Parcourir le français


g


gaffegoreó-éngaffe (long bâton muni d'un crochet)
gagnerdi2der. ofdi1vgagnerBan zoe la, ãne n di ?Quand ils ont fait la course, qui a gagné?yãŋɛ2 1der. ofyãŋɛ1vvaincre; gagnerBan zɛbɛ la, ãn yãŋɛ?Quand ils se sont disputés, qui a vaincu?yẽ2der. ofyẽ1vrecevoir; gagner; obtenirMam yẽ ligri.J'ai gagné de l'argent.
galagoakutadenneà-ú-à-é-éngalago du Sénégal1.6.1.1Mammifère
galezãnkãnnɛã́-ã́-ɛ́ngale (maladie de peau contagieuse)2.5.2Maladie
galettemã'asrɛ2ã́-ɛ́ngalette5.2.3Nourriture
ganga quadribandezãmbalu'ureá-á-ú-énganga quadribande1.6.1.2Oiseaux
garçonbudiblaù-í-ángarçon2Personneder.budib-polle
gardergu2ùvsurveiller; garderBia la gu'uri la dũnsi.L'enfant garde les animaux.der.gu'ura
gardiengu'urader. ofgu2nsurveillant; gardien2Personne
gâteaukoosreó-éngâteau5.2.3Nourriture
gâteau (pour funérailles)kẽnkɩtɛẽ̀-ɩ́-ɛ́ngâteau (pour funérailles)5.2.3Nourriture
gâteau à pâte d'arachidekulkulleù-ú-éngâteau à pâte d'arachide5.2.3Nourriture
gauchegɔbgaɔ́-ángauche; main gauche2.1Corpsder.gɔbga bɔba
gauche (à)gɔbga bɔbader. ofgɔbgaà gauche; au sud
gazelle à front rouxyãka1ã́-ángazelle à front roux1.6.1.1Mammifère
géantgãndɔɔgɔã́-ɔ́-ɔ́nhéros; géant
gecko à deux têtespĩlĩngõŋɔĩ́-ĩ́-ṍ-ɔ́ngecko à deux têteshemitheconyx caudinctus1.6.1.3Reptiles
gémirõosɛṍ-ɛ́vgémirA pʋʋrɛ n dõnnɩ tɩ a õosra.Son ventre lui fait mal et il gémit.der.õosgɔ
gémissementõosgɔder. ofõosɛngémissement
générationzʋmãanaʋ́-ã́-ángénération; époquezamãanaá-ã́-ángénération; époqueZamãan-ẽna nẽrba ka nannɩ ba sɔdõma.Les gens de cette génération ne respectent pas leurs pères.
génération présenteyɔɔmaɔ́-ángens de la génération présente/moderne«Yɔɔma kɔma n gãnɩ kẽma.»Les enfants modernes dépassent les anciens. (proverbe)
genettepɩɩf-mõlgader. ofpɩɩfɔngenette
genette à grandes tachespɩɩfɔɩ́-ɔ́ngenette à grandes taches1.6.1.1Mammifèreder.pɩɩf-mõlga
géniekʋlkã'argaʋ̀-ã̀-ànesprit mauvais; démon; géniesynsĩnsirgo 1sĩnsirgo 1ĩ́-í-óngéniesynkʋlkã'argakĩnkirgaĩ́-í-ánesprit; génie
genoudũnneṹ-éngenou2.1Corpsder.dũnlaaga