Browse Ninkare


a
b
-
ɔ
d
e
ɛ
f
g
h
i
ɩ
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
ʋ
w
y
z

t


tɩɩm der. oftɩbɛnmédicament; remède; fétichemedicine2.5.22.5.2DiseaseMaladie
tɩɩm koosgo deo der. oftɩbɛpharmaciepharmacy
tɩɩm tõoma der. oftɩbɛnmagiemagic
tiire í-énle fait d'être au courantbeing informed Mam ka mi a tiire.Je ne suis pas au courant de lui.
tĩiro der. oftĩ1nvomissurevomitBaaga la di la tĩiro.Le chien a mangé la vomissure.
tike1 ì-èvs'appuyer surlean onA tike a dasaarɛ.Il s'est appuyé sur son bâton.tikri, tikra
tike2 í-évpousserpushBa tike ẽ mɛ tɩ a lui.On l'a poussé et il est tombé.tigri, tikri, tigra, tikra
tɩliliŋa í-í-í-ánespèce de chauve-souriskind of bat1.6.1.1MammalMammifèretɩlilisi
tille í-éntronc; souchetrunktila
tilum í-íposten bas de, sousunderKũure la boe la tɩa la tilum.La daba est sous l'arbre.
tĩntĩirga ĩ́-ĩ́-áncordon bleuCordon-bleu (bird)1.6.1.2BirdsOiseauxtĩntĩirsi
tɩta'alʋm ɩ́-á-ʋ́narrogancearrogance
tõbgɛ ṍ-ɛ́vprendre une poignéetake a hand fullTõbgɛ sẽnkaam.Prends une poignée d'arachides.tõbgrɩ, tõbgra
tobiire ó-í-énpilonpestlesyntãndũŋa6.7ToolOutiltobiɛ
to-bugre der. ofto'ogonfruit du baobab (presque mûr)fruit of baobab treeto-buga
tõkɛ ṍ-ɛ́vjoindre; lierjoinMi'a la ãna gɩlga tɩ a dɩkɛ ayɩla tõkɛ.La corde est courte et il la joint avec un autre.syntoŋetõkrɩ, tõkratõkrɛ der.njonction; jointnjonction; joint
tõkrɛ der. oftõkɛnjonction; jointjunction
tole ó-év1passer; continuerpass (by)Tole nẽŋam!Passe devant!2continuetollɩ, tɔllaka tole der.auxjamais faireA ka tole wa'amIl n'est jamais venu.synka mãlɩn 1der. ofka1mãlɩnka mãlɩn 2der. ofka1mãlɩnauxsynka mãlɩn 1der. ofka1mãlɩnka mãlɩn 2der. ofka1mãlɩnjamais faireA ka tole wa'amIl n'est jamais venu.synka mãlɩn 1der. ofka1mãlɩnka mãlɩn 2der. ofka1mãlɩn
toltole ó-ó-éndindon, dindeturkey1.6.1.2BirdsOiseauxtoltoldõma
tõm1 õ̀venvoyersendA sɔ n tõm ẽ da'am.Son père l'a envoyé au marché.tõnnɩ, tõnnatõntõnna der.n1travailleur; ouvrier; serviteur2Personne2envoyé; apôtren.1travailleur; ouvrier; serviteur2Personne.2envoyé; apôtre
tõm2 õ̀vtravailler; agirworkAtãŋa tõnnɩ la kalam.Atanga travaille ici.tõnnɩ, tõnnatõntõnna der.n1travailleur; ouvrier; serviteur2Personne2envoyé; apôtren.1travailleur; ouvrier; serviteur2Personne.2envoyé; apôtretõon-be'ero der.npéchénpéchétõon-be'ero dãana der.npécheur; malfaiteurnpécheur; malfaiteurtõonɛ der.n1travail; œuvre; activité2activity3occupationn.1travail; œuvre; activité.2activity.3occupationtõon-ke'eno der.ntravail durntravail dur
tõma ṍ-ápro1nous, notre, nos; pronom emphatique de la 1ère pers. du plurielwe2us3our
tõn ṍauxfaire plutôt , faire de préférenceratherBasɛ de'eŋo dee tõn sẽŋɛ da'am.Arrête le jeu et va plutôt au marché.
tõn-mẽta der. oftõnnɔnbâtisseur; maçonmason22PersonPersonnetõn-mẽtba
tõnnɔ õ̀-ɔ̀nbancomud used for building1Universe, creationtõn-mẽta der.nbâtisseur; maçon2Personnenbâtisseur; maçon2Personne