English
Français
Overview
Title page/Copyright
Introduction
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse in Ngiemboon
Browse in French
Browse in English
Browse scientific names
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
CABTAL
SIL Cameroon
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire ngiemboon – français – anglais
Browse in Ngiemboon
a
b
c
e
ɛ
f
g
h
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z
l
lekẅiʼi ngʉa ngʉ̀a
lèkɥìʔì ŋ̩̀gɯ̀à ŋ̩̀gɯ̀ȁ
ngʉ̀a
synt.n.réd
multiplication
multiplication
lekyě
lèkxjě
n
5a
lessive ; acide issue de la cendre
lye; acid from cinders
lekyè mmɔ́g
lèkxjȅ m̩̀mɔ́q̚
mekyè mmɔ́g
synt.n
5/6
foyer ; âtre
home; hearth
lekyɛ̌
lèkjɛ̌
irreg. infl.
lekyǎ
mekyɛ̌
n
5/6
couche superficielle d’un bambou
outside layer of bamboo
lekyɛ̌ kúkwò
lèkjɛ̌ kúkxwȍ
irreg. infl.
lekyǎ kúkwò
mekyɛ̌ kúkwò
synt.n.réd
aiguillon
thorn
lekyɛ̀bɛ
lèkjɛ̀βɛ̏
irreg. infl.
lekyàba
n
1a
1
gaucherie ; négatif
awkwardness; clumsiness; negative
2
contraire
opposite
lekyɛ́ʼtè
lèkjɛ́ʔtȅ
irreg. infl.
lekyáʼtè
mekyɛ́ʼtè
n
5/6
explication ; explicitation
explanation
lekÿò
1
lèkxɰȍ
n
1a
course
running; race
lekÿò
2
lèkxɰȍ
mekÿò
n
5/6
filet
net
lekÿò
3
lèkxɰȍ
mekÿò
n
5/6
1
goal
goalkeeper
2
but
goal; aim
léláa
léláː
adj.qual
persistant
persistent
Léláa guɔ, aa ńzẅé nyìŋ.
Une maladie persistante peut tuer quelqu’un.
lelàb
lèlȁp̚
n
7a
esp. herbe
sp. weed
lelàb kénáŋ
lèlȁp̚ kénã́ŋ
synt.n
7a
cuscute
dodder
Cuscuta australis
liane
lelàba mbâmbǎ
lèlàβȁ m̩̀bâmbǎ
synt.n.réd
esp. herbe
hairy woodrose
Merremia aegyptia
lelàg shúm
lèlȁq̚ ʃúm
synt.n
1a
moisson ; récolte
harvest; crop
lelaŋ
1
lèlã̀ŋ
ngáb
n
5a
ananas
pineapple
Ananas comosus var
fruit
lelaŋ
2
lèlã̀ŋ
melaŋ
n
5/6
esp. aloe
aloe vera
Aloe vera
herbe
lelaŋ ngẅi
lèlã̀ŋ ŋ̩̀gɥì
melaŋ ngẅi
synt.n
5/6
esp. herbe
giant carrion flower
Stapelia gigantea
lelaŋ ntse
lèlã̀ŋ ǹ̩tsè
melaŋ ntse
synt.n
5/6
esp. herbe
sp. weed
lelaʼá
lèlàʔá
melaʼá
n
5/6
1
dortoir
dormitory
2
domicile
home
lelemé
lèlə̀mé
melemé
n
5/6
s. tambour à fente, très grand, posé sur la terre
k. slit-gong, very large, laid horizontally on the ground
instrument de musique
lelèŋ
lèlə̃̏ŋ
melèŋ
n
5/6
viseur
sight; viewfinder
leleŋé
lèlə̃̀ŋé
lelʉŋé; lelʉŋé pwó
meleŋé; meleŋé pwó
n
5/6
anneau ; boucle
ring; buckle
leleŋé pwó
lèlə̃̀ŋé pɸwó
synt.n
5/6
phalange
phalanx
partie du corps
leleʼé
lèlə̀ʔé
meleʼé
n
5/6
garderie
day nursery; nursery school
lelèʼe
lèlə̀ʔȅ
melèʼe
n
1/6
rendez-vous ; promesse
appointment; meeting; promise
Page 9 of 23
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
23
>
Overview
▼
Title page/Copyright
Introduction
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse in Ngiemboon
Browse in French
Browse in English
Browse scientific names
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
CABTAL
SIL Cameroon
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Dictionary font
About Software
Contact Us