Search results for "káya"

kayav.t.1tejer; tejer canastas, chaquira o corruba; esculpir alfareríaMʌ̃a jamarada kasía.Yo tejé una canasta.V.ĩguyanekakʌrrʌjʌ̃ma2apilar bloques o piedras perfectamenteV.pãya 2
Comments (0)

 

káyav.t.morder; picar; arderUsaba mʌ̃ra kásia.El perro me mordió.Bochinche ká b̶ʌa.Habla de forma áspera.
Comments (0)

 

kãya1v.i.calentarse; secarse en el solOpogara besead̶e kãbadyia.La iguana se estaba calentando en el sol como siempre.V.beseapaeya
Comments (0)

 

bed̶ea kayaadj.chismoso; groseroV.ẽkarraare bed̶eaya
Comments (0)

 

besea kãyav.i.calentarse en el sol
Comments (0)

 

kʌrrʌma kayav.i.tejer chaquira
Comments (0)

 

ĩguyaĩguiyayũguyav.t.poner chaquiras en un hiloV.kaya 1
Comments (0)

 

jamarajab̶arajã b̶arajãbarájãmãrãs.canasta con fondo cuadrado y borde redondoV.joropakaya 1peta
Comments (0)

 

kapiruyav.t.coser algo grande; remendarV.kajuyakaya 1
Comments (0)

 

kʌrrʌjʌ̃makʌrrʌmas.cuentas de chaquira; cinturón de chaquiraV.job̶ʌa 1kaya 1jẽzrã kʌrrʌmas.chaquiras que usan las mujeres emberaes
Comments (0)

 

nekas.alfarería; tejidoẼberã wẽrã nekara biya kirua.El tejido de las emberaes es muy lindo.V.kaya 1
Comments (0)

 

paeyav.t.secar ropaSe deja la ropa lavada sobre las rocas de la playa para que se sequeSnmo.pae ameyaV.kãya 1
Comments (0)

 

parata kad̶as.collar de plata para mujerV.kaya 1
Comments (0)

 

pãyav.t.1pintarse con jagua; ungir; ponerse perfume; untarV.dyioya2colocar plátanos en filas en una canoa; colocar piedras o bloques en nivelesV.kaya 2
Comments (0)

 

ká edayav.t.agarrar en la bocaImamaba kuriwara ká edasia.El jaguar agarró el guatín con la boca.V.káya
Comments (0)

 

kád̶as.mordedura; picaduraV.káya
Comments (0)

 

kayaakayá1adj.flaco o débil por mala salud; se dice también de plátanos que no están maduros2lisoSnmo.kakaya
Comments (0)

 

kãyãbarakãyã1kãyãrãcomp.más que; comparado aKapera té kãyãbara warraara b̶ʌa.El café sabe mejor que el té.V.daued̶e
Comments (0)

 

kãyãjõkãyã2s.jobo; mombín amarillo; nacedero verdeSpondias mombinTiene flores blancas y fruta amarilla lisa. AAP, pp. 36-37V.urimogo
Comments (0)