Browse Ninkare

b


benkonne é-ó-èncorne à siffler; trompettehorn, trumpet 4.2.3.5Instrument de musiqueMusical instrumentbenkɔma
benkonne
benyõ é-õ̀nbeignet (fait avec des feuilles de haricots)kind of beans biscuit5.2.3NourritureTypes of food
beŋe è-èvséparerseparateA mẽ la lalga beŋe a deego.Il a construit un mur pour séparer sa chambre.beŋrɩ, bɛŋra
beŋo é-óncigognestork1.6.1.2OiseauxBirds
beŋo
ben-pɛɛlga der.n.compcigogne blanche1.6.1.2Oiseauxn.compcigogne blanche1.6.1.2Oiseaux
ben-pɛɛlgaben-pɛɛlgacigogne blanche
ben-sabga der.n.compcigogne noiren.compcigogne noire
bẽrɛ ẽ̀-ɛ̀vpiéger; pêchertrap, catchA bẽrɛ la dayʋʋgɔ.Il a piégé un rat voleur.bẽtɩ, bẽtabẽrga der.ẽ̀-ànpiègesynbãŋa4nsynbãŋa4piègesynbãŋa4
bẽrga ẽ̀-àder. ofbẽrɛnpiègesynbãŋa4bẽrsɩ
bewã'arɛ é-ã́-ɛ́nétoile du matinmorning star1Universe, creation
bewiine é-í-éadvà l'aubeat dawnA wa'am na bewiine.Il est arrivé/venu à l'aube.
3 ɛ́'nennemi; adversaireenemy, rivalsyndataaga2PersonnePersonbɛ'ɛba
2 ɛ̀pro.intoù ?whereA sẽŋɛ la bɛ?Où est-il allé ?
1 ɛ̀vêtre avarebe mean with moneyA bɛ mɛ.Il est avare.
bɛglõm ɛ́-ṍnbouemud
bɛka ɛ́-ánpartie; fractionpartA yɔ mam ligri la bɛka, la ka ba'asɛ.Il m'a payé une partie de l'argent, ce n'est pas fini.synbɔka2bɛgsɩ
bɛla2 pro.demcelathisBɛla ka ãn sõŋa.Cela n'est pas bien.
bɛla1 ɛ́-áadvainsithus, like thatLa de la bɛla.C'est ainsi.bɛla ĩyã der.1c'est pourquoi; voilà pourquoiBɛla ĩyã tɩ a ka wa'am.C'est pourquoi il n'est pas venu.2à cause de celaBɛla ĩyã tɩ mam wa'am.C'est pourquoi je suis venu..1c'est pourquoi; voilà pourquoiBɛla ĩyã tɩ a ka wa'am.C'est pourquoi il n'est pas venu..2à cause de celaBɛla ĩyã tɩ mam wa'am.C'est pourquoi je suis venu.bɛla tɩ der.voilà pourquoi, ainsivoilà pourquoi, ainsi
bɛla ĩyã der. ofbɛla1ĩyã21c'est pourquoi; voilà pourquoiBɛla ĩyã tɩ a ka wa'am.C'est pourquoi il n'est pas venu.2à cause de celaBɛla ĩyã tɩ mam wa'am.C'est pourquoi je suis venu.
bɛla tɩ der. ofbɛla1voilà pourquoi, ainsi
bɛŋa ɛ̀-ànespèce d'arbrekind of treeeuphorbia balsamifera1.5.1ArbresTrees
bɛŋa
bɛrŋa ɛ̀-ànplante d'oseille (dah)sorrel1.5.3Herbes, plantesGrass, herb, vinebɛrsɩ
bɛrŋa
bɛsẽmbɛ ɛ́-ẽ́-ɛ́nsimulie (donne la cécité des rivières)kind of insect (causes river blindness)1.6.1.7InsectesInsects
bɛsẽmbɛ
bɛsẽŋa ɛ̀-ẽ̀-ànendroit du mur où l'on entre, passage d'une cour à l'autreopening in /over the wall
ĩ́advlà-bas; endroit déjà connuover there A sẽŋɛ bĩ mɛ.Il est allé là-bas.syn
bi-kẽema der. ofbian.compfils aîné; fille aînée22PersonnePersonkɔm-kẽendõma
bĩ'isre ĩ́-énseinbreast, bosom2.1CorpsBodybĩ'isa
bĩ'isũm ĩ́-ṹnlaitmilk5.2.3NourritureTypes of food