Search results for "tab̶ʌa"

tab̶ʌa1v.i.estar acostado2v. aux. referencia a una acción o descripción de alguien que se encuentra en posición acostadaJãʌ̃ koaid̶a tab̶ʌra ʌ̃rʌ̃matadua.Despierte a ese perezoso tirado allí.puede ser despectivo; forma singularV.chũmʌa 1kob̶ʌa 1nũmʌa 1
Familia del Verbo Posicional tab̶aya
Singular Pl./Indivs. Pl. Grupal Grupal (Alt.)
Futuro tab̶aya tab̶ead̶ia tapanania
Pasado tab̶asia tab̶easia tapanasia tapanasid̶aa
Perfecto (Fut.) tab̶eya tapanenia
Perfecto (Psdo.) tab̶esia tapanesia tapanesid̶aa
Presente tab̶ʌa tab̶eaa tapanʌa

Comments (0)

 

chũmʌa1v.i.estar sentado; parecerKĩrũkĩrũa chũmʌa.Parece disgustado.2v. aux.hacer algo en posición sentadaBed̶ea chũmʌa.Está sentado y hablando.forma singular en tiempo presente. Plural: chũmea (individuos); chũpanʌa (grupo)V.nũmʌa 1kob̶ʌa 1tab̶ʌa 1
Familia del Verbo Posicional chũmaya
Singular Pl./Indivs. Pl. Grupal Grupal (Alt.)
Futuro chũmaya chũmeania chũpanania
Pasado chũmasia chũmeasia chũpanasia chũpanasid̶aa
Perfecto (Fut.) chũmeya chũpanenia
Perfecto (Psdo.) chũmesia chũpanesia chũpanesid̶aa
Presente chũmʌa chũmeaa chũpanʌa

Comments (0)

 

kob̶ʌa1v.i.estar posicionado2v. aux.hacer algo por un tiempo corto; hacer algo en una posición fijaŨrĩ kob̶ʌa.Lo está escuchando (ej., mientras lee su respuesta).aspecto durativo corto. Forma singular en tiempo presente. Plural: kob̶ea (individuos); kopanʌa (grupo)V.chũmʌa 1nũmʌa 1tab̶ʌa 1
Familia del Verbo Posicional kob̶aya
Singular Pl./Indivs. Pl. Grupal Grupal (Alt.)
Futuro kob̶aya kob̶ead̶ia kopanania
Pasado kob̶asia kob̶easia kopanasia kopanasid̶aa
Perfecto (Fut.) kob̶eya kopanenia
Perfecto (Psdo.) kob̶esia kopanesia kopanesid̶aa
Presente kob̶ʌa kob̶eaa kopanʌa

Comments (0)

 

nũmʌa1v.i.estar parado2v. aux.hacer algo en posición parada; estar haciendo algoBed̶ea nũmʌa.Está hablando.forma singular en tiempo presente progresivo. Tiempo futuro: nũmaya. Plural: nũmea (individuos); nũpanʌa (grupo)V.chũmʌa 1kob̶ʌa 1tab̶ʌa 1
Familia del Verbo Posicional nũmaya
Singular Pl./Indivs. Pl. Grupal Grupal (Alt.)
Futuro nũmaya nũmeania nũpanania
Pasado nũmasia nũmeasia nũpanasia nũpanasid̶aa
Perfecto (Fut.) nũmeya nũpanenia
Perfecto (Psdo.) nũmesia nũpanesia nũpanesid̶aa
Presente nũmʌa nũmeaa nũpanʌa

Comments (0)

 

b̶ʌav.i.estar; haber; ser; vivirforma singular en tiempo presente. Para otros tiempos véase el cuadro bajo 'b̶ea'.V.bara 1b̶eaduanʌapanʌa
Familia de Auxiliares Posicionales (tiempo presente)
Posición Función Singular Pl./Indivs. Pl. Grupal
General General b̶ʌa b̶eaa panʌa
Sentado Descriptivo chũmʌa chũmeaa chũpanʌa
Posicionado Durativo kob̶ʌa kob̶eaa kopanʌa
Parado Progresivo nũmʌa nũmeaa nũpanʌa
Acostado Negativo tab̶ʌa tab̶eaa tapanʌa

Comments (0)

 

tẽteatẽte1adj.herbosoDora tẽtea tab̶ʌa.En el río hay mucha hierba.Se refiere a un río que tiene mucha hierba bajo el superficie, así que es difícil nadar o bucear
Comments (0)

 

bʌrʌgʌzoayav.i.extenderse por doquierMõgarada doed̶a bʌrʌgʌzoa tab̶ʌa.Hay piedras regadas por todo el río.
Comments (0)

 

wad̶iadv.aún; más; todavíaÃsabod̶o bẽrã mʌ̃ kimara wad̶i kãĩ tab̶ʌa.Como está muy temprano mi esposo todavía está dormido.
Comments (0)

 

wad̶ibid̶aadv.aún; todavíaKoaid̶a b̶ʌ bẽrã mʌ̃ kimara wad̶ibid̶a kãĩ tab̶ʌa. Como mi esposo es tan perezoso está dormido todavía.más enfático que 'wad̶i'
Comments (0)