Browse Ninam
ɨ
-ɨ 1 ɨ, ɨp, ɨpə, ɨk n sfx liquid, noun classifier líquido, classificador de substantivos -ɨ 2 ɨ i v sfx progressive aspect aspecto progressivo Unspec. amoamoɨ amoa watxamoɨ watxamo 1 ɨa rotten (wood) podre (madeira) ɨami ɨami alone, empty handed só (sem nada) ɨarihik uari-hik, oarinik, wãrihik n anguil fish check enguia peixe Synbranchidae 1.6.1.5 Fish ɨema n owl sp. GG coruja esp. ɨha 1 ɨha loc there (not near you) lá ɨha 2 adv there, over there lá, acolá ɨha ahatreha ɨha ahatreha np that one nearby aquele lá perto ɨhha ɨh-ha loc there to, there at pra lá ɨhɨ ɨhɨ deictic pro that, that one (mentioned) aquele ɨhɨ are? ɨhɨ are (check) V.ph. feeling better? melhorou? pa ɨhɨ-are? Do you feel better? ɨhɨ pɨk ɨhɨ pɨk deictic pro those people aquelas pessoas ɨhɨ thë ɨhɨ thə V.ph. that thing aquela coisa ɨhɨhɨ ɨhɨh, ɨhɨhɨ deadj.V feeling better melhorar wa ɨhɨhɨ rayo ha? Did you get better? He's doing well, improving pa ɨhɨa-re, pa ɨhɨhɨa-re ɨhɨt 1 ɨhɨt, ɨhɨtə n fish sp. peixe sp. Pimelodidae 1.6.1.5 Fish ɨhɨt 2 ɨhɨ-thə, ɨhɨt deictic pro that thing aquela coisa ɨhɨttxai ɨhɨ-t tʃai cf peheti interj that's true, real aquilo é verdade ɨhɨttxai kiithë ɨhɨt-tʃai kiithə np Is it true? I don't know. Could it be real? será verdade? não sei ɨɨha loc that there (emphatic) aquilo lá ɨɨhɨ ɨ-ɨhɨ deictic pro that one (emphatic) aquele mesmo ɨka ɨka, hɨka sp. var. hɨka 2 1 vt pull up, remove, dig up, take out, (root, occurs with suffixes) arrancar, extrair 2 n remove, move out, taking remoção, mudança,(radical) ɨkaɨ 1 ɨka-ɨ c-pr. digging up. pulling out extraindo ɨkaɨ 2 ɨka-ɨ ~ hɨka-ɨ vt removing, take away, withdrawing retirando, tomar, remover ai pɨk tɨwëp ɨkap xiha, yai-pata kɨma. you will not take the wife (wife) of others, said the great chief. ɨkaɨ 3 ɨka-ɨ, hɨka-ɨ vt subtracting, taking away, diminishing subtraindo, tirando, diminuindo thëk ɨkaɨ taking things
