Browse Vernacular


õ


õbea var. ort. de ũbea
õchuburru var. ort. de õdyugurru
õdyugurru (var. ort. õchuburru) s. canasta para llevar semilla de maíz
õdyurru (var. ort. ũdyurru) s. armadillo ‘rabidesnudo’ [Neotropical Rainforest Mammals, plate A, no. 2.; Se dice que cava para comer a gente enterrada.]comp: tro; sin: pikoromia. Cabassous centralis
õgo adv. 1por fuerza; a la fuerza 2libremente; a favor de alguien Õgo diasia. Te dió algo que tú no pudiste conseguir solo.
koroya v.t. cavar; grabar
õgo koroya (comp.) cavar para sacar algo comp: ãnaya, koraya, tãẽya.
õgo koroya v.t. cavar buscando algo comp: koroya.
õgoa crudo
õko s. airón; cumbilichi; garza vaca; juansote [Birds of Colombia, plate 2, nos. 5,6,7.; Muchas personas dicen ‘garza' por los siguientes airones: Birds of Colombia, plate 2, nos. 2-4, 12-14.]comp: doado, dobamia, kaikate, nũrĩ, ojõbʌ. Tigrisoma fasciatum; Tigrisoma lineatum; Botaurus pinnatus
õkoko (var. ort. okoko) s. paloma gris oscura [Prob. Birds of Colombia, plate 8, no. 11]comp: puchirã, uma. Claravis pretiosa (?)
õmõã (var. ort. õmʌ̃ã) adj. grueso; maduro comp: bad̶aa, waraga.
õmʌ̃ã var. ort. de õmõã
õnõã (var. ort. onoa) adj. fresco
õpõpõ var. ort. de opõpo
õpurru (var. ort. õpʌrrʌ) s. canasta con espacios grandes entre los comp: kolao.
õpʌrrʌ var. ort. de õpurru
õrẽrãjõ (var. ort. oreguerãjõ) s. guayaba agria; guayaba de monte comp: kumajõ, pũrĩjõ, tẽtẽrãjõ. Psidium friedrichsthalanium (?)