méprisé (être)fakɛ2á-ɛ́vhonnir; être mépriséA fakɛ la a zuugo.Il l'a honni.
méprisernẽ'esɛ 1ẽ́-ɛ́vdésapprouver; mépriser; blâmer; critiquerA nẽ'esrɩ la nẽrba.Il méprise les gens.der.nẽ'esgɔzɛɛmɛ̀vmépriserBʋraa la zɛɛnɩ mam mɛ, a ka nãnnɩ mam.L'homme me méprise, il ne me respecte pas.der.zɛɛsɩpɔ'ɔgɛ 3ɔ̀-ɛ̀vmépriserder.pɔ'ɔrɛ
meratekoà-é-ònmer; océanAnkra boe la ateko nõorʋm.Accra est au bord de la mer.1.3Eau
mesurerzõsõm 1der. ofzõnirreg. infl. ofzõsŋɔajustement; égalitévajuster; mesurer; égaliserZõsõm dɔɔrɔ la taaba kʋ'ʋsɛ.Ajuste les bois et coupe les.makɛá-ɛ́v.sgmesurer; comparer; illustrerMakɛ m si wã bɔ.Mesure mon mil.der.magɛder.makɛ bɩsɛder.makrɛmagɛder. ofmakɛv.plmesurer
mesurer (se)gẽelɛẽ̀-ɛ̀vrivaliser avec; concurrencer; se mesurerPɔka la gẽelɩ la a yentaaga.La femme rivalise avec sa co-épouse.der.gẽelgɔ
mettrepireí-évmettre; porterPire fʋ tagra!Mets tes chaussures!ẽŋɛẽ̀-ɛ̀ɩtaɩtɩvfaire; mettre; fabriquerA ẽŋɛ la bẽm?Qu'est-ce qu'il a fait?der.ɩrgɔbĩŋeĩ́-èvposer; déposer; mettreBĩŋe mam fuo la bilam.Mets mon habit là-bas.der.bĩŋresẽglɛẽ́-ɛ́vmettre; porterA boe mĩ sẽgla la kurga.Il est en train de mettre une culotte.
mettre à l'enverslirgeì-èvmettre à l'enversLirge borgo la.Mets le sac a l'envers (mets-le dedans dehors)
mettre basdɔgɛɔ̀-ɛ̀vaccoucher; enfanter; mettre basPɔka la dɔgɛ mɛ.La femme a accouché.der.dɔgmikeder.dɔgrader.dɔkader.pɔg-dɔgsa
mettre danssaglɛá-ɛ́vemboîter; mettre dansPɔka la dɩkɛ la wannɛ saglɛ pɩ'ɩgɔ pʋam.La femme a emboîté la calebasse dans un panier.tũmṹvmettre dansA dɩkɛ a nu'ubiire tũm a tʋba pʋam.Il a mis son doigt dans ses oreilles.dõ2ṍ'vmettre dansA dɩkɛ la tɩɩm dõ a nini.Il a mis des médicaments dans ses yeux.sũm1ũ̀vmettre dans; empocherVaagɛ sẽnkaam na sũm borgo pʋam.Ramasse les arachides et mets-les dans un sac.
mettre dans le grenierdɩgɛɩ̀-ɛ̀vmettre dans le grenierBa vaagɛ si dɩgɛ bãarɛ pʋam.Ils ont ramassé le mil et l'ont mis dans le grenier.
mettre de la farine et des arachides pour préparer la sauce d'oseillesaalɛ2à-ɛ̀vmettre de la farine et des arachides pour préparer la sauce d'oseilleDɩkɛ saalʋm saalɛ zẽerɔ la.Prends la farine avec les arachides et prépare la sauce.der.saalʋm