digeì-èv1chasser pour faire fuirchaseDige baaga la tɩ a da kẽ.Chasse le chien pour qu'il n'entre pas.2poursuivrepursuedigri, digra
dɩgɛɩ̀-ɛ̀vmettre dans le grenierput in the granaryBa vaagɛ si dɩgɛ bãarɛ pʋam.Ils ont ramassé le mil et l'ont mis dans le grenier.They gathered the millet and put into a grain store.dɩgrɩ, dɩgra
diglum1ì-ùvêtre durbe hardYɔgrɔ la diglum mɛ.L'argile est dure.diglini, diglina
dɩɩlʋmɩ́-ʋ́vétalerspread outBa boe mĩ dɩɩna la sẽnkaam.Ils sont en train d'étaler les arachides.They are spreading out ground nuts.synyɛrgɛdɩɩnɩ, dɩɩna
dĩ'iseder. ofdĩv.plappuyer dessus à plusieurs reprises; presserhold down several timesDĩ'ise zom na.Appuie sur la farine.
dɩkɛɩ́-ɛ̀v.sgprendretakeDɩkɛ fuugo la bɔ ma.Prends l'habit pour moi.Take the garment for me.dɩkrɩ, dɩkradɩgsɛder.v.plprendreDɩgsɛ ya kuga la wa'am.Prenez les cailloux et amenez-les.v.plprendreDɩgsɛ ya kuga la wa'am.Prenez les cailloux et amenez-les.
dõ1õ̀vbiner; sarcler; retourner la terre en surface autour des piedshoeA dõ la si.Il a biné le mil.He hoed the millet.dõorɩ, dõoradõa1der.nbinage; sarclage (1 ère culture)nbinage; sarclage (1 ère culture)
dõ2ṍ'vmettre dansput intoA dɩkɛ la tɩɩm dõ a nini.Il a mis des médicaments dans ses yeux.He put medicine into his eyes.dõ'orɩ, dõ'ora
dõ'aṍ-ánpetit canari/pot pour le dolosmall beer pot 6.7.7ContainerRécipientdõ'osɩ
dõbrɛõ̀-ɛ̀vs'accroupirsquat down, stoop downA dõbrɛ la naba nẽŋa.Il s'est accroupi devant le chef.He stooped down in front of the chief.dõbɩ, dõbadõbrɛ namader.aller aux toilettesaller aux toilettes