Browse French


1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z

m


maux de cœursũ-dõomader. ofsũurenmaux de cœur; douleurs2.5.2Maladie
maux de têtezuu wakader. ofzuugonmaux de tête2.5.2Maladie
maux de tête ou des yeuxwakader. ofwagɛnmaux de tête ou des yeux2.5.2Maladie
maux de ventrepʋʋr-dõŋader. ofpʋʋrɛn.compmaux de ventre2.5.2Maladie
maux des yeuxnini dõŋader. ofnifonconjonctivite; maux des yeux2.5.2Maladie
mécanicienfitaí-ànmécanicien2Personne
méchancetépʋbugsumder. ofpʋʋrɛnméchanceté
méchanttʋaʋ́-áfurieux; dur; méchantWebaaga de la dũn-tʋa.La panthère est un animal furieux.wẽeŋaẽ́-áméchant; mauvaisA de la nẽr-wẽeŋa.Il est méchant.
mèchegõngõŋɔ2 2der. ofgõngõŋɔ1gõŋanmèchefɩtla gõŋgõŋɔmèche de lampe
médecintɩbader. oftɩbɛnguérisseur; médecin2Personnelogtoreó-ó-énmédecin; docteur; infirmier2Personneder.logtor-yire
médicamenttɩɩmder. oftɩbɛnmédicament; remède; fétiche2.5.2Maladie
mélangergẽem1ẽ́vmélangerSi la gẽem la kuga.Le mil est mélangé avec des cailloux.gaamávmélangerA gaam si la tɩɩm mɛ.Il a mélangé le mil avec un produit.gẽrgɛẽ́-ɛ́vmélangerSi la gẽrgɛ la kuga.Le mil est mélangé avec des cailloux.
mêmeyẽnnɛ2ẽ́-ɛ́unique; seul; même; pareil; identiqueBa de la bõn-yẽnnɛ.Ils sont pareils.der.yẽŋa1mẽŋaẽ́-ápromêmeFõn mẽŋa n sẽŋɛ?C'est toi-même qui est allé?der.mẽŋa mẽŋabaaácjmêmeBaa pɔka la sãn wa'am, mam wʋn sẽŋɛ la da'am.Même si la femme vient, j'irai au marché.9Grammaireder.baa la
même paspõn kader. ofpõnmême pasA põn ka tana wʋn sakɛ ẽ.Il ne pourra même pas l'obéir.
même promotionsɔŋaɔ̀-àngroupe du même âge; même promotionTõma n sẽŋɛ karẽndeem na, tõma sɔŋa la wuu yese mɛ.Toute notre promotion est sortie.
menacertɔgɛ ka zoe nifoder. oftɔgɛ1menacerA tɔgɛ Atɩa mɛ ka zoe nifo.Il a menacé Tia.giívmenacer; reprocher; réprimanderBa gi ẽ mɛ.Ils l'ont menacé.der.wẽ gi'iretãsɛã́-ɛ́vgronder; menacer; réprimanderBʋraa la tãsɛ la bia.L'homme a grondé l'enfant.synyãkɛ3
ménagère (bonne)pɔg-mẽŋkader. ofpɔkan.compbonne ménagère
ménagère (mauvaise)pɔg-tazãarɛder. ofpɔkan.compmauvaise ménagère«Pɔg-tazãarɛ ko'om ka yũuri.»«L'eau d'une mauvaise ménagère n'est pas buvable.» (proverbe)
mendiantsɔsader. ofsosenmendiant2Personne
mendicitésɔsgader. ofsosenaction de mendier; demande
mendiersoseò-èvmendier; demanderMam sosrɩ la ligri.Je demande de l'argent.der.sɔsader.sɔsga
mensongepõmpɔrŋɔder. ofparɩmnmensonge
mentalitéyɛm 1ɛ́nsagesse; intelligence; mentalité; germe (d'un grain)«Yɛm dɩkrɩ la fʋ tadãana zẽ'am.»«L'intelligence s'apprend chez ton prochain.» (proverbe)der.yɛm-kẽgsɩgader.yɛm-vẽlgrɛ
menteurpõmpɔrmanmenteur2Personne
mentionnerpʋrɛ2ʋ̀-ɛ̀ventonner; mentionner; citerPʋrɛ yõonɛ tɩ tɩ yõom.Entonne un chant pour que nous chantions.