6.5.1.2. Types of houses

bãarɛ ã̀-ɛ̀nFrngrenierEnggranary, storehouse6.5.1.2Construction
bɔ'ɔgɔ ɔ́-ɔ́nFrnmaison en terrasse (toit plat)Engflat roofed house6.5.1.2Constructionbɔ'ɔrɔ
bĩn-deo der. ofDerivative ofbĩnnonFrnlatrinesEnglatrines6.5.1.2Constructionbĩn-deto
dã'aŋa ã̀-ànFrncuisineEngkitchen6.5.1.2Constructiondã'asɩ
daboogo à-ó-ónFrnancienne maison; ruine (maison abandonnée)Engruin, left house6.5.1.2Constructiondaboto
datĩnne à-ĩ̀-ènFrncase avec toit de pailleEnghouse with thatched roof6.5.1.2Constructiondatĩmader.datĩn-kilgacase ronde avec toit de pailledatĩn-wẽkɔcase carrée avec toit de paille
deego è-ònFrncase; chambre; maisonEngroom, house6.5.1.2Constructiondetoder.de-dãanaresponsable de la casedeemdans la maisonde-gã'argɔchambre à coucherde-pʋapièce; chambre
deyã'aŋa è-ã́-ànFrncase centrale/principale en terrasse (dans une concession coutumière); case de ritesEngmain house, ritual house6.5.1.2Constructiondeyã'asɩ
ĩsɔɔrŋa der. ofDerivative ofĩyã1nFrndouche; salle de bainsEngshower6.5.1.2Constructionĩsɔɔrsɩ
karẽndeo der. ofDerivative ofkarẽŋɛnFrnécoleEngschool6.5.1.2Constructionkarẽndeto
kuluko ú-ú-ónFrnpondoir6.5.1.2Constructionkulugro
kurga-deo der. ofDerivative ofkurenFrnforgeEngforge6.5.1.2Construction
lantɩgɔ zẽ'a der. ofDerivative oflantɛnFrnabriEngshelter6.5.1.2Construction
logtor-yire der. ofDerivative oflogtorenFrnhôpital; dispensaire; cliniqueEnghospital6.5.1.2Construction
mẽeŋa der. ofDerivative ofmẽ3nFrnconstructionEngconstruction6.5.1.2Constructionmẽesɩ
põŋa õ̀-ànFrnhangarEngshed6.5.1.2Constructionpõsɩ
saraaga á-á-ánFrnchambre annexe de la case principale (de-yã'aŋa)Engadjoining room to the ritual room6.5.1.2Constructionsaraasɩ
sɩtɔɔ ɩ́-ɔ́nFrnmagasin; boutiqueEngshop6.5.1.2ConstructionEnglishsɩtɔɔrɔ
tõntɩ ṍ-ɩ́nFrntenteEngtent6.5.1.2Constructionfrançais
vɩɩgɔ ɩ́-ɔ́nFrnhutte en brousse; pailloteEnggrass hut6.5.1.2Constructionvɩtɔ
yire í-én1Frnmaison; demeure; domicile; concession; familleEnghouse6.5.1.2Construction2FrncourEngcourtyard3Enghousehold4Engfamily5Engcompoundyiɛder.yidãanachef de familleyir-dõmafamille; parentsrelativesyir-dũŋaanimal domestique
zõŋɔ ṍ-ɔ́nFrnétable; poulailler; case/abri pour les animauxEnggoat and sheep house6.5.1.2Constructionzõnnɔ