English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse French
1
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
z
t
termite avec ailes
yo-iigo
n
termite avec ailes
1.6.1.7
Insectes
termites
bõnmõgla
ṍ-ṍ-á
n
termites (terme général)
1.6.1.7
Insectes
termitière (grand)
bɩbɩlga
ɩ̀-ɩ́-á
n
termitière (grand)
1.6.1.7
Insectes
terrain (appartenant à quelqu'un)
weelŋo
é-ó
n
terrain (appartenant à quelqu'un)
terrain contenant de la latérite
kõnkʋa
õ̀-ʋ́-á
n
terrain contenant de la latérite
1
Universe, creation
terrain non cultivé
sẽka
1
ẽ́-á
n
terrain non cultivé
1
Universe, creation
terrasse
gɔsgɔ
ɔ́-ɔ́
n
terrasse; toit plat
terrasse/toit (faire)
lasɛ
à-ɛ̀
v
couvrir (avec du banco); faire une terrasse/toit plat
Ba lasrɩ la deego.
Ils font un toit en terrasse.
terrasser
lʋbɛ
ʋ́-ɛ́
v
terrasser; renverser
Yãma n mẽ la, ãne n lʋbɛ a tadãana?
Vous qui avez lutté, qui a terrassé l'autre?
terre
tẽntõnnɔ
1
ẽ́-ṍ-ɔ́
n
terre
1
Universe, creation
der.
tẽntõn-bĩ'isgo
tẽŋa
1
1
ẽ́-á
n
terre; territoire; sol; pays; village
1
Universe, creation
der.
tẽndãana
der.
tẽngãnnɛ
der.
tẽn-mĩiŋo
der.
tẽn-narɛ
terre remuée suit à la culture d'un champ
keelem
é-é
n
terre remuée suit à la culture d'un champ
1
Universe, creation
territoire
tẽŋa
1
1
ẽ́-á
n
terre; territoire; sol; pays; village
1
Universe, creation
der.
tẽndãana
der.
tẽngãnnɛ
der.
tẽn-mĩiŋo
der.
tẽn-narɛ
so'olʋm
1
ó-ʋ́
n
territoire
tesson
sawɩa
á-ɩ́́-á
n
morceau d'un pot d'argile, tesson
6.7
Outil
tester
pɔsɛ
3
ɔ̀-ɛ̀
v
tirer au sort; tester
Pɔsɛ bɩsɛ ãne n zũ.
Tire au sort pour voir qui a volé.
der.
pɔsga
testicule
lannɛ
á-ɛ́
n
testicule
2.1
Corps
têtard
lislinne
der. of
kãmponne
n
têtard; 1ère étape de croissance
1.6.1.4
Crapaud, grenouille
têtard ayant 60 jours
wẽgulgo
der. of
kãmponne
n
têtard ayant 60 jours
1.6.1.4
Crapaud, grenouille
Têtard ayant 75 jours
kãmponkukurga
der. of
kãmponne
n
Têtard ayant 75 jours
1.6.1.4
Crapaud, grenouille
tête
zuugo
1
ú-ó
n
tête
Mam zuugo n wagrɩ.
Ma tête me fait mal.
2.1
Corps
der.
zukõogɔ
der.
zukʋka
der.
zulika
der.
zuputo
der.
zuu lʋa
der.
zuu waka
der.
zuudãana
der.
zuum
der.
zuu-tẽŋasʋka
der.
zuvõka
der.
zuwaŋrɛ
der.
zu-yẽlga
tête chauve
zukõogɔ
der. of
zuugo
n
tête chauve
téter
mõgɛ
õ̀-ɛ̀
v
sucer; téter
Bia la mõgrɩ la a ma bĩ'isũm.
L'enfant tète le lait de sa mère.
der.
mõka
1
thorax
pulle
ú-é
n
thorax; poitrine
2.1
Corps
tiède
wam
á
tiède
Ko'om na ãn na wam.
L'eau est tiède.
tige de flèche
mõrɛ
2
õ̀-ɛ̀
n
tige de flèche
tige de mil
kẽnkãrɛ
ẽ́-ã́-ɛ́
n
tige de mil
1.5.3
Herbes, plantes
der.
kẽnkãsika
Page 4 of 10
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us