Search results for "aduá"

aduá adj. amable; amistoso con todos
Comments (0)

 

aduabe adj. contento; feliz; tranquilo Mʌ̃ sora aduabe b̶esia. Mi corazón se quedó feliz. comp: aduá.
Comments (0)

 

aduaya v.i. perderse; no conocer Mʌ̃ra aduasía mẽã. Me perdí en la selva. ant: kawaya; sin: perdeya.
Comments (0)

 

aduáya v.t. perder algo definitivamente; olvidar para siempre; dejar definitivamente
Comments (0)

 

bead̶i adua adv. arriesgando la vida Mʌ̃ra bead̶i adua ãdyirã ume dyõne wãsia. Arriesgando mi vida fui a pelear contra ellos.
Comments (0)

 

beu aduaya v.i. no temer nada comp: aduaya, beuya 1.
Comments (0)

 

borokatʌya v.i. graduarse; llegar a ser calificado; llegar a ser maestro
Comments (0)

 

chogoro s. bambú; guadua
Comments (0)

 

chogoro dʌrrʌ s. avispa que parece a guadua [Es negra con rayitas amarillas como la guadua.]comp: nedʌrrʌ.
Comments (0)

 

kĩrãduaya kĩrã ‘cara’ + aduaya ‘perder’ v.t. olvidar; perdonar comp: kĩrãne b̶aya.
Comments (0)

 

mĩãdua adv. con mucha fuerza; fuertemente Mĩãdua b̶iasia. Gritó fuertemente. comp: b̶iaya, mĩãya 1.
Comments (0)

 

kawaya v.t. aprender; averiguar; conocer; darse cuenta; saber ant: aduaya; comp: dau kawaya.
Comments (0)

 

kĩrãne b̶eya v.i. acordarse de repente; recordar de repente Idyira mʌ̃ kĩrãne b̶ebʌrʌa. Ahora sí me acuerdo de él. comp: kĩrãduaya.
Comments (0)

 

kĩrãnebaya (var. ort. kĩrãne b̶aya) v.t. acordarse de algo ; recordar comp: kĩrãduaya.
Comments (0)

 

mĩãya 1v.t. asustar pájaros que comen el maíz Jẽda mĩãsid̶aa. Volvimos asustando pájaros. 2colocar algo adicional en la casa Mʌ̃ ded̶e kamada mĩãsia. Coloqué en la casa un lugar para dormir. 3v.i. gritar en voz alta comp: mĩãdua.
Comments (0)

 

ab̶a bid̶a s. nadie; ningún otro; ni uno; uno que no hace caso al que manda Ab̶abid̶a diadua. Dame ése y ningún otro. comp: ab̶a 1.
Comments (0)

 

ab̶arika adj. exactamente igual; igual; mismo Ab̶arika dyi kĩrĩãnadua. De la misma manera, ámense unos a otros. mʌ̃ ab̶arika el mismo sexo que yo
Comments (0)

 

ache (var. ort. achi) 1s. amigo 2intj. ay Ache, kĩrãduasia. Ay, se me olvidó. comp: kake.
Comments (0)

 

akʌ zaya v.t. estar pendiente por desconfianza; mirar ; revisar Mʌ̃ motorda akʌ zadua. Revise mi motor. comp: zaya, za akʌya.
Comments (0)

 

ara nãʌ̃da adv. ahora mismo Ara nãʌ̃da wãdua perold̶e baido jued̶e. Vaya ahora mismo a traer agua en el perol. comp: ʌ̃rãbʌrʌ.
Comments (0)

 

aria (var. ort. ari) adv. 1al lado del otro; allí cerca Aria b̶ʌda diadua. Dame lo que está a tu lado. 2donde algo se encuentra normalmente sin: ara kaita.
Comments (0)

 

ãyã ãĩ + a adv. aparte; a un lado; fuera Ãyã wãdua. ¡Vete! ¡Váyase! Ãyã jʌredua. ¡Bótalo!
Comments (0)

 

b̶ibadaya v.i. alistar ¡B̸ibadadua! ¡Alístese!
Comments (0)

 

erreka adv. en línea recta o paralela Erreka nũpanenadua. ¡Párense en una línea recta! Erreka kue ze nũmʌa. Está lloviendo cuando el sol está brillando. [Algunos creen que durante esto, espíritus malignos están andando por el río.]
Comments (0)

 

ẽũtaya (var. ort. ẽtaya; var. ort. autaya; var. ort. nũẽtaya) v.t. arrancar; sacar; quitar de la piel o del ojo Ẽũtadua ʌrʌ mʌ̃ jĩrũne b̶ʌda. Quite la espina que está en mi pie.
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >