Parcourir le français


1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z

i


incertain (être)sẽ'em 1ẽ̀-èvdouter; hésiter; être incertainA sẽ'enɩ mɛ, a ka boorɩ tɩ a sẽŋɛ.Il hésite, il ne veut pas aller.der.sẽ'eŋɔ
inciserwese2é-évinciser; scarifierBa wese la a yaga.On a fait des incisions dans ses joues (pour faire des cicatrices ethniques).der.wɛsga
inclinerkirge2der. ofkirge1vincliner; renverserA kirge dʋkɔ la mɛ vugle.Elle a renversé la marmite.
inconnuzãŋkaã́-áétranger; inconnu; autreBãna de la di-zãŋka.C'est une nourriture étrangère.
indigenttarma1 1à-ànpersonne modeste; indigent2Personneder.tarma2
indiquerpa'alɛ 1á-ɛ́vmontrer; enseigner; indiquerPa'alɛ ma Zẽkɔ sore!Montre-moi la route de Zécco!der.pa'algɔder.pa'al-m-mẽŋa
indocile (être)wakɛá-ɛ́v.sgêtre indocileBia la wakɛ mɛ.L'enfant est désobéissant.der.wagsɛ
indulgencesugri 1ú-ínindulgence; pardonder.di sugri
indulgent (être)di sugrider. ofsugripardonner, être indulgent
infiltrer (s')fɩrgɛɩ́-ɛ́vs'infiltrer; aller dans une fouleA fɩrgɛ la nẽr-kʋʋŋɔ pʋam tole.Elle s'est infiltrée dans la foule et a passé.
infirmekobgoò-ònpersonne infirme; handicapé2Personne
infirmierlogtoreó-ó-énmédecin; docteur; infirmier2Personneder.logtor-yire
informationko'osgoder. ofko'oseninformation
informerko'oseó-évinformerBia la ko'ose a sɔ tɩ tõma we la Kʋmaasɩ.L'enfant a informé son père que nous allons à Kumasi.der.ko'osgoder.ko'osgo gõŋɔ
ingratzɩtaɩ́-áningrat
ingratitudezɩbeogoningratitude
inhalations (faire des)kãalɛ2ã́-ɛ́vfaire des inhalationsA ẽŋɛ la yẽga kãalɛ.Il a fait des inhalations avec des racines.synsõrɛ1
injecter2ʋ̀vpercer; transpercer; vacciner; injecterLogtordõma lʋ la bã'asɩ la ĩyã.Les médecins ont vacciné contre les maladies.der.lʋa fupĩimder.lʋa1
innocencebʋʋrɔʋ́-ɔ́nraison; innocenceA ka ẽŋɛ sɛla, a tarɩ bʋʋrɔ.Il n'a rien fait, il a raison.
inquiéteryɔɔrɩɔ́-ávinquiéter; troubler; distraire; hésiterMam yɛm yɔɔrɩ mɛ.Je suis inquiet.
inquiéter (s')fablɛ 1á-ɛ́vs'inquiéter; lamenterA ligri n bɔɩ tɩ a fabla.Il a perdu son argent et il s'inquiète.der.fablɩgɔ
inquiétudefablɩgɔder. offablɛninquiétude; lamentation
insectebõn-yoogoó-óninsecte, chose inutileder.bõn-yooro tɩɩm
insecticidebõn-yooro tɩɩmder. ofbõn-yoogon.compinsecticide