action)This verb requires a plural subject.relcalca 2diudiu 2dvldv2lal1 1
La'lolguqlɑ³³lø⁵⁵ku²¹DYZnLa'lolgvq
La'lolgvqlɑ³³lø⁵⁵kv̩²¹LQLa'lolguqn虎跳峡Tiger Leaping Gorge
lamaqlɑ³³mɑ²¹COMngvl1喇嘛Tibetan Lamarelddaqbaqlamaq biuqCOM短语phr喇嘛念经for a Tibetan Buddhist monk to recite or to chant (a religious ceremony)
lamuchalmulɑ³³mu³³ʈʂʰɑ⁵⁵mu³³BDn蜘蛛spidersyncualma'lamasheefellaf
lanaqlɑ³³nɑ²¹COMnderl2 1高粱Chinese sorghum, 'kaoliang'synmaino
lanieqlɑ³³ȵɤ²¹DYZlɑ³³ȵɤ²¹TAlɑ³³ȵɤ²¹BDlaniqnliu 1手指(一般不包括大拇指)finger (specifically excluding the thumb, but used generally can include the thumb)rellaqmeilanieq laqliuTAn手指的总称fingers (in general)lanieq laqmeiTAn十指的总称fingers and thumb
laniqlɑ³³ȵi²¹LQnlanieq
lapei'leiqlɑ³³pʰe³³le²¹COMnpul2猪前腿front leg of a swine
laq1lɑ²¹COM1npul1 1hand (can include arm)laq saqCOM短语phr手松(指随便花钱或给人东西)to be free with one's money or things2nliu 1手指finger (including thumb)synlaqliu'liu3npul2(动物的)前脚和腿front foot or leg (of a four-legged animal)relkee1 2kee'laq 24n树枝,树杈branch or limb of a plantrelgga'laqzzer'laq5cls根(用于树枝)for branches of plants
laq2lɑ²¹COMptclrelatively direct particle of suggestionrelgamemeif1meil4 1
laq3lɑ²¹COMmw些(用于人)group (of people)Use is restricted to "one", "this" or "that".relhual
laq… keel neelɑ²¹ kʰɯ⁵⁵ ɳɯ³³COM短语phr得(用于连接动词或形容词以表示结果的补语)till, until (used with verbs or adjectives to indicate some result follows from the situation expressed in the verb or adjective)The verb or adjective is used before the word "laq" and then is repeated immediately following the word "laq"Qil laq qil keel nee, tee gge nvlbbiq leel teiq herq sie.她冷得嘴唇都发紫了。(She) was so cold that her lips turned blue.Ssaiq laq ssaiq keel nee, ddvqmei gguf ceeq ye.笑得肚子都痛起来了。(We) laughed until (our) sides hurt.
laq'alɑ²¹ʕɑ³³TAnlaq'o
laqbalgvlɑ²¹pɑ⁵⁵kv̩³³COMn扶手armrest (any place one lays an arm to rest)
laqbbelɑ²¹bɤ³³COMn手掌palm of the handrelbbe1keebbelaqbbetaissabbe
laqbbeilɑ²¹be³³COMnzhuq 2斧头long-handled ax
laqbbeissolɑ²¹be³³zø³³COMnzhuq 2小斧头hatchet, little axrelddapieq
laqbbetailɑ²¹bɤ³³tʰa³³COMn手心center of the palm of the handrelbbe1keebbelaqbbessabbe
laqbeillɑ²¹pe⁵⁵BDnlaqbvl
laqberllɑ²¹pɚ⁵⁵DDLnlaqbvl
laqbvllɑ²¹pv̩⁵⁵COMlaqbeillaqberlnliu 1戒指ring (i.e. for the finger)
laqcherllɑ²¹ʈʂʰɚ⁵⁵COMnba3 1手枪handgunsynsheciai