Search results for "ache"

ache (var. ort. achi) 1s. amigo 2intj. ay Ache, kĩrãduasia. Ay, se me olvidó. comp: kake.
Comments (0)

 

acheachejõ fruta como el guamo [Tiene vainas pequeñas.]comp: tuetajõ. Inga sp. (?)
Comments (0)

 

achechĩya v.i. fermentar comp: acheya.
Comments (0)

 

acheya var. ort. de achaya
Comments (0)

 

aud̶ua (var. ort. aud̶uata) adj. fachendoso; jactancioso; immoral; obsceno
wẽrã aud̶ua (comp.) prostituta comp: paisa 1.

Comments (0)

 

dowaru (var. ort. dowara; var. ort. dowarra; var. ort. warru) s. gato manglatero; gatosolo chiquito; mapache [Neotropical Rainforest Mammals, plate 15, nos. 6 y 7.]comp: susuma. Procyon lotor, P. cancrivorus
Comments (0)

 

eraya v.t. afilar; labrar con machete; sacar filo o punta comp: tẽya.
Comments (0)

 

Comments (0)

 

kõ ẽũtataya v.t. romper con machete
Comments (0)

 

mititia 1adj. feo; sucio 2hábil en algo 3v.i. fachendear; pavonearse
Comments (0)

 

neko s. cuchillo; machete
neko kachu (comp.) manija de cuchillo

neko kid̶a (comp.) hoja del cuchillo comp: puya.

Comments (0)

 

orraweya v.t. tumbar con un solo machetazo
Comments (0)

 

puya s. machete comp: neko.
Comments (0)

 

tujira adj. herido por cuchillo o machete
Comments (0)

 

tuya v.t. cortar a lo ancho; cortar con hacha o machete; rasgar; tumbar
kõã tuya (comp.) cortar algo grande a lo ancho comp: tʌya 1.

Comments (0)

 

tʌapetaya v.t. abrir camino con machete; cortar una cuerda comp: toaya, tuya.
Comments (0)

 

warru (var. ort. dowara; var. ort. dowaru; var. ort. dowarra) s. gato manglatero; gatosolo chiquito; mapache [Neotropical Rainforest Mammals, plate 15, nos. 6, 7]comp: susuma. Procyon lotor, P. cancrivorus
Comments (0)

 

achaya (var. ort. acheya) v.i. estar amargo; estar fermentado comp: asea; sin: aseaya.
Comments (0)

 

kãyãbia (var. ort. kãyãbabia; var. ort. kãyãbiache) 1adj. afortunado sin: kãyãkomʌa. 2s. buena suerte comp: boro bia; sin: kãyãkomʌa.
Comments (0)

 

kake (var. ort. kakerã) s. noanameño; waunana; wounaan [Esta palabra viene supuestamente de un saludo wounaan: ‘kake’. En emberá se dice ‘ache’.]comp: ache 1.
Comments (0)

 

tuetajõ s. guamo cultivado; guabo [La fruta es una vaina de 30-40 de largo. Tiene con grandes pepas y la pulpa sabe a helado.]comp: acheachejõ, dokid̶ijõ, jʌ̃ãrãrãjõ, misamisajõ, tẽdejõ, upajõ.
Comments (0)

 

koáya v.t. prender fuego o aparato Radio koádua, ache. Prende el radio, amigo. ant: kiaya.
Comments (0)

 

mʌ̃dyi adj.pos. mi Ache, kĩrãduasia mʌ̃dyi libroda. Ay, se me olvidó mi libro.
Comments (0)

 

pẽũya v.t. 1meter Carpioba etewa nekoda de joad̶ad̶e pẽũsia. Hace poco Carpio metió un machete en la paja del techo. 2arreglar el pelo con ganchos o moños
Comments (0)

 

urraya v.t. rallar Dyi kẽbʌd̶e nekoba urrad̶aped̶a, wẽũbadaa. Después de rallar la punta con machete, la ensamblamos.
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >