Browse Ninam


n


naxkok1naʃkok, naʃikokəncassava, bitter manioc tuber, sp.mandioca brava
naxkok2naʃikokə, naʃkoksp. var.naxihkokënmanioc root, bitter rootmandioca amarga
naxkok hɨrɨkamainpgrated maniocmandioca ralada
naxkokɨsinaʃkokɨsi, naʃikokɨsinmanioc peelcasca da mandioca
nãxihnãʃih, naʃi-hisp. var.naxihisiftpeneirar
nãxihik hariwenãʃĩhĩk hariwebake cassava breadassar beiju
nãxihimnmagpie tanagertietinga
nãxihɨknãʃĩhɨ̃kncassava drink (sour, fermented)bebida de mandioca (azeda, fermentada)
nãxix mɨknãʃɨ̃ʃ mɨknflourfarinha
nãxkii raroɨnãʃki-i raro-ɨv ref.dress up with flowers, put on flowersvestir-se de floreskamayan thëk nãxki-i raro-ɨI'm dressed in flowery stuff.
nãxkirinãʃkĩrĩflower GGflor
-në1nənsfxagent markeragentivo sufixo
-në2nənsfxby, with, Instrumentpor, com, instrumento
nëhëĩkaaɨnə-hə ĩkã-a-ɨdeadj.Vfunny, feel laughingser engraçado3.5.6.4Laugh
niania, nijavtshoot arrowsdisparar flechas, flecharxakao ya niakemaI shot an arrow
niakemania-kemaVi/Vtshot an arrowdisparar uma flechawãro pɨkën shakao niakema-hethe men fired an arrow
niara1niarastuck insideenfiado dentro
niara2niara, nijaraVi/Vtkill (with arrow)matar com flechakaraka apë niara rihehe killed a chicken
nihcfnih thowanih toaɨpih aaripoɨpih aariroɨtoa2combines with verbs to give predicates of feeling or intention or emotionalcombina com verbos para dar predicados de sentimento ou intenção ou emocionalai ya pɨk nih nia keereI thought I'd shoot them.
nih haariaivlife threatcorrer risco de vida
nih haarioɨv ref.protect, to defend, to protect so, to guardproteger
nih haaritxo pemivtneglect, to neglectdescuidar
nih hipëaɨVi/Vtpromise, to promise, make a promise to giveprometer de dar algo
nih hɨtxaabe careful (about/of/with)ter cuidado (com algo)wa nih hɨyaarei; wehek nih hɨyaarɨɨ; pɨk nih hayaapë.care; you two care; they are careful.
nih hõrihonnih hõrĩhõnconcerned, afraid, sadpreocupado, com medo, tristetxa pih nih hõrihonI'm scared (there were a lot of people there)3.4.2.4Afraid3.4.2.1Sad