jú1ʒú1pron.possle tien (pron. poss. de la 2e personne du singulier qui renvoie aux noms de la classe 7) ; les tiens (pron. poss. de la 2e personne du singulier qui renvoie aux noms de la classe 10)yours (second person singular possessive pronoun referring back to class 7 and 10 nouns)Apɔ̀ɔn yɔ́ɔn kɔ́gɔ páʼɔɔn mbà jú zɔ̌ kɔʼɔ́ kɔ́g.Mon sac est petit alors que c’est le tien qui devait l’être.2adj.posston (adj. poss. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 7) ; tes (adj. poss. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 10)your (second person singular possessive adjective modifying class 7 and 10 nouns)3adj.poss.emphton (adj. poss. emph. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 7) ; tes (adj. poss. emph. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 10)your (second person singular emphatic possessive adjective modifying class 7 and 10 nouns)4pron.poss.objpour toi (pron. poss. objet de la 2e personne du singulier qui renvoie aux noms des classes 7 et 10)for you (second person singular possessive pronoun referring back to class 7 and 10 nouns)
Browse in Ngiemboon
j
jú2ʒúte ; aussi (pronom objet de la 2e personne du singulier qui a une fonction additive quand il répète le sujet.)you; also (second person singular object pronoun with an additive function when it repeats the subject)Páʼ pɔ́ pfǒ gi la, tó jú pɔ́gɔ pfó yɔɔn.Comme ils sont passés par là, viens aussi nous passons par ici.
jùʒȕ1pron.possle tien (pron. poss. de la 2e personne du singulier qui renvoie aux noms de la classe 9)yours (second person singular possessive pronoun referring back to class 9 nouns)Pɔ́gɔ̀ lɔɔn ńkwɛ́ ndá yɔ̀ɔn ngùʼɔɔn, fʉ̀ʼ páʼɔɔn pɔ́gɔ̀ kwɛ́ jù.Si nous construisons ma maison cette année, l’année prochaine nous construirons la tienne.2adj.posston (adj. poss. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 9)your (second person singular possessive adjective modifying class 9 nouns)3adj.poss.emphton (adj. poss. emph. de la 2e personne du singulier qui modifie les noms de la classe 9)your (second person singular emphatic possessive adjective modifying class 9 nouns)
jùbeʒùβȅjùmosecdryJùbe tsetsáʼ té kwɔ́ʼ shúm léjÿó mboŋó wɔ.Une terre sèche ne produit pas bien la nourriture.
júʼu féfɔ́gɔʒúʔú féfɔ́ʁɔ́esp. igname blancsp. West African yamDioscorea guineensis vartuberculeplante
júʼu kwéʼe tÿǒʒúʔú kwéʔé tθɰǒesp. igname blancsp. West African yamDioscorea guineensis vartuberculeplante
júʼu ngwáʒúʔú ŋ̩̀gwájúʼu zigéesp. igname blancsp. West African yamDioscorea guineensis vartuberculeplante
júʼu zigéʒúʔú zìʁéjúʼu ngwáesp. igname blancsp. West African yamDioscorea guineensis vartuberculeplante
jʉ́gèʒɯ́ʁȅyege1pron.possle vôtre et le nôtre (pron. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui renvoie aux noms de la classe 7) ; les vôtres et les nôtres (pron. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui renvoie aux noms de la classe 10)yours and ours (first person plural inclusive possessive pronoun referring back to class 7 and 10 nouns)2adj.possvôtre et nôtre (adj. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 7) ; vos et nos (adj. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 10)yours and ours (first person plural inclusive possessive adjective modifying class 7 and 10 nouns)3adj.poss.emphvôtre et nôtre (adj. poss. emph. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 7) ; vos et nos (adj. poss. emph. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 10)yours and ours (first person plural inclusive emphatic possessive adjective modifying class 7 and 10 nouns)
jʉ̀geʒɯ̀ʁèyege1pron.possle nôtre (pron. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui renvoie aux noms de la classe 9)ours (first person plural inclusive pronoun referring back to class 9 nouns)2adj.possnotre (adj. poss. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 9)our (first person plural inclusive adjective modifying class 9 nouns)3adj.poss.emphnotre (adj. poss. emph. de la 1ère personne du pluriel inclusif qui modifie les noms de la classe 9)our (first person plural inclusive emphatic adjective modifying class 9 nouns)
Dictionnaire Ngiemboon © 2016 Etienne Lonfo and Stephen C. Anderson®
