Parcourir

Parcourir le ninkare

s

á'vs'en soucierworryA ka sa mam yelle la.Il ne s'est pas soucié de mon problème.

ávchasserchase awayDa sa kõ'oŋɔ la tɩ a ẽkɛ.Ne chasse pas la pintade de peur qu'elle s'envole.sa'arɩ, sa'ara

á'vpiler les noix de karité; faire du beurre de karitéprocess Shea nut kernels to extract oilA sa'arɩ la kaam.Elle pile des noix de karité.sa'arɩ, sa'ara

sã2

ã́vavoir la diarrhéehave diarrhoeaBia la sãarɩ mɛ.L'enfant a la diarrhée.synkutader. ofkuresãarɩ, sãarasãaga

der.ndiarrhée 2.5.2 Maladiendiarrhée 2.5.2 Maladie

sã1

ã́nforgeronblacksmithsynkutader. ofkure2PersonnePersonsãaba

sa-kugre

der. ofsaaga2ngrêle11Universe, creationsa-kuga

sa-tãsga

der. ofsaaga2n.compfoudre; tonnerre11Universe, creationsa-tãsɩ

sa-wa'arɛ

der. ofsaaga2npluie sans qu'on voit des nuages11Universe, creation

sa-yãka

der. ofsaaga2néclair11Universe, creation

sa'abɛ

á-ɛ́vtâter; toucherfeel with handsSa'abɛ a zuugo bɩsɛ a tʋʋlgɛ ya?Touche sa tête pour voir si elle est chaude.sa'abrɩ, sa'abra

sã'abga

ã́-ánmorceau de calebasse en forme de cuillère pour enlever le tô de la marmitecalabash piece6.7OutilToolsã'absɩ

sa'am

á'ávbutter (cultiver la 3ème fois)earth up, hoeing the third timeA boe mĩ sa'ana mɛ.Il est en train de butter.sa'anɩ, sa'anasa'ama

der.nbinage (3 ème culture)nbinage (3 ème culture)Sa'ama wõrga.

der.n.compmois de septembren.compmois de septembre

sã'am

ã́-áv1détruire; gâter; être abîméspoilMam deego la sã'am mɛ.Ma case est détruite.2ruinsã'anɩ, sã'anasã'ama

der.ndestructeurA de la sã'ama, a ka de mãala.Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur.2 PersonnendestructeurA de la sã'ama, a ka de mãala.Il est un destructeur, il n'est pas un bienfaiteur.2 Personnesã'aŋɔ