gã1 ã́être couchébe laying downBia la gã mɛ.L'enfant est couché.gãɩgã'aga der.action de coucheraction de couchergã'arɛ1 der.1sans sauceTaalŋɔ yãnɩ sa-gã'arɛ.Un peu de sauce vaut mieux que du tô sans sauce. (proverbe)2action de manger sans sauceTaalŋɔ yãnɩ gã'arɛ.Un peu de nourriture sans sauce vaut mieux que de la nourriture sans sauce. (proverbe).1sans sauceTaalŋɔ yãnɩ sa-gã'arɛ.Un peu de sauce vaut mieux que du tô sans sauce. (proverbe).2action de manger sans sauceTaalŋɔ yãnɩ gã'arɛ.Un peu de nourriture sans sauce vaut mieux que de la nourriture sans sauce. (proverbe)gã'argɔ zẽ'a der.logementlogement
Eng. ‘be lying down’, The child is lying down.’ laying down should be transitive ‘she is laying down her burden’ : it is heard used intransitively but it is considered a sign of uneducated speech.