English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Ninkare Frafra Dictionary
Parcourir le ninkare
a
b
-
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
ʋ
w
y
z
k
kulga
der. of
kule
n
rentrée
going home
kulkulle
ù-ú-é
n
gâteau à pâte d'arachide
cake made of peanuts
5.2.3
Types of food
Nourriture
kulkula
kulmãnzũure
ú-ã́-ṹ-é
n
oie d’Égypte
Egyptian Goose
1.6.1.2
Birds
Oiseaux
kulmãnzũa
kuluko
ú-ú-ó
n
pondoir
6.5.1.2
Types of houses
Construction
kulugro
kulum
der. of
kule
v+loc
revenir à la maison
coming home
Pɔka la kulum mɛ.
La femme est revenue à la maison.
kulna
kũm
1
ṹ
n
la mort
death
kũm
2
der.
n
cadavre; mort
2
Personne
n
cadavre; mort
2
Personne
kũm
2
der. of
kũm
1
n
cadavre; mort
corps
2
2
Person
Personne
kũnkũnne
ṹ-ṹ-é
n
colline; élévation de terre; bosse
hill
1
Universe, creation
kũnkũma
kũnkũre
ũ̀-ũ̀-è
n
manche de daba et de hachette
handle of hoe
6.7
Tool
Outil
kũnkũa
kũnkũte
ũ̀-ũ̀-è
n
poing
fist
«Bõndɔɔ ka zotɩ kũnkũra.»
L'âne ne craint pas les coups de poings.(proverbe)
2.1
Body
Corps
kũnkũra
kũŋo
ũ̀-ò
n
redunca
Reed buck
1.6.1.1
Mammal
Mammifère
kũnno
kura
ú-á
n
foyer
hearth
kuraaga
ù-á-á
n
campagne
countryside
1
Universe, creation
Ashanti
kuraasɩ
kure
ú-é
v
forger
forge
Sã la kure la pɛɛfɔ.
Le forgeron a forgé une flèche.
kuti, kuta
kurga
1
der.
n
action de forger
n
action de forger
kurga-deo
der.
n
forge
6.5.1.2
Construction
n
forge
6.5.1.2
Construction
kurga-tãŋa
der.
n
enclume
n
enclume
kuta
der.
n
forgeron
syn
sã
1
sã
2
2
Personne
n
syn
sã
1
sã
2
forgeron
syn
sã
1
sã
2
2
Personne
kurga
1
der. of
kure
n
action de forger
forging
kurga
2
ù-á
n
pantalon; culotte
trousers
5.3
Clothing
Habits
kursi
kur-gɩlga
der.
n
culotte; pantalon court
5.3
Habits
n
culotte; pantalon court
5.3
Habits
kur-woko
der.
n
pantalon
5.3
Habits
n
pantalon
5.3
Habits
kurga-deo
der. of
kure
n
forge
forge
6.5.1.2
6.5.1.2
Types of houses
Construction
kurga-tãŋa
der. of
kure
n
enclume
anvil
kur-gɩlga
der. of
kurga
2
n
culotte; pantalon court
pants
5.3
5.3
Clothing
Habits
kurgo
1
ù-ó
n
marteau en bois
wooden hammer
6.7
Tool
Outil
kuto
kurgo
2
ú-ó
n
1
métal; fer
metal
1
Universe, creation
2
iron
kuto
kurkur-dɔɔ
der. of
kurkuri
n.comp
verrat
stud boar
1.6.1.1
1.6.1.1
Mammal
Mammifère
kurkuri
ú-ú-í
n
cochon; porc
pig
1.6.1.1
Mammal
Mammifère
kurkurdõma
kurkur-dɔɔ
der.
n.comp
verrat
1.6.1.1
Mammifère
n.comp
verrat
1.6.1.1
Mammifère
kurkur-yã'aŋa
der.
n
truie
1.6.1.1
Mammifère
n
truie
1.6.1.1
Mammifère
kurkur-yã'aŋa
der. of
kurkuri
n
truie
sow
1.6.1.1
1.6.1.1
Mammal
Mammifère
kurpote
four à charbon
char coal fireplace
Page 15 of 18
<
1
...
10
11
12
13
14
15
16
17
18
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le ninkare
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Cartes
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
kassena-ninkarse.org
www.frafra-ninkare.com
Alphabet clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter