English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Ninkare Frafra Dictionary
Parcourir l'anglais
2
5
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
s
scar
yisre
í-é
n
scar
scarf
diiko
í-ó
n
scarf
syn
bɔbga
2
bɔbga
2
ɔ́-á
n
scarf
syn
diiko
5.4
Adornment
scarification
wɛsga
1
der. of
wese
1
wese
2
n
scarification
scatter
wɩrgɛ
ɩ̀-ɛ̀
v
scatter
Nẽrba la wɩrgɛ kule mɛ.
Les gens se sont dispersés et ils sont rentrés à la maison.
scholar
bãŋra
der. of
bãŋɛ
n
scholar
2
Person
school
karẽndeo
der. of
karẽŋɛ
n
school
6.5.1.2
Types of houses
scissors
pasʋa
á-ʋ́-á
n
scissors
6.7
Tool
score
biise
í-é
v
score a goal
Ba wẽ boole ka biise taaba.
They played football without scoring a goal.
scorpion
nãŋa
ã́-á
n
scorpion
1.6.1.8
Spiders
scrape
duuge
ú-é
v
scrape
Torko la duuge la tãŋa.
La charrette a frôlé un rocher.
scraping
taalŋɔ
der. of
taalʋm
n
scraping
Taalŋɔ yãnɩ sa-gã'arɛ.
Le reste vaut mieux que rien. (proverbe)
scratch
ẽbsɛ
ẽ́-ɛ́
v
scratch
A ẽbsrɩ la a nã'arɛ.
Il se gratte son pied.
scratch soil
pɛ
3
ɛ̀
v
scratch soil
Nõosɩ pɛɛrɩ la tẽŋa dita.
Les poules grattent le sol pour manger.
sea
ateko
à-é-ò
n
sea; ocean
Ankra boe la ateko nõorʋm.
Accra is located at the ocean.
1.3
Water
search
eere
n
search
saasɛ
2
à-ɛ̀
v
search
Ba saasɛ la nayiga lɔgrɔ.
Ils ont fouillé les bagages d'un voleur.
seasoning
zẽerɔ
2
ẽ̀-ɔ̀
n
seasoning
seat
kʋ-dala
der. of
kʋka
1
n
seat
second hoeing of crops
tulga
der. of
tulge
n
second hoeing of crops
Secretary Bird
mõomnõrɔɔ
ṍ-ṍ-ɔ́
n
Secretary Bird
1.6.1.2
Birds
see
yẽ
1
ẽ́
v
see
Mam yẽ ẽ.
Je l'ai vu.
der.
yẽ
2
der.
yẽa
see from far away
tũule
1
ṹ-é
v
see from far away
Ba tũule yẽ ẽ na zãazãarɛ.
Ils l'ont vu de loin.
seed
bõnbuuri
ṍ-ú-í
n
seed
seed hole
sẽbgɔ
ẽ́-ɔ́
n
seed hole
seeds
bõn-bʋrga
n
seeds
seep
yũ'uge
ṹ-é
v
seep
Ko'om na yũ'uge mɛ.
L'eau a suinté.
Page 2 of 17
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
17
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter