English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Ninkare Frafra Dictionary
Browse English
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
r
rabbit
sɔ'ɔŋa
1
ɔ́-á
n
rabbit
1.6.1.1
Mammal
der.
weem sɔ'ɔŋa
der.
yire sɔ'ɔŋa
yire sɔ'ɔŋa
der. of
sɔ'ɔŋa
n
rabbit
1.6.1.1
Mammal
radio
walsɩ
á-ɩ́
n
radio
rage against
yãkɛ
3
ã́-ɛ́
v
rage against
Bẽm tɩ fʋ yãkra mam bɛla?
Pourquoi tu me tempêtes comme ça?
syn
tãsɛ
railway
zirgabãŋa
der. of
zirga
n
railway
rain
saaga
2
á-á
n
rain
1.3
Water
1
Universe, creation
der.
saazuum
der.
sa-kugre
der.
sa-tãsga
der.
sa-wa'arɛ
der.
sawatɛ
der.
sa-yãka
ni
í
v
rain
Saaga n niiri.
Il pleut.
der.
nia
rain without a lot of clouds
sa-wa'arɛ
der. of
saaga
2
n
rain without a lot of clouds
1
Universe, creation
rainbow
gõmatɩ-tãpɔ
der. of
gõmatɩ'a
n
rainbow
1
Universe, creation
raining
nia
der. of
ni
n
raining
rainy season
yʋbrɛ
ʋ́-ɛ́
n
rainy season
1
Universe, creation
raise one's head
gorge
ò-è
v
raise one's head
Gorge bɩsɛ wõrga!
Regarde la lune!
ram
pe-raaga
der. of
pesgo
n
ram
1.6.1.1
Mammal
ram down gravel to the soil
pãm
2
ã́
v
ram down gravel to the soil
Pɔgsɩ la pãm na zigi.
Les femmes ont damé le sol.
der.
pãŋa
1
rat
dayʋʋgɔ
à-ʋ́-ɔ́
n
giant Gambian rat
1.6.1.1
Mammal
rat (kind of)
sɔɔrɛ
ɔ́-ɛ́
n
kind of rat
arvicanthus rufinus
1.6.1.1
Mammal
rat_sp
bayɩrga
á-ɩ́-á
n
kind of fat rat
1.6.1.1
Mammal
rather
tõn
ṍ
aux
rather
Basɛ de'eŋo dee tõn sẽŋɛ da'am.
Arrête le jeu et va plutôt au marché.
rattle
sẽyaka
ẽ́-á-á
n
rattle
4.2.3.5
Musical instrument
rattle for legs
nãnsãŋka
ã́-ã́-á
n
rattle for legs
4.2.3.5
Musical instrument
der.
nu'u-nãnsãŋka
raw
kãsrɛ
ã́-ɛ́
adj
raw
nanug-kãsa
patates douces crues
raw fig
kẽnkãnnɛ
der. of
kẽnkãŋa
1
n
raw fig
5.2.3
Types of food
raw rice
mu-kãsa
der. of
mui
raw rice
razor blade
barga
à-à
n
razor blade
6.7
Tool
read
karẽŋɛ
á-ẽ́-ɛ́
v
read
Mam karẽŋɛ mɛ.
J'ai lu.
der.
karẽnbia
der.
karẽndeo
der.
karẽnsãama
der.
karẽŋrɛ
reading
karẽŋrɛ
1
der. of
karẽŋɛ
n
reading
real
mẽŋa mẽŋa
der. of
mẽŋa
pro
real
Akolgo de la tõ'osa mẽŋa mẽŋa.
Kolgo est un vrai chasseur.
Page 1 of 6
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Ninkare
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us