Browse English


2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

b


be bitter3ɔ́vbe bitterNivakĩni tɔ mɛ.La nivaquine est amère.der.4
be calmsɛlɩɛ́-ɩ́vbe calmÃna sɛlɩ gu'ura mam.Sois calme et attends-moi.
be curbedṍ'vbe curbedKũure la gõ mɛ.La daba est tordu.
be deafwanávbe deafBia la wan mɛ.L'enfant est sourd.synwʋnder.waŋa
be deep2ɔ́'vbe deepLʋa la kɔ mɛ.Le puits est profond.
be difficult4 1der. of3irreg. infl. oftɔglɛêtre face à face; en direction devbe difficultTõoma la tɔ mɛ.Les travaux sont difficiles.synteese
be enoughsekeé-évbe enoughDia la seke ya.Il y a eu assez de nourriture.
be face to facetɔglɛɔ́-ɛ́irreg. infl.irreg. infl.4vbe face to faceBa ze tɩ ba nẽsɩ tɔglɛ la taaba.Ils se tiennent debout face à face.synteeseteeseé-évbe face to facePɔgsɩ la wa'arɩ tɛɛsra la taaba.Les femmes dansent face à face.syn24 1tɔglɛ2ɔ́vbe face to faceDeto la nõa tɔ la taaba.Les portes des maisons sont face à face.synteese
be fairmasɛ1á-ɛ́vbe fairLa masɛ ya.C'est juste.der.masɛ2
be floatingpugiù-ìvbe floatingDɔɔgɔ la ka mise, a pugi mɛ.Le bois n'a pas coulé, il est resté à la surface.
be freesoe a mẽŋader. ofsoebe freeBʋraaga la soe a mẽŋa.L'homme est libre.
be hard1ɛ́vbe hardBa sũure kɛ mɛ.Leur cœur est dur.der.kɛ'ɛm
be heavytɩbgɛɩ́-ɛ́vbe heavyDɔɔgɔ la tɩbgɛ mɛ.Le bois est lourd.der.tɩbsɩgɔ
be hospitablesãamã́vbe hospitableA ka sãanɩ sãama.Il n'est pas hospitalier.der.sãanader.sãanɛ1der.sãaŋa
be ignorant2ɩ́vbe ignorant
be in good healthkãɩɩã́-ɩ́adjbe in good healthYa yire dõma de la kãɩɩ?Votre famille se porte-elle bien?
be in labour to give birthvirgeí-évbe in labour to give birthPɔka boe mĩ virgra.La femme est en train de donner naissance.
be jealousyũulumṹ-úvbe jealousBia la yũulni mɛ.L'enfant est jaloux.der.yũureẽŋɛ sũureder. ofsũurebe jealous
be longwɔgɛɔ́-ɛ́vbe longDɔɔgɔ wã wɔgɛ mɛ.Ce bois est long.der.woglʋm
be narrowmikeì-èvbe narrowNẽrba la mikri mɛ.Les gens sont serrés les uns contre les autres.der.mika
be near3ɔ́vbe nearDaarɛ la yɔ mɛ.Le jour est proche.põrɛ1õ̀-ɛ̀vbe nearDaarɛ la põrɛ mɛ.Le jour est proche.lɛmɛ̀vbe or get nearLɛm kalam!Approche-toi ici!
be painful4 3der. of3irreg. infl. oftɔglɛêtre face à face; en direction devbe painful
be paralysedkɔɔrʋm1ɔ̀-ʋ̀vbe paralysedA kɔɔrʋm mɛ gã.Il est paralysé et couché.der.kɔɔrŋɔ2
be pleasantzã'asʋmã́-ʋ́vbe pleasantZẽerɔ la zã'asʋm mɛ.La sauce est bonne.
be proud ofyẽsõmẽ́-ṍvbe proud ofA yẽsnɩ mɛ tɩ ẽŋa de dɔlba.Il se vante de se qu'il est chauffeur.der.yẽsŋɔ