English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse French
1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z
l
le, la, les
na
2
á
art.déf
déterminant (article défini, après nasales); le, la, les
Ko'om na ãn sõŋa.
L'eau-là est bonne.
le, la, les (en question)
la
5
á
art.déf
déterminant (article défini); le, la, les (en question)
Pɔka la kule mɛ.
La femme-là est partie.
lécher
leele
é-é
v
lécher
Leele fʋ nu'ugo!
Lèche ta main!
leçon
pa'algɔ
der. of
pa'alɛ
n
enseignement; leçon
lecture
karẽŋrɛ
1
der. of
karẽŋɛ
n
lecture; études
kãalgɔ
der. of
kãalɛ
1
n
action de compter
syn
sõrga
léger
faglɛ
der. of
fakɛ
1
adj
léger
Si-fagla ka tarɩ biɛ.
Les épis de mil légers n'ont pas de grains.
faasga
á-á
adj
fin; léger
Tãn-ẽna ãn na faasga.
Ce tissu est léger/fin.
syn
lɛma lɛma
léger (être)
fakɛ
1
á-ɛ́
v
être léger
Dɔɔ la fakɛ mɛ.
Le bois est léger.
der.
faglɛ
lendemain
wiinbeere
der. of
wiige
n
lendemain
lent
mã'asga
3
der. of
mã'agɛ
lent
léopard
webaaga
1
é-á-á
n
panthère; léopard
1.6.1.1
Mammifère
lèpre
kõnkɔm
der. of
kõnkonne
n
lèpre
2.5.2
Maladie
lépreux
kõnkonne
õ̀-ò-è
n
lépreux
2
Personne
der.
kõnkɔm
lequel?
ãne
ã́-è
p.pro
qui?, lequel?
Ãne n ẽŋɛ bɛla?
Qui a fait cela?
kãna
ã́-á
int
lequel?
Fu-kãna tɩ fʋ boorɩ?
C'est quel habit que tu veux?
syn
ẽna
lesquels ?
bãna
3
ã́-á
pro.int
lesquels ?
Bãna n sẽŋɛ ?
Lesquels sont partis ?
der.
bãna
4
lettre
gõŋɔ
1
1
ṍ-ɔ́
n
peau; livre; lettre
2.1
Corps
der.
gõngʋlsa
leur
ba
1
3
à
p.pro
leur
der.
ban
levain
dãbɩllɛ
der. of
dãam
n
levure; levain
lever
zẽkɛ
2
ẽ́-ɛ́
v
soulever; lever
A zẽkɛ la dɔɔgɔ.
Il a soulevé un bois.
syn
õbgɛ
zelge
2
der.
zẽk-m-mẽŋa
lever (se)
isge
ì-è
v
se lever
Isge tɩ tɩ sẽŋɛ da'am.
Lève-toi nous allons aller au marché.
der.
isgre
lèvre
nõgãnnɛ
der. of
nõorɛ
1
n
lèvre; bord
kʋlga nõgãnnɛ (nõgenne)
bord du marigot
2.1
Corps
levure
dãbɩllɛ
der. of
dãam
n
levure; levain
lézard
koyẽntã
ò-ẽ́-ã́
n
espèce de lézard
tarentola annularis
1.6.1.3
Reptiles
kasurga
á-ú-á
n
lézard
Stenodactylus petrii
1.6.1.3
Reptiles
lézard, mabouya
kʋsolgo
ʋ̀-ó-ó
n
lézard, mabouya
Mabouya
1.6.1.3
Reptiles
der.
kʋsolpuugo
liane
kʋlzẽrgɔ
ʋ̀-ẽ́-ɔ́
n
espèce de liane
cissus populnea
1.5.3
Herbes, plantes
sa'arɛ
1
á-ɛ́
n
espèce de liane grimpante
cissus quadrangularis
1.5.3
Herbes, plantes
zẽtɛ
ẽ́-ɛ́
n
liane
1.5.3
Herbes, plantes
liane (espèce de)
sakamũlŋa
n
espèce de liane
saba senegalensis
1.5.3
Herbes, plantes
Page 3 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us