Naxi - Chinese - English


a
b
c
d
e
f
g
h
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
v
w
x
y
z

n


ngvlheŋv̩⁵⁵hɤ³³COMpro你们(尊称)you (plural; honorific; formal)synngvlggeeq
ngv'lvŋv̩³³lv̩³³COMnjjuq2 2雪山的通称any high, snowy mountain peak
Ngv'lvŋv̩³³lv̩³³COMNgv'ddvnjjuq2 2玉龙雪山Jade Dragon Snow MountainsynJiqngv'lvNgv'lv bbei jjuq
Ngv'lv bbei jjuqŋv̩³³lv̩³³ be³³ dʑy²¹DYZnjjuq2 2玉龙雪山Jade Dragon Snow MountainsynJiqngv'lvNgv'lv
Ngv'lv yeqchualgoqŋv̩⁵⁵lv̩³³ jɤ²¹tsʰwɑ⁵⁵kø²¹DYZn云杉坪(意即玉龙雪山上的殉情之地)Dragon Spruce MeadowsynCeeqcoddaiqDdassaqgoq
Ngv'lvnaqŋv̩³³lv̩³³nɑ²¹LQnjjuq2 2文笔山Wenbi Mountain (pointed mountain southwest of Lijiang)synElnaijjuq
ngvq1ŋv̩²¹COMvito cry, to weep
ngvq2ŋv̩²¹COMnsilver
ni1ȵi³³COMvt要(希望得到,希望保持)to want (must have an object as its complement, not a verb)Ni nimei ni.我要两条鱼。(I) want two fish.synnieq2
ni2ȵi³³COMmwdayddeeni bbei1COMadv整天all day, one whole dayCheeni ddeeni bbei jigaiq mail dal seiq.Today (I) was busy all day.ddeeni bbei2COMadv总是,老是,经常always, frequentlyTee gol yi ddeeni bbei shel la befbef dal waq, xi gge geezheeq komi me zo.Talking to him is always useless, (he) doesn't listen.ddeeni ddeehalCOMadv一天一夜one day and nightNgeq lee kol lee go keel mei, ddeeni ddeehal go seiq.I was in the fields irrigating all day and night.
ni3ȵi³³COMnmei2fishNi beil bbee.我去钓鱼。(I) am going fishing. (Lit: [I] am going to hook fish.)synnizeiqni zzeimeiqBSHn鱼刺fishbone
ni4ȵi³³COMvt借(借用以后原物归还)to borrow or to lend (sth which cannot be consumed, so the original item can be returned)Ngeq rhee loq bbee yil, nee gge daiche ddeezail ni yel.我要去城里,请把你的单车借我用一下。I want to go to town, so lend me your bike.reltv4
ni5ȵi³³COMnum二(用于非数数目的时候)two (used other than when counting)Some dialects pronounce this "niq" when counting.synniq
ni me ddoqȵi³³ mɤ³³ dø²¹COM助动auxv(尴尬,为难时)不知该to not know (what to do, where to go, how to do sth, etc.; expresses embarrassment or awkwardness)
niaȵɑ³³COMadj坏,差劲,糟糕third rate, poor quality
niaiȵa³³COMvt1碾(米)to grind (i.e. rice)2to run over, to roll over (with a vehicle)
niaibberqȵa³³bɚ²¹BDn螳螂praying mantis
niaibberqhaiȵa³³bɚ²¹ha³³BDn蚱蜢grasshoppersynggo'lilggocua
niailȵa⁵⁵COM1adj腻(食品中油脂过多)oily (i.e. food)2vt腻烦,厌烦to be tired of (sth), to loathe, to be bored with
niaimijiȵa³³mi³³tɕi³³COMnjal1碾米机rice mill (for hulling rice)
niainiaiȵa³³ȵa³³COMelniaingvl1娘娘(云南方言里对阿姨的称呼)auntie; term of address for a lady
niaiqȵa³³COMvt揉(面)to knead (dough)
niaiqjifȵa²¹tɕi¹³DYZȵa²¹ci¹³LQn年级grade or year in school
nibaȵi³³pɑ³³COMnmei2鲫鱼Crucian carp (type of fish which is eaten)
nief1ȵɤ¹³COMadvnieq1