Parcourir le français


1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z

e


égalitézõsŋɔirreg. infl.irreg. infl.zõsõmder. ofzõnnajustement; égalité
égarementtuure 1der. oftuuge1nfaute; erreur; égarement; offense
égarer (s')bɔɩɔ́-ɩ́vse perdre; disparaître; s'égarerA bʋa n bɔɩ.Sa chèvre s'est perdue.tuuge1ù-èvs'égarer; se tromperA tuuge la sore.Il s'est égaré.der.tuuge2der.tuure
égorgerkɔɔrʋm2der. ofkɔrgɛv.plégorgerBa kɔɔrʋm nõosɩ la mɛ.Ils ont égorgé des poules.kɔrgɛɔ́-ɛ́v.sgégorgerBa kɔrgɛ la nõa.Ils ont égorgé une poule.der.kɔɔrʋm2
égoutsãntenkoã́-é-ónégout
égrenerpɩrgɛɩ̀-ɛ̀végrener; détacher les grains; éplucherPɩrgɛ kamãana la.Égrène les maïs.
élégancefõŋɔṍ-ɔ́nélégance; splendeur; beautéA yɛ la fõŋɔ lɔgrɔ.Il a mis des habits élégants.synnẽnnõm
éléphantwɔbgɔɔ́-ɔ́néléphant1.6.1.1Mammifèreder.wɔbgɔ yẽnnɛ
éléphantiasisnã'atĩntĩnneder. ofnã'arɛ1néléphantiasis (maladie qui fait enfler les pieds)2.5.2Maladie
élevageukader. ofugenélevage
élévation de terrekũnkũnneṹ-ṹ-éncolline; élévation de terre; bosse1Universe, creation
élévation en bancobĩmbĩnneĩ́-ĩ́-énescalier; estrade; siège; élévation en banco
élèvekarẽnbia 1der. ofkarẽŋɛnélève; étudiant; disciple2Personne
éleverugeú-évéleverTɩ ugra nõosɩ.Elevons des poules.syngʋ'ʋlɛder.ugrader.uka
éleveurugrader. ofugenéleveur2Personne
elle3ẽ́proelleder.ẽn1aàp.proil, elle, son, sa, sesA sẽŋɛ la daam.Il est allé au marché.
ellesba1 1àp.proils, elles, leurs, leurs, eux; pronom personnel et adjectif possessif de la 3eme pers. du plurielBa sẽŋɛ mɛ.Ils sont partis.der.ban
éloignementzãarɛ1der. ofzãagɛndistance; éloignement
éloigner (s')fõrgɛṍ-ɛ́vquitter; s'en aller; s'éloignerFõrgɛ kalan!Quitte ce lieu!
emballagepõbga 2der. ofpõbɛ1põbɛ2nemballage
emballerpõbɛ1õ̀-ɛ̀vemballer; envelopperA tõbgɛ la sẽnkaam põbɛ fuugo pʋam.Il a enlevé des arachides et les a emballées dans un tissu.der.põbga
emboîtersaglɛá-ɛ́vemboîter; mettre dansPɔka la dɩkɛ la wannɛ saglɛ pɩ'ɩgɔ pʋam.La femme a emboîté la calebasse dans un panier.
embrassermõbgɛõ̀-ɛ̀vétreindre; embrasserPɔka n mõbgɛ a bia.Une femme a étreint son enfant.kɔkɛ1ɔ̀-ɛ̀vsaisir dans l'air; intercepter; attraper; embrasser; enlacerMam lobe la kugre tɩ a kɔkɛ.J'ai lancé une pierre et il l'a attrapée.der.kɔkɛ2
embrouillerlibleì-èvembrouiller; tromperA lible mam mɛ to'oge mam fuugo.Il m'a embrouillé et pris mon habit.der.libilibider.libilibi dãanabʋrsɛder. ofbʋrʋmv.plembrouillerbʋrʋmʋ̀-ʋ̀v.sgembrouillerDa kãn bʋrʋm mam yetɔga.N'embrouille pas mes paroles.der.bʋrsɛder.bʋrsɩ
émérauldine à bec noirdawenbaagader. ofdawennenémérauldine à bec noir