Search for a word in the Ninam language dictionary.

books1

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Ninam or Portuguese.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Ninam

a
ã
e
ë
h
i
ɨ
ĩ
ɨ̃
i᷉
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
w
x
y

o


-o-osfxanaphoric suffixanafórico, sufixo reflexivoUnspec.hɨ̃xomohĩxopoo3po2txiamotxiram
oemaũẽmãnFerruginous Pygmy- OwlPigmeu-pigmeu ferruginous
ohohquestphrase final question marker GGinterrogação, ocorre no final da frase.
ohiohicfohiiivhungry, to be emptyfaminto, vaziotxa ohi, wa ohi? pa ohi hetɨa.I'm hungry, are you hungry? he's hungry too.opppɨte2
ohiiohi-i, ohihcfohideadj.Vgo hungry, to go hungrypassar fome
ohikaxiov ref.starving self, to be starvingesfomear-se, sofrer de fometxa ohi-kaxɨ-o-ɨI'm hungry even
ohikaxioweiohi-kaʃio-weinpstarving, starverficar esfomeado
ohotamotimpɨkohotamotimpɨknworkmentrabalhadores6.1.1Worker
ohotedeadj.Vactive, moving, workerativo, em movimento, trabalhador6.1.1Worker
-oisp. var.-oɨvsfxreflexive verb progressive aspectaspecto progressivo verbo reflexivo
oiɨpnhoney GGmel de abelha arapuá
oikëoikə (word stress on the [i])nmanioc toasted flourfarinha de mandioca
oinanbee sp.abelha arapuáMeliponidae
-oɨsp. var. of-oiMoved from Lexeme Form field
okaokavtkill (anaconda) (Check)matar
okaraivturn backvoltar atrásokara teimën (?)it returns
okarisamonppalmito fruitfruto palmitoArecaceae1.5.5Parts of a plant
okarisiknnaja palm fruitinajáArekaceae1.5.5Parts of a plant
okarisishẽnanfish sp.espécie de peixe1.6.1.5Fish
okaritihhenaknpubin-tree-leaves sp.ubim, folhas esp. para cobrir o telhado.1.5.1Tree
okasakookasako, akasakonduck sp., diving duckmergulhão
okasihenakokasihenaknnaja palm leavesinajá folhas
okasisokasisnpalm sp.inajá
okasisenakokasisenakninaja palm leavesinajá ramo-folhas
okeoketame, not dangerous, neutralinócuo, (Yanomam) não perigoso


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published