Browse

 

Browse Ninkare

a
b
-
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
ʋ
w
y
z

v


va der. ofvaalɛ1v.plnettoyer le champ; ramassercollect sth. into a heapA boe mĩ vaala la vaala.Il est en train de nettoyer le champ.vaala
vãabrɛ ã́-ɛ́nflûte (en tige)kind of flute4.2.3.5Musical instrumentInstrument de musiquevãaba
vaagɛ à-ɛ̀vramassercollectVaagɛ sẽnkaam na!Ramasse les arachides!vaarɩ, vaara
vaala wõrga der. ofvaalɛ1mois d'avrilApril
vaalɛ1 à-ɛ̀v.sgnettoyer le champ; ramassercollect sth. into a heapBuraa la vaalɛ la vaalɛ ayɩla mã'a.L'homme a nettoyé un seul tas.vaalɩ, vaalava der.v.plnettoyer le champ; ramasserA boe mĩ vaala la vaala.Il est en train de nettoyer le champ.v.plnettoyer le champ; ramasserA boe mĩ vaala la vaala.Il est en train de nettoyer le champ.vaala wõrga der.mois d'avrilmois d'avrilvaalɛ2 der.ntas (du nettoyage du champs)ntas (du nettoyage du champs)
vaalɛ2 der. ofvaalɛ1ntas (du nettoyage du champs)heapvaala
va'am án1champfield1Universe, creation2farm landvatɔ
va'amkaara á-á-ánpluvian d’ÉgypteEgyptian Plover (bird)1.6.1.2BirdsOiseaux
valŋa1 á-án1espèce de ceinture (pour femme)kind of belt5.4AdornmentBeauté5.3ClothingHabits2waist bandvalsɩ
valŋa2 á-ánaraignéespider1.6.1.8SpidersAraignéesvalsɩ
valʋm1 á-ʋ́ndésir; envie de viandedesire
valʋm2 à-ʋ́ntimiditéshynessValʋm n tarɩ ẽ.Il est timide.valʋmzɔta der.npersonne timidenpersonne timide
valʋmzɔta der. ofvalʋm2npersonne timideshy personvalʋmzɔtba
vãtnɛ ã́-ɛ́nguêpewaspsynkãtnɛ1.6.1.7InsectsInsectesvãtmakãtnɛ
vɔ ɔ́vvivrelivePesgo la ken vɔ mɛ.Le mouton vit encore.vɔavɔa der.vivant, rester en viebõn-vɔaun être vivantvivant, rester en viebõn-vɔaun être vivantvɔm der.nvienvievɔpa der.nvivantsnvivants
vɔa der. ofvɔvivant, rester en vielivingbõn-vɔaun être vivantvɔɔsɩ
vɔɔnɛ der. ofvɔɔnkanfruit du kapokierfruit from silk cotton treevɔɔma
vɔɔnka ɔ́-ánespèce d'arbre; kapokier rouge (ou faux kapokier)silk cotton treeBombax costatum1.5.1TreesArbresvɔɔnsɩvɔɔnɛ der.nfruit du kapokiernfruit du kapokier
vɔm der. ofvɔnvielife
vɔpa der. ofvɔnvivantsliving beings
vẽebrɛ ẽ̀-ɛ̀nmouche tsé-tsé; glossine (rend la maladie du sommeil)tsetse fly1.6.1.7InsectsInsectesvẽeba
ve'ege é-év.sgtirerpullVe'ege bʋa la wa'am.Tire la chèvre et viens.syndargɛve'erɩ, vɛ'ɛravɛ der.v.pltirerBa vɛ nẽrba futo yɛɛsɛ.Ils ont enlevé les vêtements des gens.v.pltirerBa vɛ nẽrba futo yɛɛsɛ.Ils ont enlevé les vêtements des gens.vɛ'ɛra der.nconducteur; guideFʋa ka tarɩ pãŋa la a vɛ'ɛra.Un aveugle n'a pas de pouvoir sur son guide. (proverbe)2Personnenconducteur; guideFʋa ka tarɩ pãŋa la a vɛ'ɛra.Un aveugle n'a pas de pouvoir sur son guide. (proverbe)2Personne
vẽegɛ1 ẽ̀-ɛ̀vtannertanA boe mẽ vẽegra la gãnnɛ.Il est en train de tanner une peau.vẽegrɩ, vẽegra; vẽerɩ, vẽera
vẽegɛ2 ẽ̀-ɛ̀vaspirer; pompersuckA vẽerɩ la ko'om.Il aspire de l'eau.synfõogɛvẽerɩ, vẽeravẽerɛ der.naspirationnaspiration
vẽelga ẽ̀-àadvclairement; ouvertementclearlyA tɔgɛ ba vẽelga.Il leur a parlé ouvertement.vẽelsɩ