Browse English

t

threatentɔgɛ ka zoe nifoder. oftɔgɛ1threatenA tɔgɛ Atɩa mɛ ka zoe nifo.Il a menacé Tia.giívthreatenBa gi ẽ mɛ.Ils l'ont menacé.der.wẽ gi'ire

threebatãà-ánumthreetã2ã́numthreeyenno, yi, tã ...un, deux, trois ...

three days agodayɩtaà-ɩ́-áadvthree days agoMam ze'ele Wɔgdʋgɔ wa'am na dayɩta.I came from Ouaga three days ago.

three thousandtʋsatãder. oftʋsrɛthree thousand

three years agodɛtasʋmtaarɛder. ofdɛ2advthree years ago

thrivesalɛ 1á-ɛ́vthriveFʋ ka zũ wʋn fã nẽra salɛ.Tu ne peux pas voler quelqu'un pour prospérer.

throatkõnkoreõ̀-ó-énthroat2.1Body

throwlobe1ó-évthrowA lobe la bʋa la kugre.Il a lancé une pierre sur la chèvre.der.lɔbgader.lobe basɛder.lobe zũma

throw awaylobge 3ó-évthrow awaylobe basɛder. oflobe1v+vthrow awayA lobe a fu-kɛka la basɛ mɛ.Il a jeté son vieux vêtement.

throw onpuke2ú-évthrow onKɔma vaarɩ la tẽntõnnɔ pukra ba zuto.Les enfants ramassent du sable et le jettent sur leurs têtes.

throwerlɔbrader. oflobe1nthrower

ThursdayAlamisià-à-í-ínThursday

thusbɛla1ɛ́-áadvthus, like thatLa de la bɛla.It is like that.der.bɛla ĩyãder.bɛla tɩ

ticklelɩgʋmɩ̀-ʋ̀vtickleDa lɩgna bia la.Ne chatouille pas l'enfant.

tiebobeò-èvtie, bind, fastenA bobe la dɔɔrɔ.He fastened /tied the wood.der.bɔbga1

tie aroundsẽbɛẽ́-ɛ́vtie aroundA sẽbɛ la a yõ'ogɔ.Il a ceint sa poitrine.der.sẽbrɩga

tie around hipkoogeò-èvtie around hipPɔka la kooge la fuugo.La femme a mis un pagne.

tie uplʋ1ʋ̀vtie upLʋ bʋa la.Attache la chèvre.der.lʋa1der.lʋtga

tie, knotgĩmĩ́vtie, knotGĩm mĩ'a la.Noue la corde.der.gĩŋa

tillhalɩ 3á-ɩ́advtill

tiltkirge2der. ofkirge1vtiltA kirge dʋkɔ la mɛ vugle.Elle a renversé la marmite.