Search results for "Personne"

asaala à-à-ànêtre humainhuman beingsynnẽrsaalader. ofnẽra2PersonnePersonasaalba
Comments (0)

 

ãsba ã́-ánoncle maternel; grand frère de la mèreuncle (mother's side)2PersonnePersonãsdõmaãsba yɩbga der.npetit frère de la mère2Personnenpetit frère de la mère2Personne
Comments (0)

 

ãsba yɩbga der. ofãsbanpetit frère de la mère22PersonnePerson
Comments (0)

 

bã'aga ã́-ánmaladieillness, disease2.5.2MaladieDiseasebã'asɩbã-loŋre der.n.compmaladie contagieuse2.5.2Maladien.compmaladie contagieuse2.5.2Maladiebã'a biire der.nparasite; microbe2.5.2Maladienparasite; microbe2.5.2Maladiebã'ara der.nmalade, patient2Personne2.5.2Maladienmalade, patient2Personne2.5.2Maladie
Comments (0)

 

Comments (0)

 

bag-kãabra der. ofbagrɛnféticheur22PersonnePersonbag-kaãbrɩba
Comments (0)

 

baga1 á-ándevin; charlatansoothsayer2PersonnePersonbagbabag-bʋgra der.nclient qui consulte le devinnclient qui consulte le devin
Comments (0)

 

bagrɛà-ɛ̀nfétichefetishbagabag-kãabra der.nféticheur2Personnenféticheur2Personne
Comments (0)

 

bãŋɛ ã̀-ɛ̀vsavoir; connaîtreknowA ka bãŋɛ mam.Il ne me connaît pas.bãŋrɩ, bãŋrabãŋra der.nsavant; connaisseur2Personnensavant; connaisseur2Personnebãŋrɛ der.nconnaissance; savoirnconnaissance; savoir
Comments (0)

 

bãŋra der. ofbãŋɛnsavant; connaisseur22PersonnePersonbãŋrɩba
Comments (0)

 

bayaaga à-à-ànfossoyeur; croque-mortgrave digger2PersonnePersonbayaasɩ
Comments (0)

 

3 ɛ́'nennemi; adversaireenemy, rivalsyndataaga2PersonnePersonbɛ'ɛba
Comments (0)

 

bi-kẽema der. ofbian.compfils aîné; fille aînée22PersonnePersonkɔm-kẽendõma
Comments (0)

 

bia í-ánenfantchild2PersonnePersonkɔmabi-kẽema der.n.compfils aîné; fille aînée2Personnen.compfils aîné; fille aînée2Personnebiyã'aga der.nenfant qui ne distingue pas encore le bien du mal, gaminnenfant qui ne distingue pas encore le bien du mal, gaminbiyã'atɛ der.nenfantillagenenfantillage
Comments (0)

 

bibɩ'a ì-ɩ́-ánbandit; intrépidebandit, rascal2PersonnePersonbibɛ'ɛsɩ
Comments (0)

 

bilɩa ì-ɩ̀-ànbébébaby2PersonnePersonbilɛɛsɩ
bilɩa

Comments (0)

 

bipugla ì-ú-ánfillegirlsynpugla2PersonnePersonbipugunto
Comments (0)

 

bire í-évbégayerstutterTɔgɛ dee da bire.Parle mais ne bégaie pas.biti, bitabirga der.naction de bégayer, bégaiementnaction de bégayer, bégaiementbirgo der.npersonne qui bégaie, bégayeur2Personnenpersonne qui bégaie, bégayeur2Personne
Comments (0)

 

birgo der. ofbirenpersonne qui bégaie, bégayeur22PersonnePerson
Comments (0)

 

bɩla ɩ́-ánmossiMossi personsynmõa2PersonnePersonbɩlbabɩl-naafɔ der.nzébu1.6.1.1Mammifèrenzébu1.6.1.1Mammifère
bɩl-naafɔbɩl-naafɔzébu

bɩlnɛ der.nmooré (langue des Mossi)synmõorɛder. ofmõansynmõorɛder. ofmõamooré (langue des Mossi)synmõorɛder. ofmõa
Comments (0)

 

bõnbɩ'a ṍ-ɩ́-ánjeune personneyoung person2PersonnePersonbõnbɩ'ɩsɩbõnbɩ'ɩlʋm der.nenfancenenfance
Comments (0)

 

bõndãana ṍ-ã́-ánricherich person2PersonnePersonbõndãandõma
Comments (0)

 

bõnkɛka ṍ-ɛ́-ánadulte; vieuxadult, old2PersonnePersonbõnkɛgsɩ
Comments (0)

 

bõntarsa ṍ-á-ánricherich personsyntɩbsa2PersonnePersonbõndãanabõntatɩbabõntarsõm der.nrichesse; bienssyntarsõmder. oftarɩ1nsyntarsõmder. oftarɩ1richesse; bienssyntarsõmder. oftarɩ1
Comments (0)

 

budibla ù-í-ángarçonboy2PersonnePersonbudimtobudib-polle der.njeune hommenjeune homme
Comments (0)

 

bʋraaga ʋ̀-á-áfr. var.bʋraaunspec. var.bʋraanɛnhomme (mâle)man (male)2PersonnePersonbʋraasɩbʋra-polle der.n.compjeune hommen.compjeune hommebʋra-yã'aŋa der.nvieux; vieillardnvieux; vieillard
bʋra-yã'aŋabʋra-yã'aŋavieux; vieillard

Comments (0)

 

bʋsãaŋa ʋ̀-á-ánbissaBissa person2PersonnePersonbʋsãasɩbʋsãnnɛ der.nlangue bissanlangue bissa
Comments (0)

 

dãana1 ã́-ánpropriétaire; responsableowner, person in chargeA de la loore la dãana.Il est le propriétaire du camion.2PersonnePersondõmadãana2 der.1...-ième (rang, ordre)Bʋnaasɩ dãana.Le quatrième.2celui qui; personne concernéeSɛka dãana n ẽŋɛ bɛla la, ka ẽŋɛ sõŋa.Celui qui a fait cela , n'a pas bien fait..1...-ième (rang, ordre)Bʋnaasɩ dãana.Le quatrième..2celui qui; personne concernéeSɛka dãana n ẽŋɛ bɛla la, ka ẽŋɛ sõŋa.Celui qui a fait cela , n'a pas bien fait.
Comments (0)

 

dakõorɛ à-õ̀-ɛ̀ncélibataire; veufbachelor2PersonnePersondakõpa
Comments (0)

 

dasɛ à-ɛ́nbeau-frère; belle-sœur; frère ou sœur de l'épousein-law2PersonnePersondasɩɩba
Comments (0)

 

dataaga à-á-ánrival; adversaireman rivalsyn32PersonnePersondataasɩdataanɛ der.nrivalité; adversiténrivalité; adversité
Comments (0)

 

dayʋa à-ʋ́-ánfilsson2PersonnePersondayɔɔsɩ
Comments (0)

 

de-dãana der. ofdeegonresponsable de la case22PersonnePerson
Comments (0)

 

deego è-òncase; chambre; maisonroom, house6.5.1.2ConstructionTypes of housesdetode-dãana der.nresponsable de la case2Personnenresponsable de la case2Personnede-gã'argɔ der.n.compchambre à couchern.compchambre à coucherde-pʋa der.npièce; chambrenpièce; chambredeem der.n+locdans la maisonn+locdans la maison
Comments (0)

 

dẽendõma ẽ̀-õ̀-àngens de l'antiquité/de jadispeople of a long time agosynkʋrʋmdõmader. ofkʋrʋm2PersonnePerson
Comments (0)

 

dẽndõta ẽ̀-õ̀-ànaccusateur; calomniateuraccuser, slanderer2PersonnePersondẽndõtɩba
Comments (0)

 

dɛɛm-bʋraaga der. ofdɛɛmanbeau-père22PersonnePersondɛɛm-bʋraasɩ
Comments (0)

 

dɛɛm-pɔka der. ofdɛɛmanbelle-mère22PersonnePersondɛɛm-pɔgsɩ
Comments (0)

 

dɛɛma ɛ̀-ànbeaux-parents; allié; belle-famillein-law2PersonnePersondɛɛndõmadɛɛm-bʋraaga der.nbeau-père2Personnenbeau-père2Personnedɛɛm-pɔka der.nbelle-mère2Personnenbelle-mère2Personne
Comments (0)

 

dɔgɛ ɔ̀-ɛ̀vaccoucher; enfanter; mettre basgive birthPɔka la dɔgɛ mɛ.La femme a accouché.dɔgrɩ, dɔgradɔgmike der.ncoutumesncoutumesdɔgra der.nparent (père et mère)2Personnenparent (père et mère)2Personnedɔka der.naccouchementnaccouchementpɔg-dɔgsa der.nsage-femme2Personnensage-femme2Personne
Comments (0)

 

dɔgra der. ofdɔgɛnparent (père et mère)22PersonnePersondɔgrɩba
Comments (0)

 

dɔlba ɔ́-ánchauffeur; conducteurdriverDɔlba tukri la loore.Un chauffeur conduit une voiture.2PersonnePersondɔldõma
Comments (0)

 

dɔmaala der. ofdɔɔgɔ2n.compmenuisier, charpentier22PersonnePersondɔmaaldõma
Comments (0)

 

dɔɔgɔ2 ɔ̀-ɔ̀nboiswooddɔɔrɔdɔ-bomne der.nfagotnfagotdɔ-palaka der.nbois plat; tableau; écriteaunbois plat; tableau; écriteaudɔ-pɔkɔ der.nécorcenécorcedɔmaala der.n.compmenuisier, charpentier2Personnen.compmenuisier, charpentier2Personnedɔɔ-laaga der.n.compplat en bois6.7.7Récipientn.compplat en bois6.7.7Récipientdɔɔgɔ3 der.ncorne à siffler en bois4.2.3.5Instrument de musiquencorne à siffler en bois4.2.3.5Instrument de musique
Comments (0)

 

Comments (0)

 

dũnsĩina ũ̀-ĩ̀-ànberger, gardien de bêtesshepherd2PersonnePersondũnsĩimadũnsẽkam der.npâturage1Universe, creationnpâturage1Universe, creation
Comments (0)

 

dũŋa ṹ-ánanimalanimal1.6.1.1MammifèreMammal1Universe, creationdũnsidũn-daa der.nanimal mâlenanimal mâledũn-wɔŋɔ der.nanimal maigrenanimal maigredũn-yã'aŋa der.nanimal femellenanimal femelledũnsi logtore der.nvétérinaire2Personnenvétérinaire2Personnewe-dũŋa der.nanimal sauvagesyngo-dũŋader. ofgoogonsyngo-dũŋader. ofgoogoanimal sauvagesyngo-dũŋader. ofgoogoyir-dũŋa der.nanimal domestique1.6.1.1Mammifèrenanimal domestique1.6.1.1Mammifère
Comments (0)

 

fãagɛ ã́-ɛ́v.sgarracher de force; dérober; dépouiller; sauver; délivrertake by forceBa fãagɛ la mam ligri.On a arraché mon argent.fãarɩ, fãara der.v.plarracher de forcev.plarracher de forcefãagra der.nsauveurAzezi n de tõma fãagra.C'est Jésus qui est notre sauveur.2PersonnensauveurAzezi n de tõma fãagra.C'est Jésus qui est notre sauveur.2Personnefãagrɛ der.nsalut; délivrancensalut; délivrancefãara der.nbrigand; voleur2Personnenbrigand; voleur2Personne
Comments (0)

 

fãagra der. offãagɛnsauveurAzezi n de tõma fãagra.C'est Jésus qui est notre sauveur.22PersonnePerson
Comments (0)

 

fãara der. offãagɛnbrigand; voleur22PersonnePersonfãarba
Comments (0)

 

fardãana der. offarɛnpersonne misérable22PersonnePersonfardõma
Comments (0)

 

farɛ á-ɛ́ndésespoir; chagrin; misèremiseryFarɛ n tare bʋraa.L'homme est désespéré.fardãana der.npersonne misérable2Personnenpersonne misérable2Personne
Comments (0)

 

fãrfãre ã́-ã́-énlangue NinkareFrafra languagefãrfãrga der.npersonne Ninkare2Personnenpersonne Ninkare2Personne
Comments (0)

 

fãrfãrga der. offãrfãrenpersonne Ninkare22PersonnePersonfãrfãrsɩ
Comments (0)

 

fẽkɔ ẽ́-ɔ́nborgneone-eyed person2PersonnePersonfẽgrɔ
Comments (0)

 

fita í-ànmécanicienmechanic2PersonnePersonEnglishfitadõma
Comments (0)

 

2 ɔ̀vêtre aveugleblindA fɔ mɛ.Il est aveugle.fʋa der.naveugle2Personnenaveugle2Personne
Comments (0)

 

fʋa der. of2naveugle22PersonnePersonfɔɔsɩ
Comments (0)

 

gãnnɛ1 ã́-ɛ́n1peau; cuirskin2leathergãnagãnzapa der.ntanneur2Personnentanneur2Personne
Comments (0)

 

gãnzapa der. ofgãnnɛ1ntanneur22PersonnePersongãnzagdõma
Comments (0)

 

gergo é-ónsot; idiot; insenséinsanesynyalma2PersonnePersongeto
Comments (0)

 

gõngõ'osa ṍ-ṍ-ánquelqu'un qui propage des rumeursslanderer2PersonnePersongõngõ'osrɩba
Comments (0)

 

gõngʋlsa der. ofgõŋɔ1nécrivain22PersonnePersongõngʋlsrɩba
Comments (0)

 

gõŋɔ1 ṍ-ɔ́n1peau; livre; lettreskin2.1CorpsBody2book3lettergõnnɔgõngʋlsa der.nécrivain2Personnenécrivain2Personne
Comments (0)

 

gɔɔŋɔ ɔ̀-ɔ̀nsourd-muet; insenséedeaf-and-dumb2PersonnePersongɔɔnɔ
Comments (0)

 

gu2 ùvsurveiller; garderwatchBia la gu'uri la dũnsi.L'enfant garde les animaux.gu'uri, gu'uragu'ura der.nsurveillant; gardien2Personnensurveillant; gardien2Personne
Comments (0)

 

gu'ura der. ofgu2nsurveillant; gardien22PersonnePersongu'urba
Comments (0)

 

gʋrŋa ʋ́-ánpersonne ninkarèphoneFrafra personsynninkãrga2PersonnePersongʋrsɩgʋrnɛ der.nlangue ninkarè (ou frafra ou nankana)synninkãrɛder. ofninkãrgansynninkãrɛder. ofninkãrgalangue ninkarè (ou frafra ou nankana)synninkãrɛder. ofninkãrgagʋrŋɔ der.npays des nankanasynninkõrgɔder. ofninkãrgansynninkõrgɔder. ofninkãrgapays des nankanasynninkõrgɔder. ofninkãrga
Comments (0)

 

ka-kɔɔra der. ofkaarancultivateur de céréales22PersonnePerson
Comments (0)

 

kaara á-áncultivateurfarmer2PersonnePersonkaarbaka-kɔɔra der.ncultivateur de céréales2Personnencultivateur de céréales2Personne
Comments (0)

 

kãnpĩnta ã́-ĩ́-ánmenuisiercarpenter2PersonnePersonEnglishkãnpĩntadõma
Comments (0)

 

karẽnbia der. ofkarẽŋɛn1élève; étudiant; disciple22PersonnePerson2student3disciplekarẽnbiisi
Comments (0)

 

karẽnsãama der. ofkarẽŋɛn1enseignant; maître; pasteur22PersonnePerson2master3pastorkarẽnsãamdõma
Comments (0)

 

karẽŋɛ á-ẽ́-ɛ́vlirereadMam karẽŋɛ mɛ.J'ai lu.karẽŋrɩ, karẽŋrakarẽnbia der.n1élève; étudiant; disciple2Personne2student3disciplen.1élève; étudiant; disciple2Personne.2student.3disciplekarẽndeo der.nécole6.5.1.2Constructionnécole6.5.1.2Constructionkarẽnsãama der.n1enseignant; maître; pasteur2Personne2master3pastorn.1enseignant; maître; pasteur2Personne.2master.3pastorkarẽŋrɛ der.n1lecture; études2studiesn.1lecture; études.2studies
Comments (0)

 

kaseto à-é-òntémoignagetestimony2PersonnePersonkaseto dãana der.témointémoin
Comments (0)

 

kẽema1 ẽ́-án1frère aîné; sœur aînéeolder brother2PersonnePerson2older sisterkẽendõmakẽnnɔ bõnɔ der.ndroits du fils aînéndroits du fils aîné
Comments (0)

 

kẽema2 ẽ́-ánancien; prêtre; aînésenior2PersonnePersonkẽma
Comments (0)

 

kẽnkẽgsa ẽ́-ẽ́-ánquelqu'un qui économise2PersonnePersonkẽnkẽgsdõma
Comments (0)

 

kɛ'ɛma ɛ́-ándirigeant; maître; homme fortleader2PersonnePersonkɛ'ɛndõma
Comments (0)

 

kilĩnki'ire í-ĩ́-í-énépilepsieepilepsy2.5.2MaladieDiseasekilĩnki'ire dãana der.népileptique2Personnenépileptique2Personne
Comments (0)

 

Comments (0)

 

kɩɩbga ɩ̀-ànorphelinorphan2PersonnePersonkɩɩbsɩ
Comments (0)

 

kobgo ò-ònpersonne infirme; handicapéhandicapped person2PersonnePersonkobro
Comments (0)

 

kõlŋ-wẽ'era der. ofkõlŋɔnguitariste22PersonnePersonkõlŋ-wẽ'erɩba
Comments (0)

 

kõlŋɔ ṍ-ɔ́ninstrument à cordes; guitare traditionnelleguitar4.2.3.5Instrument de musiqueMusical instrumentkõnnɔkõlŋ-wẽ'era der.nguitariste2Personnenguitariste2Personnenasaara kõlŋɔ der.nguitare4.2.3.5Instrument de musiquenguitare4.2.3.5Instrument de musique
Comments (0)

 

kõndɔgrɛ õ̀-ɔ́-ɛ́npersonne stérilesterile person2PersonnePersonkõndɔgrɩba
Comments (0)

 

kõnkonne õ̀-ò-ènlépreuxleper2PersonnePersonkõnkɔmakõnkɔm der.nlèpre2.5.2Maladienlèpre2.5.2Maladie
Comments (0)

 

konsaa ò-ánpays koussalKusaal landkonsaaga der.npersonne koussal2Personnenpersonne koussal2Personnekonsaanɛ der.nlangue koussalnlangue koussal
Comments (0)

 

konsaaga der. ofkonsaanpersonne koussal22PersonnePersonkonsaasɩ
Comments (0)

 

kɔma nenfantschildren2PersonnePerson
Comments (0)

 

kɔɔrŋɔ2 der. ofkɔɔrʋm1nparalytiquesynpĩire22PersonnePersonkɔɔrnɔ
Comments (0)

 

kɔɔrʋm1 ɔ̀-ʋ̀vêtre paralysébe paralysedA kɔɔrʋm mɛ gã.Il est paralysé et couché.kɔɔrŋɔ2 der.nparalytiquesynpĩire2Personnensynpĩireparalytiquesynpĩire2Personne
Comments (0)

 

kɔɔsa ɔ̀-ànvendeursalesperson2PersonnePersonkoosdõma
Comments (0)

 

kũm2 der. ofkũm1ncadavre; mort22PersonnePerson
Comments (0)

 

kũm1 nla mortdeathkũm2 der.ncadavre; mort2Personnencadavre; mort2Personne
Comments (0)

 

kure ú-évforgerforgeSã la kure la pɛɛfɔ.Le forgeron a forgé une flèche.kuti, kutakurga-deo der.nforge6.5.1.2Constructionnforge6.5.1.2Constructionkurga-tãŋa der.nenclumenenclumekurga1 der.naction de forgernaction de forgerkuta der.nforgeronsyn122Personnensyn12forgeronsyn122Personne
Comments (0)

 

Comments (0)

 

1 ʋ́vtuerkillA kʋ la nõa.Il a tué une poule.kʋʋrɩ, kʋʋrakʋa der.n1action de tuer2action de cultivern.1action de tuer.2action de cultiverkʋʋrɛ1 der.ntuerientuerienẽr-kʋʋra der.nmeurtrier; tueur2Personnenmeurtrier; tueur2Personne
Comments (0)

 

kʋrʋm ʋ́-ʋ́advjadis; autrefoisformer timesLig-pɛɛla de la kʋrʋm kʋrʋm ligri.Les cauris étaient l'argent de jadis.kʋrʋmdõma der.ngens de jadissyndẽendõma2Personnensyndẽendõmagens de jadissyndẽendõma2Personne
Comments (0)

 

Comments (0)

 

leebe é-év1faire du commercetradeMam leebrɩ la dũnsi.Je fais le commerce des animaux.2buy and sell goodsleebrɩ, lɛɛbraleebgo der.ncommercencommercelɛɛba der.ncommerçant; marchand2Personnencommerçant; marchand2Personne
Comments (0)

 

lɛɛba der. ofleebencommerçant; marchand22PersonnePersonleebdõma
Comments (0)

 

lɩɩba ɩ́-ánjumeauxtwins2PersonnePerson
Comments (0)

 

logtore ó-ó-énmédecin; docteur; infirmierdoctor2PersonnePersonlogtordõmalogtor-yire der.nhôpital; dispensaire; clinique6.5.1.2Constructionnhôpital; dispensaire; clinique6.5.1.2Construction
Comments (0)

 

ma2 ánmère; mamanmother2PersonnePersonmadõmama-keko der.ngrand-mère2Personnengrand-mère2Personnemabia der.n1frère; sœur; cousin maternel2Personne2cousin3kin, relativen.1frère; sœur; cousin maternel2Personne.2cousin.3kin, relativemabɩ'a der.npetite mère; jeune femme du père2Personnenpetite mère; jeune femme du père2Personnemakẽema der.nmère aînée; première femme du père2Personnenmère aînée; première femme du père2Personnenma der.nautel pour un ancêtre fémininnautel pour un ancêtre féminin
Comments (0)

 

ma-keko der. ofma2ngrand-mère22PersonnePerson
Comments (0)

 

mãala der. ofmãalɛ1nfabricant; sculpteursynmõrɛ122PersonnePersonmãalba
Comments (0)

 

mãalɛ1 ã́-ɛ́v1sculpter; fabriquermakeA boe mĩ mãala la tadʋkɔ.Il est en train de fabriquer une pipe.2createmãalɩ, mãalamãala der.nfabricant; sculpteursynmõrɛ12Personnensynmõrɛ1fabricant; sculpteursynmõrɛ12Personne
Comments (0)

 

mabia der. ofma2n1frère; sœur; cousin maternel22PersonnePerson2cousin3kin, relativemabiisi
Comments (0)

 

mabɩ'a der. ofma2npetite mère; jeune femme du père22PersonnePersonmabɩ'ɩsɩ
Comments (0)

 

makẽema der. ofma2nmère aînée; première femme du père22PersonnePersonmakẽendõma
Comments (0)

 

mẽ3 ẽ̀vconstruirebuildA mẽ la deego.Il a construit une case.mẽtɩ, mẽtamẽa der.n1action de construire2action de luttern.1action de construire.2action de luttermẽeŋa der.nconstruction6.5.1.2Constructionnconstruction6.5.1.2Constructionmẽta der.nmaçon2Personnenmaçon2Personne
Comments (0)

 

mẽ2 ẽ̀vlutterwrestleKɔma la mẽerɩ mɛ.Les enfants luttent.mẽerɩ, mẽeramẽa der.n1action de construire2action de luttern.1action de construire.2action de luttermẽera der.nlutteur2Personnenlutteur2Personnemẽerɛ der.nluttenlutte
Comments (0)

 

Comments (0)

 

mẽta der. ofmẽ3nmaçon22PersonnePersonmẽtba
Comments (0)

 

mõa õ̀-ànmossiMossi personsynbɩla2PersonnePersonmõosɩmõorɛ der.nlangue moorésynbɩlnɛder. ofbɩlansynbɩlnɛder. ofbɩlalangue moorésynbɩlnɛder. ofbɩla
Comments (0)

 

mõrɛ1 ṍ-ɛ́nmusulmanMuslimsynmãalader. ofmãalɛ12PersonnePersonmõrdõma
Comments (0)

 

muko ù-ònmuetdumb2PersonnePersonmugro
Comments (0)

 

naba1 à-ànchefchief2PersonnePersonna'adõmana-keko der.nroi; chef suprêmenroi; chef suprêmenabia der.nprincenprincetẽŋa naba der.nchef de village2Personnenchef de village2Personne
Comments (0)

 

nasa à-ànpauvrepoor personsynnõŋdãanader. ofnõŋɔ12PersonnePersonnasdõma
Comments (0)

 

nasaara á-á-ánblanc (européen ou américain etc.)European or American personsynsʋlmi-pɛɛlgader. ofsʋlmia2PersonnePersonnasaardõma
Comments (0)

 

nayiga à-ì-ànvoleur; brigandthief2PersonnePersonnayigba nayigsinayigum der.nvolnvol
Comments (0)

 

nẽn-kɔɔsa der. ofnẽŋɔnboucher; charcutier22PersonnePerson
Comments (0)

 

nẽŋa1 ẽ́-ánface; figure; visageface2.1CorpsBodynẽnsɩnẽŋa2 der.postdevantA boe la deego la nẽŋa.Il est devant la case.postdevantA boe la deego la nẽŋa.Il est devant la case.nẽŋadãana der.ndirigeant; directeur2Personnendirigeant; directeur2Personne
Comments (0)

 

nẽŋadãana der. ofnẽŋa1ndirigeant; directeur22PersonnePersonnẽŋadõma
Comments (0)

 

nẽŋɔ ẽ́-ɔ́nviandemeat5.2.3NourritureTypes of foodnẽnnɔnẽn-desõŋkɔ der.nfourchette6.7Outilnfourchette6.7Outilnẽn-kɔɔsa der.nboucher; charcutier2Personnenboucher; charcutier2Personne
Comments (0)

 

nẽr-kʋʋra der. of1nmeurtrier; tueur22PersonnePerson
Comments (0)

 

nẽr-tʋa der. ofnẽranpersonne furieuse/dure22PersonnePersonnẽr-tɔɔsɩ
Comments (0)

 

nẽra ẽ́-ánpersonne; gensperson2PersonnePersonnẽrbanẽr-kʋʋŋɔ der.n1foule2groupen.1foule.2groupenẽr-tʋa der.npersonne furieuse/dure2Personnenpersonne furieuse/dure2Personnenẽra nẽra der.indpersonne (ne); aucunNẽra nẽra ka wa'am.Personne n'est venu.indpersonne (ne); aucunNẽra nẽra ka wa'am.Personne n'est venu.nẽrsaala der.nêtre humainsynasaala1Universe, creation2Personnensynasaalaêtre humainsynasaala1Universe, creation2Personnenẽrzuo der.npersonne importantenpersonne importante
Comments (0)

 

Comments (0)

 

ninbãal-zɔta der. ofninbãalganpersonne miséricordieuse; personne compatissante22PersonnePersonninbãal-zɔtba
Comments (0)

 

ninbãalga í-ã́-ánmiséricorde; pitiémercyninbãal-zɔta der.npersonne miséricordieuse; personne compatissante2Personnenpersonne miséricordieuse; personne compatissante2Personneninbãal-zʋa der.npitiénpitié
Comments (0)

 

ninkãrga í-ã̀-ánninkaré (nankana)Frafra personsyngʋrŋa2PersonnePersonninkãrsɩninkãrɛ der.nlangue ninkarésyngʋrnɛder. ofgʋrŋansyngʋrnɛder. ofgʋrŋalangue ninkarésyngʋrnɛder. ofgʋrŋaninkõrgɔ der.npays ninkarésyngʋrŋɔder. ofgʋrŋansyngʋrŋɔder. ofgʋrŋapays ninkarésyngʋrŋɔder. ofgʋrŋa
Comments (0)

 

nõŋdãana der. ofnõŋɔ1npersonne pauvresynnasa22PersonnePersonnõŋdõma
Comments (0)

 

nõŋɔ1 ṍ-ɔ́npauvretépovertynõŋdãana der.npersonne pauvresynnasa2Personnensynnasapersonne pauvresynnasa2Personne
Comments (0)

 

nõorɛ1 ṍ-ɛ́n1bouchemouth2entréeentrance2.1CorpsBody3bordedgenõabĩŋe nõorɛ der.npromettreA biŋe la nõorɛ la tẽngãnnɛ.Il a fait une promesse au lieu sacré.npromettreA biŋe la nõorɛ la tẽngãnnɛ.Il a fait une promesse au lieu sacré.bɔ nõorɛ der.donner un ordre/commandement; permettreNaba n bɔ nõorɛ tɩ ba wa'am.Le chef leur a donné l'ordre de venir.donner un ordre/commandement; permettreNaba n bɔ nõorɛ tɩ ba wa'am.Le chef leur a donné l'ordre de venir.nõgãnnɛ der.nlèvre; bordkʋlga nõgãnnɛ (nõgenne)bord du marigot2.1Corpsnlèvre; bordkʋlga nõgãnnɛ (nõgenne)bord du marigot2.1Corpsnõgõla der.nquelqu'un qui n'est pas fidèle à ses parolesnquelqu'un qui n'est pas fidèle à ses parolesnõor-bĩŋre der.n1promesse2alliancen.1promesse.2alliancenõor-lʋa der.n.compjeûne; carêmen.compjeûne; carêmenõorɛ2 der.postau bord deA boe la sore nõorɛ.Il est au bord de la route.postau bord deA boe la sore nõorɛ.Il est au bord de la route.nõtoorʋm der.nsalive2.1Corpsnsalive2.1Corpsnõtɔ'ɔsa der.nmessager; porte-parole; prophète2Personnenmessager; porte-parole; prophète2Personnetarɩ nõorɛ der.1être tranchantSʋ'a la ka tarɩ nõorɛ.Le couteau n'est pas tranchant.2have authority over3avoir de l'autorité/droitA tarɩ nõorɛ mɛ tɩ a ɩta ẽn boorɩ se'em.Il a le droit de faire ce qu'il veut..1être tranchantSʋ'a la ka tarɩ nõorɛ.Le couteau n'est pas tranchant..2have authority over.3avoir de l'autorité/droitA tarɩ nõorɛ mɛ tɩ a ɩta ẽn boorɩ se'em.Il a le droit de faire ce qu'il veut.
Comments (0)

 

nõtɔ'ɔsa der. ofnõorɛ1nmessager; porte-parole; prophète22PersonnePersonnõtɔ'ɔsrɩba
Comments (0)

 

2 ɛ̀'vcoudresewA pɛ'ɛrɩ la fuugo.Il coud un habit.pɛ'ɛrɩ, pɛ'ɛrapɛ'a der.ncouture, action de coudrencouture, action de coudrepɛ'ɛra der.ncouturière, couturier2Personnencouturière, couturier2Personnepɛ'ɛsõm der.ncouture, suite de points cousant des tissusncouture, suite de points cousant des tissus
Comments (0)

 

pɛ'ɛra der. of2ncouturière, couturier22PersonnePersonpɛ'ɛrba
Comments (0)

 

põmpɔrma nmenteurliar2PersonnePersonpõmpɔrndõma
Comments (0)

 

pɔg-bɩ'a der. ofpɔkan.compjeune femme22PersonnePersonpɔg-bɩ'ɩsɩ
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pɔg-kẽema der. ofpɔgan.comppremière épouse22PersonnePerson
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pɔg-pallɛ der. ofpɔkan.compjeune femme22PersonnePerson
Comments (0)

 

pɔg-sãana der. ofpɔgan.compjeune mariée22PersonnePerson
Comments (0)

 

pɔg-sarga der. ofpɔgan.compdernière épouse; co-épouse22PersonnePerson
Comments (0)

 

pɔg-tapʋa der. ofpɔkan.compfemme enceinte22PersonnePersonpɔg-tapɔɔsɩ
Comments (0)

 

pɔg-tũula der. ofpɔkan.compprostituée22PersonnePerson
Comments (0)

 

pɔg-wɩsŋa der. ofpɔkan.compfemme zéléeAtãnpɔka de la pɔg-wɩsŋa, a tʋnnɩ la tɔtɔ.Tanpoaka est une femme zélée, elle travaille vite.22PersonnePersonpɔg-wɩsɩ
Comments (0)

 

pɔg-yã'aŋa der. ofpɔkan.compvieille femme22PersonnePersonpɔg-yã'asɩ
Comments (0)

 

pɔga ɔ́-ánépouse; femmewife2PersonnePersonpɔgbapɔg-kẽema der.n.comppremière épouse2Personnen.comppremière épouse2Personnepɔg-sãana der.n.compjeune mariée2Personnen.compjeune mariée2Personnepɔg-sarga der.n.compdernière épouse; co-épouse2Personnen.compdernière épouse; co-épouse2Personnepɔg-sʋllɛ der.ndotndotpɔg-yẽŋa dãana der.mari d'une seule femmemari d'une seule femmepɔgdire der.n.compmariagen.compmariagepɔgdita der.n.compmarié; époux2Personnen.compmarié; époux2Personnepɔgsigra der.n.compintermédiaire pour un mariage2Personnen.compintermédiaire pour un mariage2Personne
Comments (0)

 

pɔgdita der. ofpɔgan.compmarié; époux22PersonnePersonpɔgditba
Comments (0)

 

pɔgsigra der. ofpɔgan.compintermédiaire pour un mariage22PersonnePerson
Comments (0)

 

pɔka ɔ́-ánfemmewoman2PersonnePersonpɔgsɩpɔg-bɩ'a der.n.compjeune femme2Personnen.compjeune femme2Personnepɔg-mẽŋka der.n.compbonne ménagèren.compbonne ménagèrepɔg-naba der.n.compreine2Personnen.compreine2Personnepɔg-pallɛ der.n.compjeune femme2Personnen.compjeune femme2Personnepɔg-tapʋa der.n.compfemme enceinte2Personnen.compfemme enceinte2Personnepɔg-tazãarɛ der.n.compmauvaise ménagère«Pɔg-tazãarɛ ko'om ka yũuri.»«L'eau d'une mauvaise ménagère n'est pas buvable.» (proverbe)n.compmauvaise ménagère«Pɔg-tazãarɛ ko'om ka yũuri.»«L'eau d'une mauvaise ménagère n'est pas buvable.» (proverbe)pɔg-tũula der.n.compprostituée2Personnen.compprostituée2Personnepɔg-wɩsŋa der.n.compfemme zéléeAtãnpɔka de la pɔg-wɩsŋa, a tʋnnɩ la tɔtɔ.Tanpoaka est une femme zélée, elle travaille vite.2Personnen.compfemme zéléeAtãnpɔka de la pɔg-wɩsŋa, a tʋnnɩ la tɔtɔ.Tanpoaka est une femme zélée, elle travaille vite.2Personnepɔg-yã'aŋa der.n.compvieille femme2Personnen.compvieille femme2Personnepɔkõorɛ der.n.compveuve2Personnen.compveuve2Personnepɔsɔɔgɔ der.nservante (de ménage)2Personnenservante (de ménage)2Personne
Comments (0)

 

pɔkõorɛ der. ofpɔkan.compveuve22PersonnePersonpɔkõpa
Comments (0)

 

pɔsɛ1 ɔ̀-ɛ̀nbelle-sœur (sœur du mari)sister-in-law2PersonnePersonpɔsɩɩba
Comments (0)

 

pɔsɔɔgɔ der. ofpɔkanservante (de ménage)22PersonnePersonpɔsɔɔrɔ
Comments (0)

 

pɔyʋa ɔ̀-ʋ́-ánfilledaughterAdõŋpɔka de la Abagna pɔyʋa.Dongpaoka est la fille de Bagna.2PersonnePersonpɔyɔɔsɩ
Comments (0)

 

Comments (0)

 

pug-sarga der. ofpuglanjeune fille22PersonnePersonpug-sarsɩ
Comments (0)

 

pugla ú-ánfillegirlAwẽnpɔka de la pugla.Ouènpoaka est une fille.synbipugla2PersonnePersonpuguntopug-polle der.njeune fille2Personnenjeune fille2Personnepug-sarga der.njeune fille2Personnenjeune fille2Personne
Comments (0)

 

pʋgra ʋ̀-àntante (sœur du père)aunt2PersonnePersonpʋgrɩba
Comments (0)

 

pʋlɩŋa ʋ̀-ɩ̀-ànpolicierpoliceman2PersonnePersonpʋlɩsɩ
Comments (0)

 

pʋtʋʋla der. ofpʋʋrɛnpersonne méchante22PersonnePerson
Comments (0)

 

pʋʋrɛ ʋ̀-ɛ̀n1ventrebelly2.1CorpsBody2stomachpʋapʋbugsum der.nméchanceténméchancetépʋlibsum der.nhypocrisienhypocrisiepʋpeelʋm der.npureté; sainteté; joienpureté; sainteté; joiepʋtẽ'erɛ der.npensée; opinion; intention; espoirnpensée; opinion; intention; espoirpʋtʋʋla der.npersonne méchante2Personnenpersonne méchante2Personnepʋʋr-dõŋa der.n.compmaux de ventre2.5.2Maladien.compmaux de ventre2.5.2Maladiepʋyã'anɛ der.ngourmandise; gloutonneriengourmandise; gloutonnerie
Comments (0)

 

1 ã́nforgeronblacksmithsynkutader. ofkure2PersonnePersonsãaba
Comments (0)

 

sã'am ã́-áv1détruire; gâter; être abîméspoilMam deego la sã'am mɛ.Ma case est détruite.2ruinsã'anɩ, sã'anasã'ama der.ndestructeurA de la sã'ama, a ka de mãala.Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur.2PersonnendestructeurA de la sã'ama, a ka de mãala.Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur.2Personnesã'aŋɔ der.ndestructionndestruction
Comments (0)

 

sã'ama der. ofsã'amndestructeurA de la sã'ama, a ka de mãala.Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur.22PersonnePerson
Comments (0)

 

sãam ã́vêtre hospitalier; accueillirbe hospitableA ka sãanɩ sãama.Il n'est pas hospitalier.sãanɩ, sãanasãana der.n1étranger; visiteur2Personne2strangern.1étranger; visiteur2Personne.2strangersãanɛ1 der.nhospitalité; étrangetéA ɩtɩ la sãanɛ.Il se comporte en étranger.A ẽŋɛ nẽra sãanɛ.Il pratique l'hospitalité.nhospitalité; étrangetéA ɩtɩ la sãanɛ.Il se comporte en étranger.A ẽŋɛ nẽra sãanɛ.Il pratique l'hospitalité.sãaŋa der.adjnouveau; étrangeMam da la bʋ-sãaŋa.J'ai acheté une nouvelle chèvre.adjnouveau; étrangeMam da la bʋ-sãaŋa.J'ai acheté une nouvelle chèvre.
Comments (0)

 

sãana der. ofsãamn1étranger; visiteur22PersonnePerson2strangersãama
Comments (0)

 

sarɩya á-ɩ́-án1jugementjudgement2sharia lawsarɩyadia der.naction de jugernaction de jugersarɩyadita der.njuge2Personnenjuge2Personne
Comments (0)

 

Comments (0)

 

satẽna à-ẽ́-ánétranger (personne)foreigner2PersonnePersonsatẽmasatẽŋa der.nétranger (pays)nétranger (pays)
Comments (0)

 

sawɛ à-ɛ́nvoisinneighbour2PersonnePersonsawiiba
Comments (0)

 

sẽnsɛŋa2 ẽ́-ɛ́-áncomédienactor2PersonnePersonsẽnsɛsɩ
Comments (0)

 

sɩra1 ɩ́-ánépoux; marihusband2PersonnePersonsɩrba
Comments (0)

 

sɩrɛ ɩ̀-ɛ̀namifriendsyn2PersonnePersonsɩrdõmasɩtɔ der.namitiésynzɔtɔder. ofnsynzɔtɔder. ofamitiésynzɔtɔder. of